Llegim OKè?

Programa 140. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre comentat i les referències musicals al final de l’escrit)

En aquest podcast podreu escoltar:

-La secció “El llibre i el seu autor”. Conversem amb l’escriptor i músic Òscar Pardo sobre “La dèria”, el seu segon llibre de narracions breus que acaba de publicar.

-Seguidament, us convidem a fer una ruta pel primer “booktown” o “poble de llibres” de Catalunya que està situat al nucli antic de Calonge, al Baix Empordà. Ho farem de la mà d’en Norbert Botella, regidor de cultura d’aquesta població, a qui hem entrevistat.

A la secció “El nom de cada cosa”, el petit espai per reflexionar sobre el català que parlem, la Dolors Girbau continuarà revisant l’ús de les sigles i abreviatures.

I tanquem l’episodi amb informació sobre les activitats de foment de la lectura programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de Castellterçol.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Col·labora la Dolors Girbau.

Al so en Jim Tersol i en Dani Autonell. A la selecció musical, registre i edició de vídeo en Jim Tersol.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibre comentat:

-Títol: La Dèria. Autor: Ôscar Pardo Vilardell. Editorial: Pagés editors. Col·lecció Grama.

1a edició: març 2022. Pàgines: 181

Músiques:

_The Handsome Family - Far From Any Road

_Gary B.B. Coleman - The Sky is Crying

_Nick Cave & The Bad Seeds ft. Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

_A Horse with No Name- America

_The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company

_Leslie Gore - You Don't Own Me

_Woody Guthrie - Hobo’s Lullaby

(També està disponible en vídeo, al Canal de Llegim OKè de Youtube, l’entrevista a l’escriptor Òscar Pardo a propòsit del seu nou llibre)).

https://www.youtube.com/channel/UCoiQtldvd6UJaG1hc0rQ2ng

Programa 139. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit)

En aquest podcast podreu escoltar:

-La secció “El llibre i la seva autora” en aquest cas dedicada a l’escriptora mallorquina, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, M. Antònia Oliver que ens va deixar el mes de febrer passat. Mantenim viu el seu record i comentem, en especial, la seva obra “Joana E.”.

-A la secció “Àlbums il·lustrats” la Montse Torrents ens mostra un nou àlbum de la seva col·lecció. Un volum de l’autora i il·lustradora sueca Marit Törnqvist titulat “Algo con lo que nadie habia contado”.

-La Dolors Girbau ens parla sobre “Sigles i abreviatures” a la seva secció “El nom de cada cosa”. Un espai breu que ens ajuda a reflexionar sobre el català que parlem.

-I tanquem l’episodi amb informació sobre les activitats de foment de la lectura programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de Castellterçol.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Col·labora la Dolors Girbau i la Montse Torrents.

Al so en Jim Tersol i en Dani Autonell. A la selecció musical, registre i edició de vídeo en Jim Tersol.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres comentats:

-Títol: Joana E.; Autora: Maria Antònia Oliver. Editorial: Edicions 62. Col.: el Balancí. Any 1a edició: febrer 1992. Pàgines: 220

-Títol: Colors de mar. Autora: Maria Antònia Oliver; Editorial: Proa; Any 1a edic. març 2007; Pàg. 167.

-Títol: Algo con lo que nadie había contado. Autora: Marit Törnqvist. Traductora: Goedele De Sterck. Editorial: Los Cuatro Azules. Any 1a edic. 2010; Pàg.: 60.

Músiques i tall de veu vídeo:

_Jackson Browne- Stay (Live)

_Antonia Font- Batiscafo katiuscas

_Antonia Font- Calgary 88

_Antonia Font - Es far de Ses Salines

_Al Stewart - Year Of The Cat

_Veus literàries amb MariaAntònia Oliver - Canal AELC

També està disponible en vídeo, al Canal de Llegim OKè de Youtube, la secció sobre Àlbum Il·lustrat que ens presenta Montse Torrents). Al canal de Youtube de Llegim OKè?

https://www.youtube.com/channel/UCoiQtldvd6UJaG1hc0rQ2ng

Episodi 138. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica desl llibres comentats, així com les referències musicals al final de l’escrit)

En aquest episodi, amb en Josep Piella, parlem sobre l’obra de la poeta canadenca en llengua anglesa Anne Carson, tot fent lectura d’alguns poemes del seu llibre "La belleza del marido" i també de "Agua corriente", en aquest cas, prosa poètica.

Seguidament, amb la Laura Cabana (AFA - IECastellterçol) i la Dolors Girbau hem rebut la guanyadora i la finalista del Certamen Literari de #Castellterçol, categoria adults: Matilde Vilardell i Isabel Carbonés. Cadascuna de les autores ens han llegit els respectius poemes guardonats.

La secció “El nom de cada cosa”, la Dolors Girbau també l’ha dedicat a la poesia.

I tanquem el programa amb informació sobre les activitats programades des de l’Espai de lectura de Castellterçol.

Moltes gràcies per escoltar-nos!

Programa presentat i dirigit per la Pilar Gili. Avui col·laboren: la Dolors Girbau i en Josep Piella.

Tècnic de so: Dani Autonell.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: La belleza del marido. Un ensayo narrativo en 29 tangos. Autora: Anne Carson. Traducció al castellà d’Andreu Jaume Enseñat. Editorial: Lumen. 1a edició: març 2019. Pàgines: 224

-Títol: Agua corriente. Autora: Anne Carson. Traducció al castellà d’Andrés Catalán. Editorial: Cielo-eléctrico. 1a edició: juny 2021. Pàgines: 416

Músiques:

_A Doctor In The World - Pedro Dalmau

_The Best Nocturnes in 432 - Frédéric Chopin

_Evergreen Love Theme from A Star Is Born - Barbra Streisant

_Im Alive - Celine Dion

Episodi 137. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre i de la pel·lícula comentats i les referències musicals al final de l’escrit)

La major part del temps d’aquest episodi està destinat a la secció “Del Paper a la Pantalla”. Un espai dedicat a comentar algun bon llibre quin argument hagi estat traslladat al cinema.

En aquest cas, amb el nostre col·laborador Salvador Rofes, us parlem de la novel·la “Una habitació amb vistes” de l'escriptor anglès Edward Morgan Forster i de l’adaptació cinematogràfica que en va fer de l’obra el director estatunidenc James Ivory.

Seguidament, a la secció “El nom de cada cosa” la Dolors Girbau, com cada setmana, ens ha preparat un relat per promoure la millora del català que parlem. En aquesta edició ens pregunta com s’escriu “Capaltard”.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Col·laboren la Dolors Girbau i en Salvador Rofes.

Aquest episodi no arribaria fins a vosaltres sense el suport dels nostres tècnics. Al so ens acompanya en Dani Autonell i avui en Jim Tersol està darrere les càmeres. En Jim te a càrrec seu la gravació i edició del vídeo que ha quedat penjat al canal que aquest programa té a Youtube.

https://youtu.be/PN0LMyiyar4

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: Una habitació amb vistes; Autor: E.M. Forster; Traducció al català de Xavier Zambrano; Editorial Viena, Col·lecció club victoria; 1a edició març 2021. Pàgines: 269.

Músiques:

_O mio bambiono caro - de “Gianni Schicchi” de Giacomo Puccini - Maria Callas

_Chi il bel sogno di Doretta" de "La Rondine" de Giacomo Puccini - Ermonela Jaho

_In The Piazza Signoria - BSO Una habitación con vistas

_The Embankment - BSO Una habitación con vistas

_Home And The Betrothal - BSO Una habitación con vistas

_Phaeton And Persephone - BSO Una habitación con vistas

_The Allan Sisters - BSO Una habitación con vistas

_The Sacred Lake - BSO Una habitación con vistas

_The Way We Were - Barbara Streisand

Moltes gràcies per escoltar-nos.

Programa 136. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit)

(També està disponible en vídeo al Canal de Llegim OKè de Youtube, la participació en el programa dell nostre oient Jordi Sagrera que ens recomana llegir “La Canuda” la biografia de l’emblemàtica llibreria de Barcelona).

En aquest podcast podreu escoltar:

-La conversa mantinguda amb l’escriptora Anna M. Villalonga amb qui especialment hem parlat de les seves darreres obres publicades: La mala pluja i Els dits dels arbres.

-A la secció “Els nostres oients recomanen” en Jordi Sagrera ens recomana llegir “La Canuda” el llibre que recull la biografia d’aquesta llibreria tan emblemàtica que malauradament, com tantes llibreries de vell, va tancar les portes del seu local el 2013.

-Després la Dolors Girbau ens parla sobre “mones i micos” a la seva secció “El nom de cada cosa”. Un espai breu que ens ajuda a reflexionar sobre el català que parlem.

I tanquem l’episodi amb informació sobre les activitats de foment de la lectura programades per l’Imma Soler a l’Espai de Lectura de Castellterçol.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Col·labora la Dolors Girbau i en Jordi Sagrera.

Al so en Jim Tersol i en Dani Autonell. A la selecció musical, registre i edició de vídeo en Jim Tersol.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: La Mala Pluja. Autora: Anna M. Villalonga. Editorial: Calambur - Xandri. 1a edició: setembre 2021.Pàgines: 251.

-Títol: Els dits dels arbres. Autora: Anna M. Villalonga. Editorial: Bromera - Trànsit.

1a edició: 2020. Pàgines: 154.

Músiques:

_Chris Isaak -Wicked Game

_Irish Dement - Let the Mystery Be

_Dire Straits - So Far Away

_Dire Straits - Communiqué

_Mark Knopfler - Je Suis Desole

_Mark Knopfler - Wild theme

_Woody Guthrie - Hobo's Lullaby

_Dire Straits - Sultans Of Swing

Vídeo de la secció “Els nostres oients recomanen” al canal de Youtube de Llegim OKè? https://youtu.be/cU34vkzofWs

Programa 135. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit)

Hem titulat l’episodi com a “Àfrica amb paraules de dona”, perquè avui us presentem un parell de propostes lectores, escrites per dones que han nascut a l’Àfrica i ens parlen i reivindiquen la seva identitat.

Així doncs, entrevistem la politòloga Ennatu Domingo per parlar del seu llibre autobiogràfic “Fusta d’eucaliptus cremada”, un relat sobre els orígens i les identitats que ens cabussa en les vivències d’una nena de set anys a l’Etiòpia rural de principis dels anys 2000 abans de ser adoptada per una família catalan.

Seguidament, fem una ressenya de la novel·la “El blau entre nosaltres”. Un relat commovedor de l’escriptora ghanesa Ayesha Harruna Attah, traduït al català per Elisabet Ràfols, que ha estat seleccionat pel guardó The White Ravens.

Després, donem pas a la secció “El nom de cada cosa”, cinc minuts per reflexionar sobre el català que parlem. La Dolors Girbau avui ens parla sobre adverbis i locucions adverbials.

I tanquem el programa amb informació sobre les properes activitats de l’Espai de lectura de Castellterçol.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Col·labora la Dolors Girbau.

Al so i selecció musical en Jim Tersol. I com a tècnic d’enllaç, des dels estudis de la ràdio, en Dani Autonell.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: Fusta d’eucaliptus cremada. Un relat sobre els orígens i les identitats. Autora: Ennatu Domingo Soler. Editorial: Navona. 1a edició: maç 2022. Pàgines: 165

-Títol: Títol: El blau entre nosaltres. Autora: Ayesha Harruna Attah. Traducció al català de: Elisabet Ràfols Sagués. Editorial: Sembra Llibres. 1a edició: febrer 2022. Pàgs.: 203

A més, Ennatu Domingo, cap el final de l’entrevista, ens ha proporcionat les següents lectures per si voleu saber més sobre Etiòpia. I, en qualsevol cas, en el seu llibre apareixen més referències bibliogràfiques i musicals.

-Títol: L’Emperador. Autor: Ryszard Kapuzinski. Traducció de Pau Freixa. Editorial: Navonna. Any 2019. Pàgines: 208.

-Títol: El rey en la sombra. Autora: Maaza Mengiste. Traducció de l’anglès al castellà de Inés Clavero y Montse Meneses. Editorial: Galaxia Gutenberg. Any: 2021. Pàg.: 448.

Músiques:

_Mayra Andrade - Manga

_Sona Jobarteh - Musow

_Rokia Traoré - Kenia

_Rakia Traore - Ka Moun Ke

_Geoffrey Oryema - Exile

_relaxing_music_musica_relajante_vol_ii_africa

Programa 134. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit)

Quantes hores treballem cada dia? Ens resulta fàcil conciliar la feina amb la vida familiar? Tenim temps per gaudir de les vostres aficions? La reducció de la jornada laboral a quatre dies o trenta-dues hores setmanals comença a sacsejar el debat públic. Al “Llegim OKè?”, hem entrevistat l’economista Joan Sanchis a propòsit del seu llibre “Quatre dies. Treballar menys per viure en un món millor”.

Seguidament, donem pas a la seva secció “les nostres bibliotecàries recomanen”. L’Imma Bover des de la Biblioteca 1 d’octubre de Moià ens recomana l'última novel·la de l’escriptora marroquina Leila Slimani: “El país dels altres”.

Després, escoltareu la secció “El nom de cada cosa”. La Dolors Girbau ens pregunta què hem de dir: si olorar o fer olor.

I tanquem el programa amb informació sobre les properes activitats de l’Espai de lectura de Castellterçol.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Avui col·labora l’Imma Bové i la Dolors Girbau.

Al so i selecció musical en Jim Tersol. I com a tècnic d’enllaç, des dels estudis de la ràdio, en Dani Autonell.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: Quatre dies. Treballar menys per viure en un món millor. Autor: Joan Sanchis. Editorial: Sembra llibres. Data public.: febrer 2022. Pàgines: 165

-Títol: El país dels altres. Autora: Leila Slimani. Traducció al català de Valèria Gaillard

El trobareu publicat en català per Angle editorial. 1a Edició: 2021. Pàgines: 368

Músiques:

_Maura O’Connenell - Down by the Sally Gardens

_Eleanor Plunkett - The Legacy of Turlough O'Carolan

_Lilly of the West - Who Knows What Tomorrow May Bring

_ Beautiful Piano Music, Vol. 5 _ Relaxing Music by Peder B. Helland

_Woody Guthrie - Hobo's Lullaby

_The Chieftains - The Lily of the west

Programa 133. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre comentat, així com les referències musicals al final de l’escrit)

-Oscar Wilde, un gran dramaturg que també va conrear altres gèneres literaris. Des del teatre i la narrativa, on destacà, fins a la poesia. En aquesta edició del “Llegim OKè?”, juntament amb en Josep Piella, parlarem sobre la biografia de Wilde i més especialment de la seva obra més poètica.

-Seguidament, a la secció “El nom de cada cosa” la Dolors Girbau, com cada setmana, ens provoca reflexionar sobre el català que parlem. En aquesta edició ha escollit com a tema “El foc a terra o la llar de foc”.

-I tancarem el programa amb informació sobre les activitats programades des de l’Espai de lectura de Castellterçol.

Moltes gràcies per escoltar-nos!

Programa presentat i dirigit per la Pilar Gili. Avui col·laboren: la Dolors Girbau i en Josep Piella.

Tècnic de so: Dani Autonell.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: La balada de la presó de Reading. Autor: Oscar Wilde. Traducció: Miquel Arimany. Pròleg: Joan Triadú. Les edicions de “El pont”.

-Títol: Balada de la càrcel de Reading. Autor: Oscar Wilde. Edició bilingüe anglès - castellà, traducció A. Haddock. Las ediciones de la banda de Moebius. 1979.

-Títol: De profundis. autor: Oscar Wilde. Traducció al català: Eloi M.Busquets, Eloi. Editorial. Edicions de la ela geminada, 2019.

-Títol: Cartas a Lord Alfred Douglas. Autor: Oscar Wilde, Edició de Lluis Antonio de Villena. Editorial Busquets.

-Títol: La importancia de no hacer nada. Autor: Oscar Wilde. Traducció al castellà de Lorenzo F. Díaz. Rey Leal s.L. 2010.

Músiques:

_Van Morrison - Tupelo Honey

_Glenn Gould - Bach-The-well-tempered-clavier

_Van Morrison -Moondance

_Woody Guthrie - Hobo's Lullaby

_Van Morrison - Brown Eyed Girl

Programa 132. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica del llibre i del film comentats, així com les referències musicals al final de l’escrit)

-Avui destinarem la major part del temps del programa a la secció “Del Paper a la Pantalla”. Un espai dedicat a comentar algun bon llibre quin argument hagi estat traslladat al cinema. En aquest casi, us parlarem de la novel·la d’intriga “No se lo digas a nadie” ( no està traduïda al català encara). Es tracta d’una obra de l’estatunidenc Herman Coben de la que se'n va fer una molt bona pel·lícula, sota la direcció del francès Guillaume Canet.

-Seguidament, donarem pas a la Dolors Girbau amb la seva secció “El nom de cada cosa”. Cinc minuts per reflexionar sobre el català que parlem. Avui la Dolors ha escollit com a tema “Algunes interferències entre el català i el castellà”.

-I tancarem el programa amb informació sobre les activitats programades des de l’espai de lectura de Castellterçol.

Moltes gràcies per escoltar-nos!

Programa presentat i dirigit per la Pilar Gili. Avui col·laboren: Salvador Rofes i Dolors Girbau.

Tècnic de so: Jim Tersol (so i selecció musical) i Dani Autonell (tècnic d’enllaç)

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibre:

-Títol: NO SE LO DIGAS A NADIE. Autor: Herman Coben. Traducció al castellà de Roser Verdaguer Costes. Editorial: RBA Libros. Any edició: setembre 2010. Pàgines: 400

Pel·lícula:

Títol original: NE LE DIT PAS A PERSONNE (Títol en castellà: No se lo digas a nadie). País: França. Any: 2006. Durada: 2 hores 5 minuts. Gènere: thriller. Director: Guillaume Canet. Actors principals: François Cluzet, Andrè Dussollier, Kristin Scott Thomas, Marie-Josée Croze i un reguitzell de grans actors secundaris. Música: Matthieu Chedid.

Músiques:

_Beaumont Lafayette - Jean-Jacques Milteau

_That's Entertainment - John Williams -BPO

_Ne le dis à personne - Mathieu Chedid -BSO

_Groove Armada - Hands of Time

_Woody Guthrie - Hobo's Lullaby

_Rock n' Roll will Nerver Die - Jean-Jacques Milteau

_Carry On - J J Cale

Programa 131. 5a temporada.

(trobareu la fitxa tècnica dels llibres comentats i les referències musicals al final de l’escrit)

En aquest programa primer parlem de la novel·la “Visita a la senyora Soler” de Manuel de Pedrolo. Una obra fins ara inédita, que des del mes de febrer podem trobar a les llibreries, publicada per Editorial Fonoll. Parlem d’aquesta obra i del seu recorregut amb l’escriptora Anna M. Villalonga que ha tingut a càrrec seu l’edició del llibre i el pròleg.

Seguidament entrevistem Laura Cabana, membre de l’AFA de l’Institut Escola de Castellterçol a qui hem convidat perque ens expliqui les característiques de la convocatòria del Certamen Literari de Sant Jordi 2022 .

A continuació entrarà la Dolors Girbau amb la seva secció El nom de cada cosa, L’espai setmanal que ens permet revisar el català que parlem. Avui ens vol parlar d’un paio nyicris.

I tancarem el programa amb l’anunci de les activitats programades des de l’espai de lectura de Castellteçol.

Direcció i presentació del programa a càrrec de la Pilar Gili. Col·labora la Dolors Girbau.

Al so i selecció musical en Jim Tersol. I com a tècnic d’enllaç, des dels estudis de la ràdio, en Dani Autonell.

Sintonia del programa, gentilesa de Jim Tersol. @jimtersolandthedreamers

Llibres:

-Títol: Visita a la senyora Soler. Autor: Manuel de Pedrolo. Edició i pròleg de Anna M. Villalonga. Editorial: fonol. Data primera edició: febrer 2022. Pàgines: 304

Músiques:

_Mike Oldfield - Hibernaculum

_Mike Oldfield - Lament-for-atlantis

_Mike Oldfield - Etude

_Mike Oldfield - Women-of-ireland

_Mike Oldfield - Only-time-will-tell

_Mike Oldfield - Five-miles-out

_Mike Oldfield - The-song-of-the-sun

_Woody Guthrie - Hobo's Lullaby

_Maggie Reilly - Moonlight-shadow (2021)