Le duo consommation discute de la nouvelle réalité de l'organisation du travail; le physiothérapeute Blaise Dubois nous explique ce qu'il faut faire lorsqu'on a les pieds plats; la professeure titulaire au Département de génie physique de Polytechnique Montréal, Caroline Boudoux nous explique comment une échographie réussit-elle à traverser les tissus humains et à générer des images animées avec précision; et le physicien Gabriel Antonius nous explique comment décarboner l'aviation par l'hydrogène.