El Dependiente de la tienda de cómics y su esposa Kumiko debaten sobre la posibilidad de tener un bebé al mismo tiempo que conocemos la increíble historia de su origen.

Marge se lleva a Bart y Lisa a una excursión de fin de semana, pero cuando una inesperada visita a un restaurante despierta sus papilas gustativas, los cocineros Amuse Bruce y Fois Garth les inspiran para crear su propio blog gastronómico, “Los Tres Bocateros”.

Durante una gala de premios soñada, Marge imagina ser reconocida como la persona más infravalorada, pero al despertar vuelve a sentirse poco apreciada por su familia.

Tras la muerte de Larry, habitual de la taberna, Homer, Moe, Lenny y Carl se ven obligados a cumplir su última voluntad y llevar sus cenizas a la Catarata Serenity.

Gracias a unos cheques de estímulo de la era Covid que nunca reclamaron, los Simpson se embarcan en un lujoso crucero temático de frikis. Entre los pasajeros está el Tipo de la Tienda de Cómics, que presume orgulloso de una rarísima figura de acción del Hombre Radioactivo con garras de Lobezno.

La repentina desaparición del conserje Willie lleva a Bart a convencer a la familia Simpson de viajar a Escocia, aprovechando sus millas aéreas acumuladas.

La llegada de los nuevos vecinos, Thayer y Anne Blackburn, parece un soplo de aire fresco para los Simpson: él invita a Homer a jugar al pickleball, a comer helado y le deja conducir su lujoso Lambuggini; ella agasaja a Marge con masajes y salidas.

Lisa toma una decisión impactante sobre su futuro como universitaria que hiere los sentimientos de Marge y acaba teniendo unas consecuencias sorprendentes.

El proyecto de ciencias de Bart, un bebé de foca mecánico, supera al pretencioso modelo astronómico de Lisa y se convierte en una mascota muy popular entre los residentes del asilo.

Cuando una paloma se rompe un ala en casa de los Simpson, Bart se toma el deber de cuidar al pájaro – a quien llama Ray – hasta que se recupere. Cuando Ray está lista para volar, Homer decide apuntarle a una carrera de pájaros cuando Danica Patrick se le aparece en sueños.