Capítulo Doble con un thriller de crímenes de la plataforma ficticia SIMPFLIX. Cuando un despiadado cobrador de deudas llega a Springfield, las vidas de Homer y Ned son absorbidas por el mundo ingeniosamente violento de la televisión.

Smithers encuentra el amor verdadero con un famoso diseñador de moda, pero ¿puede que su nueva relación destruya Springfield?

Marge introduce una palabra hiriente en el cerebro de Lisa y Bart se hace popular entre los abusones del colegio.

Cuando el Abuelo se convierte en víctima de un estafador telefónico, los Simpson emprenden una misión de venganza para recuperar su dinero.

Un musical cobra vida en Springfield cuando Marge presenta un nuevo montaje de su amado espectáculo del instituto, pero sus maravillosos recuerdos se ven amenazados por el regreso de una rival del pasado.

El hombre de la Tienda de Cómics se da cuenta de que su colección de cómics no significa nada si no puede compartirla con nadie. Entonces conoce a Kumiko, una mujer japonesa autora de un manga autobiográfico, y busca la ayuda de Homer para salir con ella.

Homer, Moe, Lenny y Carl ganan la lotería de Springfield con un décimo conjunto, pero cuando Carl se va a Islandia (su país de origen) con todo el dinero del premio, el resto se embarca en una aventura nórdica para recuperarlo.

Marge anima a Bart a explorar su lado creativo, y su reticencia inicial desaparece rápidamente cuando Marge contrata a la hermosa hija de Slava, Zhenya, como su nueva instructora de piano

Homer recibe el encargo de evitar que la Princesa Kemi se meta en líos mientras su padre, un rey nigeriano, negocia un acuerdo sobre uranio con el Sr. Burns. Cuando Kemi acaba en el bar de Moe, el barman llega a la conclusión de que ella debe ser pariente del príncipe nigeriano que le timó por email y maquina un plan para recuperar su dinero. Pero para su sorpresa, acaba enamorándose de la princesa.

Moe encuentra un nuevo aliciente en la vida cuando unos ricos y atrevidos capitalistas se interesan en su whisky casero. Mientras, el Abuelo se lesiona mientras cuida de Bart y descubre rápidamente que prefiere ser cuidado por su nieto antes que por los empleados de la residencia.