Capítulo, ""

Lisa descubre su asombroso talento para resolver crucigramas y pronto se convierte en una profesional participando en un torneo de la ciudad. Homer, va al torneo a animar a Lisa y descubre un recinto clandestino de apuestas.

Capítulo, "Cuerdas gañanes"

Bart trata de asustar a los estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield contando una historia sobre un cocinero caníbal llamado "Stanley el macabro". Skinner castiga a Bart y lo obliga a asistir a cinco sesiones con una psicóloga.

Capítulo, "Sin crédito de nuevo, naturalmente"

Tras organizar la gran fiesta anual de carnaval de los simpson, las interminables deudas financieras de la familia aumentan. El banco les comunica que va a subastar su hogar. En la subasta, Ned se convierte en el nuevo casero de Homer.

Capítulo, "Jueves con mi viejo abuelo"

El abuelo conoce a un periodista llamado Marshall Goldman. Este se interesa por sus historias y las publica en el diario "El comprador de Springfield".

Capítulo, "En el nombre del abuelo"

Homer, tras olvidarse del Abuelo decide compensarlo acompañandolo a Irlanda, para que el abuelo visite de nuevo el bar de copas O'Flanagan, donde asegura que pasó grandes noches.

Capítulo, "Oh, hermano, ¿dónde estás?"

Lisa le dice a Bart que ella y Maggie tienen un vínculo que él nunca conocerá porque no tiene un hermano. Ante la negativa de Homer a la idea del pequeño, Bart se dirige al orfanato para conseguir lo que cree que necesita.

Capítulo, "Lisa, la reina del drama"

Lisa se ​​hace amiga de una niña inteligente e imaginativa llamada Juliet. Las dos crean un mundo de fantasía llamado "Equalia".

Capítulo, "La casa-árbol del terror XX"

Lisa se enfada con la señorita Hoover porque ha elegido a otro niño para representar a la escuela en el concurso nacional de lectura. Debido a su mal comportamiento la envían a la sala de castigo, donde se encuentra con Bart, que esta enfurecido con Edna Krabappel. Ambos se ponen de acuerdo para ejecutar su venganza.

Capítulo, "El diablo viste de nada"

Carl se convierte en el nuevo supervisor de la planta nuclear y contrata a Homer como su ayudante. El nuevo trabajo de Homer absorbe gran parte de su vida. Cuando él y Marge se van de vacaciones a un hotel romántico, Carl los interrumpe con una llamada telefónica sobre trabajo.

Capítulo, "Hija ahumada"

Lisa convence a Marge para que se presente al casting de la academia de ballet Chazz Busby, el sueño de su infancia. Sin embargo, el director de la academia descubre el talento natural de Lisa y acaba siendo ella, y no Marge, la que ingresa en la escuela. Durante un descanso, Lisa inhala el humo de los cigarrillos de sus compañeras y llega a la conclusión de que es el tabaco lo que provoca su mejora en el baile.