Capítulo, "Atrápalos si puedes"

Bart y Lisa deben ir al cumpleaños de su tío Tyrone, que vive en Dayton, Ohio. Los dos hermanos se muestran reacios al viaje y prefieren quedarse en casa. Como plan alternativo, Marge y Homer alquilan la película "Love Story", pero los niños se aburren y estropean el momento de tranquilidad de sus padres.

Capítulo, "Marge contra solteros, personas mayores, parejas y adolescentes sin hijos y gays"

Un concierto del artista infantil Roofi termina suspendiéndose y provocando una batalla campal entre los bebés.

El ayuntamiento de Springfield paga los desperfectos y un grupo de vecinos indignados se organiza bajo el nombre de "Solteros, Jubilados, Parejas sin Niños, Adolescentes y Gays contra Padres Parasitarios", que pide que sólo paguen los impuestos destinados a la educación los ciudadanos con hijos.

Capítulo, "El día de la codependencia"

Homer y Marge aprovechan que están sin los niños para salir juntos e irse de fiesta. Ambos, protagonistas de una noche loca, deciden a altas horas de la madrugada regresar a casa en coche, pero una imprudencia de Homer acaba por provocar un accidente.

Capítulo, "Simpson el simplón"

Tras ver como Lisa sufre una injusticia mientras asiste a un concurso de belleza de cerdos, Homer decide pasar a la acción y se transforma en su álter ego', el Hombre Tarta, para estampar un pastel en la cara del responsable.

Capítulo, "Una boda abonada para el desastre"

El reverendo Lovejoy informa a los Simpson de que su matrimonio no es válido, pues en el momento de su casamiento el cura no tenía los permisos ministeriales pertinentes para oficiar la boda. Al descubrirlo, Homer se propone darle a Marge la boda perfecta, la que nunca ha podido tener en las dos anteriores ocasiones en las que han pasado por el altar.

Capítulo, "Júzgame con ternura"

La personalidad áspera y abrasiva de Moe lo convierte en el juez hipercrítico perfecto y lo lleva hasta "American Idol". Mientras tanto, Homer hace que Marge se sienta incómoda cuando empieza a pasar más tiempo en casa.

Capítulo, "La Chiquita y la ballena"

La Familia Simpson deciden apostar por una fuente de energía alternativa instalando una turbina eólica en su jardín. Pero cuando Homer se desvincula su casa de la red eléctrica. Bart deberá mover las paletas cuando no haya viento. Cansado de voltear las aspas, Bart le pide a Dios que le de el viento que necesita, lo que desata una tormenta que hace encallar en tierra a una ballena azul de casi 45 metros de largo.

Capítulo, "Vigilancia con amor"

Springfield cubre la ciudad con cámaras de vigilancia después de la alerta de Homer de una amenaza de bomba en la estación de tren.

Capítulo, "Homer, el padre"

Homer se obsesiona con “Más espeso que el agua”, una telecomedia familiar de los 80, y adopta las cualidades del sensato padre de familia de la serie. Mientras Bart, intenta desesperadamente conseguir una motocicleta.

Capítulo, "Érase una vez en Springfield"

Cuando el espectáculo de Krusty comienza a perder la audiencia de las niñas, los productores creen que ha llegado el momento de incorporar un personaje femenino. Dos ejecutivos de la cadena fuerzan a Krusty a contratar a la princesa Penélope como copresentadora.