Capítulo "Mamás a las que me gustaría olvidar"

Cuando Bart descubre que tiene la misma cicatriz en la mano que un niño de quinto curso, Marge decide reunirse con un grupo de viejos amigos de la clase "Mamá y yo" de Bart.

Capítulo "Plumífero Moe"

Con la ayuda de Smithers, Moe renueva su bar para atender a los grupos homosexuales, pero se niega a decirle a la clientela que es heterosexual. Mientras tanto, el director Skinner se siente atraído por la nueva profesora de música de espíritu libre.

Lisa realiza una película sobre su familia para un proyecto escolar. El superintendente Chalmers se entera del trabajo de la pequeña y convence a Skinner para presentar la cinta en el Festival de Cine de Sundance. Tras ver "Capturando a los Simpson", los organizadores del evento aceptan el filme.

Con la economía de Ogdenville arruinada, su gente se muda a Springfield, para hacer las tareas que nadie quiere. Pero pronto surge la discordia entre los vecinos.

Capítulo, "Lisa al desnudo"

Lisa se convierte en la nueva ayudante de Krusty y se hace tan popular o más que el particular payaso, consiguiendo rápidamente su propio programa de televisión.

Capítulo, "Million Dollar Homi"

Homer no acude a la noche de bodas de Valerie y Dave porqué prefiere comprar un billete de lotería. Una serie de acontecimientos hacen que Homer sufra un accidente y acabe en el hospital, donde se da cuenta que ha ganado la lotería.

Capítulo "Chico conoce a Curling"

Marge y Homer comienzan a jugar a curling tras encontrarse por casualidad a un equipo jugando en la pista de hielo.

Todos los hombres y niños de Springfield se vuelven aficionados a la lucha libre y crece la violencia entre los pequeños. Cuando Marge descubre a Bart comprometido en una lucha en el patio de la escuela, convence a sus amigas para formar un grupo de protesta.

Capítulo "Burlas y Verdes"

Bart conoce al joven más rebelde de la historia de la escuela primaria de Springfield que ahora tiene 19 años. Por su parte, Marge comienza a comprar alimentos orgánicos.

Capítulo "Bart, cero en conducta".

Bart cree que la señorita Krabappel necesita relajarse y decide echarle alcohol en el café para emborracharla. Skinner pilla borracha a la profesora y decide echarla del trabajo.