Mangakartta

Nana & Kaoru on Ryuta Amazumen eroottissävytteinen romanssisarja, jossa kaksi lapsuudenystävää – menestyvä tyttö Nana ja luuseripoika Kaoru – alkavat harjoittaa keskenään S&M-leikkejä ja päätyvät niiden myötä taas lähentymään keskenään. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kamen Rider Kuuga -mangan englanninkielisen julkaisun luokattoman huono käännös suututti manga-alan ihmiset, sekä Japanin vuoden 2022 myydyimmistä mangasarjoista. Lukujonossa Maaret on lukenut Rumiko Takahashin mangan Inuyasha ensimmäiset 30 pokkaria.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- Disneyland Parisin Captain Jack's -ravintola on yhteydessä Pirates of the Caribbean -laitteeseen

- Takashi Moritan Arsène Lupin -manga

- Les Halles -ostoskeskuksen Fnac-kirjakaupan sisäänkäynnin viereinen iso mangaständi (kuva)

- Kono oto tomare! Sounds of Life

- Fnac-kirjakaupan mangaosastolla isot sarjat saavat omia teemahyllyjä (Twitter)

- Happa Tei -ravintola Pariisissa

11:43 – NANA & KAORU: ESITTELY

(HUOM! Vain valokuvat fyysisistä sivuista ovat Fakkun virallisesta julkaisusta)

- Nana & Kaoru

- Berserk

- March Comes in Like a Lion

- Päähenkilömme (kuva)

- Nana ja nahka-asu (kuva, NSFW)

22:42 – NANA & KAORU: RYUTA AMAZUME

- Ryuta Amazume

- Petterin artikkeli Ryuta Amazumesta Anime-lehdessä 2/2015 (kuva)

- Toshiue no hito alkoi tosiaan alun perin 2001 kuten artikkelissa lukee, vaikka ensimmäinen pokkari julkaistiin vasta 2004 (ks. Wikipedia)

29:07 – NANA & KAORU: VISUAALINEN TYYLI

- Katseenkuljetus ja sivuasettelut eivät aina toimi kauhean hyvin, mutta toisaalta Amazumen ensimmäisessä työssä Toshiue no hito ne olivat vielä heikompia (kuva)

- Kerronnassa ajatukset ja dialogit pirstaloituvat ympäri sivuja, ja intensiiviset kohtaukset hekumoivat naisvartaloa ja on kuorrutettu pikkuisilla ääniefekteillä, jotka ovat usein puhekuplissa (kuva, NSFW)

- Kamelinvarvas (kuva)

- Shuzo Oshimi

41:39 – NANA & KAORU: S&M-KUVAUS

- Kaoru näkee paljon vaivaa hengähdystaukojen suunnitteluun ja niihin valmistautumiseen ja turvallisuudesta huolehtimiseen… (kuva)

- …mutta ei halua, että Nana saa tietää vaivannäöstä tai huolenpidosta, kuten siitä että hän ei oikeasti mennytkään kauppaan niin kuin uhkasi (kuva)

- Kaorun pitää pinnistellä osatakseen leikkiä ankaraa masteria, vaikka oven ollessa kiinni pitääkin kieriä lattialla (kuva)

- Joskus hengähdystauko epäonnistuu, eikä siitä jää kauhean hyvä mieli kummallekaan (kuva, NSFW)

- Nanasta tuntuu, että vaikeina hetkenä Kaorun köydet pitävät häntä kasassa (kuva, NSFW)

- Raskaampi hengähdystauko auttaa Nanaa purkamaan patoutuneet tunteet (kuva, NSFW)

- Kovempia S&M-skenaarioita kuin Nanan ja Kaorun hengähdystauoissa nähdään lähinnä opettavaisissa montaaseissa, joissa esitellään erilaisia seksileluja ja fetissejä (kuva, NSFW)

- Nana haastaa Tachin mukaan hengähdystaukoon kysymättä Kaorulta (kuva)

- Tommy Eklundin Desucon-luento Nana to Kaoru ja BDSM (ei YouTubessa)

01:03:15 – NANA & KAORU: NANA JA KAORU

- Nanakin innostuu päästessään välillä kiusoittelemaan Kaorua (kuva)

- Hengähdystaukojen ulkopuolella kommunikoiminen on vaikeaa, mutta hiljalleen välit alkavat lähentyä (kuva)

- Nanalla on tärkeä muisto siitä, miten Kaoru on yläasteaikoina luvannut aina tukea hänen unelmiaan (kuva)

- Kaorua pelottaa viettää aikaa Nanan kanssa hengähdystaukojen ulkopuolella (kuva)

- Kaorun paperikukkasade (kuva)

- Nana kokeilee kaupassa uutta kaulapantaa kun vanha on heitetty pois, ja alkaa ymmärtää miten paljon vaivaa Kaoru näkee hänen eteensä (kuva)

- Kaoru suostuu siihen että Nana osallistuu uuden kaulapannan tekemiseen, vaikka onkin alun perin halunnut hoitaa kaiken yksin (kuva)

- Nanasta alkaa tuntua kivalta, kun muutkin huomaavat Kaorussa jotain hyvää (kuva)

- Kuinka monta ihmistä tarvitaan laittamaan yksi peräpuikko? (kuva, NSFW)

- Tachin läsnäolon takia Nana alkaa tajuta olevansa Kaorusta mustasukkainen (kuva)

- Nanan vaikea äitisuhde (kuva)

- Nanaa inhottaa se, että hänen ja Kaorun riitely tuntuu ihan samalta kuin hänen vanhempiensa riitely (kuva)

01:29:39 – NANA & KAORU: MUUT HAHMOT

- Ryouko Tachi, jonka suhtautuminen S&M:ään on (alun jälkeen) se että se on hauskaa ja jännää, ja joka toimii myös Nanan mustasukkaisuuden katalyyttinä (kuva, NSFW)

01:34:00 – NANA & KAORU: JULKAISU JA SOVITUKSET

- Fakku on korvannut rakkaudella sarjan kaikki tuhannet pienet ääniefektit (kuva)

01:37:42 – NANA & KAORU: SPOILERIOSIO

- Kaoru päätyy Okinawalla tuuraamaan fetissiconin estynyttä esiintyjää ja tapaa entisen aikuisviihdetähti Ai Ueharan, joka tuntuu pitävän hänestä (kuva, NSFW)

- Nana tapaa opiskeluretriitillä OPKHPJ Yagamin sukulaisjäbä Kiyohikon, jossa on jotain tutun ja puoleensavetävän oloista (kuva)

- Viimeinen hengähdystauko (kuva, NSFW)

01:51:32 – NANA & KAORU: BLACK LABEL

- Pääsarjasta tuttu Mitsuko Tachibana, avulias erotiikkaliikkeen pyörittäjä (kuva)

- Tachibana ja Kaorun ihailema S&M-kirjailija Sarashina ovat olleet ensikohtaamisestaan asti seksuaalisesti samalla aallonpituudella, mutta silti heidän suhteensa on ollut kymmenen vuoden ajan epämääräinen, eivätkä he vieläkään ole sanoneet ääneen seurustelevansa (kuva, NSFW)

- Sarja maalaa Tachibanan manipulatiivisuuden vähän turhankin romanttiseksi (kuva, NSFW)

- Loppuhuipentuma (kuva, NSFW)

02:07:02 – NANA & KAORU: LAST YEAR

- Oikeasti viimeinen hengähdystauko (kuva)

02:27:04 – NANA & KAORU: YHTEENVETO

- Petterin ensimmäinen twiitti sarjasta

02:34:59 – KAMEN RIDER KUUGAN HUONO LOKALISAATIO

- ANN:n uutinen Kamen Rider Kuugan lisenssistä

- Kaylyn Saucedon twiittiketju aiheesta

- ANN:n uutinen siitä, että jälki ei ole promokuvien mukaista

- Titan Comicsin lausunto

- StoneBot Comicsin lausunto

- Twiittiketju, jossa syytetään julkaisua valheellisesta markkinoinnista

- Ed Chavezin twiitti siitä, että julkaisun laadunvalvonnassa on ollut puutteita, kommenteissa ollaan sitä mieltä että Titan ei brittifirmana oikein osaa kyllä jenkkisarjakuvienkaan tyyliä

- Twitter-keskustelua siitä, mahtaako kääntäjää olla olemassakaan

- Twitter-keskustelua kakkospokkarin lokalisointijäljestä

- Laatua voi vilkaista Amazonin digijulkaisujen lukunäytteistä

- Jonathan Clements

02:43:49 – JAPANIN MANGAMYYNTIEN TOP 10 -SARJAT 2022

- Jakso 71, jossa puhuimme vuoden 2021 Top 10-sarjoista

- Jakso 43, jossa puhuimme vuoden 2020 Top 10-sarjoista

- Korjaus: Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba on ollut parhaiten tai toisiksi parhaiten myyvä sarja Japanissa jo vuodesta 2019, eikä vuodesta 2020 kuten Maaret jaksossa sanoi

- Journal du Japonin artikkeli Japanin Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi - mutta sarjat, myyntimäärät ja vertailut edellisvuoteen löytyvät artikkelista selkeästi taulukosta, ja lisäksi artikkelissa on lista yksittäisten mangapokkarien Top 50 -myynneistä)

- Jakso 77, jossa puhuimme Chainsaw Manista

03:00:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA: BOOTLEGIT JA RANSKA

- Jakso 79, jossa puhuimme mangan painetuista bootleg-versioista sekä sarjakuvan ruohonjuurikulttuurista

- Sebbeben Twitter-kommentti bootleg-mangoista

- Jarmon Twitter-kommentti mangan valtavirtaistumisesta

- Marumujun Twitter-kommentti Japan Exposta

03:06:35 – LUKUJONOSSA: INUYASHA

- Inuyasha

- Jakso 17, jossa puhuimme sarjan tekijä Rumiko Takahashista

03:25:58 – LOPETUS

The Heart of Thomas on BL-genren perustuksiin kuuluva Moto Hagion draamaklassikko, jossa saksalaisen poikakoulun oppilailla on vaikeita tunteita toisiaan kohtaan. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten Kodansha veti yllättäen simultaanijulkaisunsa pois kaikista mangapalveluista, englanninkielisen mangan fyysisistä bootleg-julkaisuista sekä siitä, miten Velhon morsiamen tekijä Kore Yamazaki on tulossa ensi kesän Desuconiin. Lisäksi puhumme Desucon Frostbiten ohjelmakattauksesta. Lukujonossa ovat salaryman-BL Old-Fashioned Cupcake ja Paru Itagakin räväkkä Drip Drip.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

1:40 – DESUCON FROSTBITE 2023

- Desucon Frostbite 2023:n ohjelmakartta

- Desuconin Youtube-sivun Frostbite 2023 -soittolista, jolta löytyy suurin osa coniluentojen tallenteista

- Visuaalinen identiteetti samaa lähdeteosta sovitettaessa (YouTube)

- Spy x Family Furuhashin silmin (YouTube)

- Viikinkiseikkailua ja -sekoilua: Vinland Sagan historiallinen tarkkuus (YouTube)

- Kunniavieraana oli ohjaaja Shuko Murase

- Gundam-tuottaja Naohiro Ogata

- Moderni Takarazuka-anime: Kageki Shoujo ja Revue Starlight (YouTube)

- Neuroepätyypillisten hahmojen jäljillä (YouTube)

- Jakso 63, jossa puhuimme Givenistä ja sen neuroepätyypillisestä päähenkilöstä

- Kaksi näkökulmaa Otoko no Romaniin (YouTube)

- Häät Japanissa, häät animessa (taltiota ei ole YouTubessa)

- Jakso 73, jossa puhuimme Sweat and Soapista, jossa keskitytään muun ohessa häiden suunnitteluun

- Koulukiusaaminen Japanissa (YouTube)

- Maininta liljakarhumyrskystä viittaa sarjaan Yurikuma arashi

25:27 – THE HEART OF THOMAS: ESITTELY

- The Heart of Thomas

27:42 – THE HEART OF THOMAS: GENRE

- Futekiyan blogipostaus shounen-ai-termistä

- Metten Desucon-luento BL-genren historiasta (YouTube)

- Jakso 64, jossa Maaret puhui alkukuulumisissa siitä, miksei pidä yaoi-termistä

- Kääntäjä Rachel Thornin taustoittava essee julkaisun lopussa (kuva)

- Hoothootin ja Norpun Desucon-luento varhaisesta tyttöjen välisestä läheisyydestä kertovasta Class S -genrestä (YouTube)

- Maria-sama ga miteru

- Free!

- Tsurune

- Jakso 59, jossa puhuimme Moto Hagion aikalaiskollegan Riyoko Ikedan sarjasta The Rose of Versailles

- Jakso 52, jossa puhuimme Showa 24 -ryhmästä samalla kun käsittelimme Moto Hagion ja Keiko Takemiyan välirikkoa

37:52 – THE HEART OF THOMAS: TARINA JA HAHMOT

- Erichin äitikompleksi (kuva)

- Erich provosoi kirjallisuudenopettajaa (kuva)

- Erich ärsyyntyy siitä, että kaikki puhuvat vain Thomaksesta (kuva)

- Juli uhkailee Erichiä (kuva)

- Juli torjui Thomaksen (kuva)

- Julin rasistinen isoäiti (kuva)

- Oskar on vähän paha poika, mutta osaa pitää muut pojat kurissa (kuva)

- Oskarin vaikea isäkuvio (kuva)

- Oskarista tulee vähän niin kuin isoveli Erichille (kuva)

- Bacchus ja muut lukiolaiset näyttävät tosi vanhoilta verrattuna isopäisiin yläastepoikiin (kuva)

52:49 – THE HEART OF THOMAS: TYYLI JA VISUAALIT

- Runollista kerrontaa, jossa sisäiset monologit levittäytyvät sivulle kehystämään tapahtumia ja dialogia (kuva)

- Viivavarjostukset silmien ympärillä ja kadonneet pupillit järkytyksen merkkeinä (kuva)

- Kuolema Venetsiassa

- Ruotsalainen näyttelijä Björn Andrésen

- Midsommar

- Viraaliksi mennyt twiitti, jossa tyyppi huomautti että Midsommarin vanhus on se alkuperäinen bishounen

58:29 – THE HEART OF THOMAS: JULKAISU

Huolimattomuusvirheitä jäänyt sinne tänne:

- Juli kirjoitetaan muutamassa kohdassa "Yuri" (kuva)

- Juli sanoo torjuneensa Julin (eikä Thomaksen) (kuva)

- Tyhjiä puhekuplia (kuva)

- Joskus harvoin vieraskielisiä sanoja on selitetty ruutujen väleissä… (kuva)

- …Mutta yleensä ei (kuva)

- Kaikki ääniefektit on korvattu, mutta englanninkieliset efektit on kirjoitettu aina samalla fontilla, joka ei yritäkään noudatella alkuperäisen efektin valkoista tyhjää tilaa (kuva)

01:03:52 – THE HEART OF THOMAS: SPOILERIOSIO

- Erich ja järkyttävä kirje (kuva)

- Voimme muistella häntä yhdessä (kuva)

- Haluaisitko tulla Thomakseksi Thomaksen paikalle? (kuva)

- Julin traaginen menneisyys (kuva)

01:17:18 – THE HEART OF THOMAS: YHTEENVETO

01:22:33 – KODANSHA VETI SIMULTAANIJULKAISUNSA POIS MANGANLUKUPALVELUISTA

- ANN:n uutinen Kodanshan toimista

- Jakso 59, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kodanshan digijulkaisustrategiasta

- Ei tullut Kodanshalta mangapalvelua viimeksikään, kun simultaanijulkaisut lopetettiin selityksettä…

- OASG:n artikkeli Vizin Shonen Jump -manganlukupalvelun hinnannoususta

01:28:24 – FYYSISET PIRAATTIMANGAJULKAISUT

- That Manga Hunterin kirjoitus piraattimangajulkaisujen tunnistamisesta

- Esimerkki digitaalisesta piraattimangajulkaisusta: epämääräinen Vagabond

- Jakso 66, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Ranskan mangamarkkinasta ja erikoisversioihin liittyvästä trokausongelmasta

- Esimerkki mangankeräämisharrastuksen aloittamiseen ohjeistavasta postauksesta

- Colleen's Manga Recs -Youtube-kanava

01:43:40 – KORE YAMAZAKI DESUCONIIN

- Desuconin uutinen kunniavieraista

- Jakso 26, jossa puhuimme Velhon morsiamesta

- Desuconin edellinen mangakavieras oli Kaijin ja Akagin tekijä Nobuyuki Fukumoto vuonna 2010

- Higurashin ja Uminekon luoja Ryukishi07

- Petterin artikkeli Kore Yamazakin edellisestä kunniavieraskäynnistä Anime-lehdessä 4/2018 (kuva)

- Anime-lehden uutinen Hotel Metsäpeura e youkoso -sarjan tekijä Seira Fukutan Suomen-vierailusta

- Mangakartan twiittejä Hotel Metsäpeura e youkososta

01:47:30 – KUULIJAKOMMENTTI: RUOHONJUURIKULTTUURI

- Jarmon Twitter-kommentti

- Jakso 78, jossa puhuimme ajankohtaisaiheissa mangan ranskalaisista promovideoista

- Manga Planetin artikkeli Japanin omakustannetapahtuma Comitiasta

- Angoulême International Comics Festival

- Japan Expo -animetapahtuma

01:53:27 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN RUBY-TEKSTIEN KÄÄNTÄMINEN

- Xittyn Twitter-kommentti

- Jakso 78, jossa puhuimme Sugar Sugar Runen loitsujen käännösratkaisuista

- Jakso 30, jossa Petteri puhui lukujonossa Crest of the Stars -ranobesarjasta

- Yhdenlainen ratkaisu ruby-tekstien käyttämättömyyteen

01:57:06 – KUULIJAKOMMENTTEJA: SUGAR SUGAR RUNE

- Kaarrelartin Twitter-kommentti

- Ukuotuksen Instagram-kommentti

- Chi's Sweet Home

02:00:43 – KUULIJAKOMMENTTI: SHOW NOTET

- Jakso 71, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa show noteista

- Mangasplaining-podcastilla on erikoinen tapa tehdä show notet, koska ne ovat enemmänkin jälkikäteen kirjoitettu kommenttiraitablogipostaus joka jaksolle

02:04:54 – LUKUJONOSSA: OLD-FASHIONED CUPCAKE

- Old-Fashioned Cupcake

- Akiko Morishima

- Akatan ranskajulkaisun julkistuspostaus (sisältää muutaman sivunäytteen, mm. keskustelussa mainitun sivun, jossa Nozue päättääkin pukea liivin)

02:24:40 – LUKUJONOSSA: DRIP DRIP

- Drip Drip

- Jakso 13, jossa puhuimme Beastarsista

- Nenäverenvuodot vaikeuttavat seksielämää (kuva)

- Mitä joulupukki tekee hotellissa seksityöntekijän kanssa? (kuva)

- Sanda, Paru Itagakin uusi joulupukkiteemainen sarja

- Jakso 53, jossa ennakkofiilistelimme Sandaa ennen kuin tiesimme, mistä siinä on kyse

02:32:47 – LUKUJONOSSA: DRIP DRIP – SPOILERIOSIO

- Erinomaisen Beastarsista karanneen näköinen jäbä

- Totuus paljastuu (kuva)

02:38:21 – LOPETUS

Sugar Sugar Rune on Moyoco Annon taikatyttösarja, jossa kaksi noitatyttöä saapuu Taikamaasta ihmisten maailmaan kisaamaan siitä, kumpi saa kerättyä enemmän poikien sydämiä. Ajankohtaisina aiheina puhumme mangajulkaisuille Ranskassa tehtävistä mainosvideoista sekä Vice-sivuston uutisvideosta, jossa kritisoitiin sitä, että lapsipornomanga on Japanissa laillista. Lisäksi käymme läpi Mangakartan vuotta 2022: puhumme omista suosikkiaiheistamme, käsiteltyjen sarjojen jakautumisesta eri kohdeyleisöille sekä siitä, mitkä jaksot olivat suosittuja ja mitkä eivät.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- The Legend of Zelda: The Wind Waker

- Linkin mielestä sankarin vaatteet ovat tosi nolot (YouTube)

- Ensimmäinen kohtaaminen Ganondorfin kanssa (YouTube)

- The Legend of Zelda: Breath of the Wild

- Overcooked

- Kirby and the Forgotten Land

20:08 – SUGAR SUGAR RUNE: ESITTELY

- Sugar Sugar Rune

- Vuonna 2005-2006 esitetyn animesovituksen OP (YouTube)

- Nakayoshi-lehti

- Jakso 58, jossa puhuimme sarjasta Valssin aika

- Hahmoja ja konsepteja (kuva)

- Kristallisydänten keräämistä (kuva)

- Eriarvoiset sydämet syntyvät erilaisista tunteista (kuva)

26:57 – SUGAR SUGAR RUNE: MOYOCO ANNO JA VISUAALINEN KERRONTA

- Moyoco Anno

- Hataraki Man sovitettiin animeksi vuonna 2006

- Happy Mania julkaistiin englanniksi 2003-2004, ja Anno alkoi tehdä sille jatko-osaa vuonna 2019

- Sakuran julkaistiin englanniksi 2012

- In Clothes Called Fat julkaistiin englanniksi 2014

- Memoirs of Amorous Gentlemen Crunchyrollin mangapalvelussa

- Insufficient Direction Crunchyrollin mangapalvelussa

- Ruutuvälejä käytetään tarinan tapahtuviin liittyvillä tavoilla: taistelukohtauksessa ruudunerottimina käytetään piikkilankaa (kuva)

- Visuaalisia ongelmia:

- Kaoottiset sivukompositiot ja ajoittain heikko katseenkuljetus (kuva)

- Toisinaan taustat on piirretty niiden edessä leijuvien hahmojen taakse tarpeettoman harhaanjohtavasti (kuva)

- Epäselvästi aseteltu kenkienkopautus (kuva)

- Witch Hat Atelier, josta puhuimme jaksossa 43

- Land of the Lustrous

38:37 – SUGAR SUGAR RUNE: MAAILMANRAKENNUS

- Taikamaan Halloween-estetiikkaa (kuva)

- Koska Taikamaan asukeilla on vain yksi sydän, toisin kuin ihmisillä, vaihtavat rakastavaiset sydämiä keskenään (kuva)

- Ihmiseen ei saa rakastua (kuva)

- Taikamaa kärsii energiakriisistä (kuva)

- Noitien ja ogrejen historia (kuva)

- Magdalena Hain kirjasarja Royaumen aikakirjat

- Kansikuvien tekijä Nina von Rüdiger muistetaan myös teoksistaan Vesi oli mustaa (2006) ja Oblivion High (2008-2011)

48:22 – SUGAR SUGAR RUNE: KULTTUURIKONFLIKTIT JA TAIKATYTTÖGENRE

- Torisohvan luento Kiraakiraa ja kärsimystä - taikatyttöyden ytimessä Desucon Frostbitessa 2014 (YouTube)

- Luennon jatko-osa Henshineitä ja röyhelöunelmia - taikatyttöjen visuaalien ytimessä Desuconissa 2014 (YouTube)

- Chocolan räväkkyys ei vetoakaan ihmismaailman poikiin, toisin kuin Vanillan ujous (kuva)

54:21 – SUGAR SUGAR RUNE: TUNTEIDEN KÄSITTELYN TEEMA

- Kun ihmisen tunnetta ilmentävä kristallisydän on poimittu, sitä vastaava tunne katoaa (kuva)

- Chocola saa äitinsä taikapäiväkirjasta opetuksia ja oppii, mitä aikoinaan oikeasti tapahtui hänen ja Vanillan äitien välillä (kuva)

- Vanilla hyväksyy rintaansa mustan noir-sydämen tullakseen vahvemmaksi (kuva)

- Chocolaan rakastunut Houx ei edes huomaa mustasukkaisuuden mustuttavan sydäntään (kuva)

01:00:18 – SUGAR SUGAR RUNE: CHOCOLA JA VANILLA

- Chocolan ja Vanillan ystävyys alkaa rakoilla ihmismaailmassa (kuva)

- Chocola saa kuningatar Candylta maagisen hiussoljen, joka tuo esiin kantajansa viehätysvoiman (kuva)

- Chocola on aina tsempannut ja rohkaissut Vanillaa… (kuva)

- …mutta myös tajuamattaan satuttanut tätä (kuva)

- Ystävänpäiväsuklaat (kuva)

01:10:47 – SUGAR SUGAR RUNE: CHOCOLA JA PIERRE

- Chocolan ja Pierren kaksintaistelu (kuva)

- Chocolan ja Pierren ensikohtaaminen (kuva)

- Chocola lohduttaa Pierreä ollessaan näkymätön (kuva)

01:23:57 – SUGAR SUGAR RUNE: SIVUHAHMOT

01:28:26 – SUGAR SUGAR RUNE: JULKAISU

- Kaikki puhekuplien ulkopuoliset tekstit on ladottu alkuperäisen tekstin päälle, mikä näyttää oudolta etenkin silloin kun kyse on dialogista eikä ääniefekteistä (kuva)

- Suomijulkaisun kannet

- Myös Fullmetal Alchemistin suomijulkaisun kansissa on kehysteema

01:38:53 – SUGAR SUGAR RUNE: SPOILERIOSIO

- Pierren tuska (kuva)

- Filtre (kuva)

- Kuningatar on vain keulakuva, ja todellista valtaa käyttää senaatti (kuva)

- Ogrejen kuningas Glacé (kuva)

- Kuningatar (kuva)

01:57:23 – SUGAR SUGAR RUNE: YHTEENVETO

- Carlo Santosin arvostelut ANN:ssä vakuuttivat aikoinaan ennen suomijulkaisun alkamista siitä, että sarja on erinomainen

- Petterin artikkeli sarjasta Otaku-lehden viimeisessä numerossa 1/2008 (kuva)

- Maaretin blogipostaus sarjasta

02:02:32 – MANGAN PROMOVIDEOT

- Linternauten artikkeli mangan promovideoista (ranskaksi)

- Ki-Oonin promovideo sarjasta Frieren: Beyond Journey's End (YouTube)

- Akatan promovido sarjasta Mon mari dort dans le congélateur (Watashi no otto wa reitouko ni nemutte iru) (YouTube)

- Sarja Bakaupdatesissa

- Ki-Oonin My Hero Academian promovideo, joka mainostaa ranskalaisen taiteilijan piirtämää vaihtoehtoista pokkarikantta (YouTube)

- Ki-Oonin Jujutsu Kaisen -promovideo (YouTube)

- Crunchyrollin Dandadan-promovideo (YouTube)

02:21:33 – VICEN LAPSIPORNOMANGAA KRITISOIVA UUTISVIDEO

- Vice: Inside the Pedophilic Manga Industry in Japan (YouTube)

- Hanako Montgomery kirjoitti aiheesta viimeksi vuosi sitten

- Vicen aiemmat videot aiheen tiimoilta (YouTube) ovat olleet paljon kauhisteluhenkisempiäkin

- Ruotsalainen mangakääntäjä Simon Lundström vapautettiin syytteistä 2012

- Mitä aiheesta kirjoitettiin vuosia sitten:

- CNN: Japan passes law banning possession of child pornography (2014)

- Yle: Lakimuutos ei purrut, lapsiporno rehottaa Japanissa yhä (2016)

- Comic LO, yksi harvoista lehdistä, joka keskittyy hyvin nuorista tytöistä kertovaan pornomangaan (Wikipedia)

- Jakso 41, jossa puhuimme siitä missä pornomangan raja kulkee ja rajanvedon vaikeudesta

02:37:37 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGAN TILAAMINEN RANSKASTA

- Decitre on Maaretin luottokirjakauppa mangan tilaamiseen Ranskasta

02:39:38 – MANGAKARTAN VUOSIKATSAUS 2022

Eniten ladatut vuoden 2022 jaksot (neljän viikon perusteella):

- 1: Mitä ovat kuolemanpelisarjat? (jakso 72)

- 2: Genshiken (jakso 67)

- 3: My Love Story!! (jakso 69)

- 4: Lucifer and the Biscuit Hammer (jakso 70)

- 5: Miksi mangasarjat ovat niin pitkiä? (jakso 61)

Vähiten ladatut vuoden 2022 jaksot (neljän viikon perustella):

- 1: Parasyte (jakso 75)

- 2: Love Me for Who I Am (jakso 65)

- 3: Poissa – Erased (jakso 64)

- 4: Sweat and Soap (jakso 73)

- 5: Limit (jakso 68)

- 6: Given (jakso 63)

Mangakartan historian eniten ladatut jaksot (absoluuttisten latauksien perusteella):

- 1: Patriootti Moriarty (jakso 1)

- 2: Miksi manga kiinnostaa (jakso 6)

- 3: Spy x Family (jakso 53)

- 4: Kuroshitsuji (jakso 50)

- 5: Horimiya (jakso 42)

- 6: Junji Ito (jakso 30)

Suosikkikeskustelut:

- Pääaihe:

- Saiyuki (jaksossa 62)

- Genshiken (jaksossa 67)

- Mitä ovat kuolemanpelit? (jaksossa 72)

- Lukujono:

- Ultra Gash Inferno (jaksossa 71)

- The Dragon's Husband (jaksossa 64)

- Blood on the Tracks (jaksoissa 74 ja 76)

- Oshi no ko (jaksossa 67)

- Ajankohtaisaihe:

- Sol Pressin konkurssi (jaksoissa 63, 64, 65 ja 70)

- Manga Up! -manganlukupalvelu (jaksossa 71)

- The Titan's Bride (josta puhuimme vuonna 2021 jaksoissa 43, 45 ja 47, ja saaga sai päätöksensä jaksossa 68)

- Rising Stars of Manga (jaksossa 73)

- Ranskan mangamarkkina 2021 (jaksossa 66)

- ONEPIECE-taideteos (jaksossa 74)

- HS: Espanjassa ja Ranskassa nuoret saavat satoja euroja kulttuurin kuluttamiseen – Manga-sarjakuvien suosio räjähti

- Hiljattain mangan pariin tulleiden parissa arvo- ja kulutuskeskeisyys on ehkä nousussa

- Nana-arvio Tähtivaeltajan numerossa 4/2008 (kuva)

03:10:45 – LOPETUS

Chainsaw Man on Tatsuki Fujimoton toimintahitti, jossa köyhänä kasvanut päähenkilö saa moottorisahapirun voimat, joilla taistella ihmiskuntaa piinaavia piruja vastaan – vaikka oikeastaan haluaisi vain elää ihmisen arvoista elämää. Ajankohtaisena aiheena puhumme siitä, miten sarjan tekijä oli seikkaillut erilaisten Twitter-tiliensä kanssa. Lukujonossa luemme hostess-klubin työntekijöiden ihmissuhteista kertovan kaksipokkarisen sarjan Papaya gundan, minkä lisäksi Maaret on lopultakin saanut loppuun Assassination Classroom -luku-urakan.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

01:06 – ANIMEVUOSI 2022

- My Dress-up Darling

- Call of the Night

- Dagashi Kashi

- When Will Ayumu Make His Move?

- Teasing Master Takagi-san

- Ya Boy Kongming!

- Summer Time Rendering

- The Executioner and Her Way of Life

- Lycoris Recoil

- Legend of the Galactic Heroes

- Alkoholi on ihmiskunnan ystävä -repliikin vanha versio ja uusi versio

- Mamoru Miyano Zombieland Sagan Kotarona (YouTube)

- IDOLiSH7

- Made in Abyss

- My Hero Academia

- Shadows House

23:50 – CHAINSAW MAN: ESITTELY

- Chainsaw Man

- Sarja Manga Plus -palvelussa

- Tatsuki Fujimoton lyhyttarina Look Back, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 53

- Ihminen jolla on pirun voimat mutta ihmisen sielu, kuten Devilmanissa (kuva)

26:47 – CHAINSAW MAN: SUOSION SYYT

- Jujutsu Kaisen

- Jakso 60, jossa puhuimme Death Notesta

- Kurjuuden ja köyhyyden teemat näkyvät tyypillisesti enemmän seinen-sarjoissa, kuten Kaijissa

- Denjin ja Pochitan ystävyys (kuva)

- Oksennuskielari (sisältövaroitus äärimmäisestä ällöydestä) (kuva)

- Huumori tulee usein siitä, miten naiivin läpinäkyviä ja ohjailtavissa Denji ja Power ovat (kuva)

- Fire Punch, Fujimoton edellinen sarja

- Petterin arvostelu Fire Punchista Anime-lehden numerossa 3/2018 (pdf)

38:06 – CHAINSAW MAN: MAAILMANRAKENNUS

- Piruntappovirastosta löytyy sekä piruja (devil) että pirulaisia (majin / fiend) (kuva)

- Pyssypiru (kuva)

46:05 – CHAINSAW MAN: DENJI, AKI JA POWER

- Denjin pienet unelmat (kuva)

- Denji on helposti ohjailtavissa (kuva)

- Myöhemmässä vaiheessa Denji on kokenut hahmonkehitystä (kuva)

- …Ja niihin alun unelmiinkin palataan vielä (kuva)

- Hahmonkehitys jatkuu sarjan loppuun asti (kuva)

- Pyssypiru tappoi Akin perheen (kuva)

- Aki ottaa Denjin ja Powerin mukaan käydessään kotiseudullaan perheensä haudalla (kuva)

- Power on mahdoton mutta söpö (kuva)

52:58 – CHAINSAW MAN: DENJI JA MAKIMA

- Ihmiset eivät vain ehkä ole kauhean hyviä tunnistamaan manipulatiivista käytöstä, kun se on yhdistetty viehättävään naishahmoon?

- Makima manipuloi Denjiä vihjailuilla ja lupailuilla (kuva)

58:33 – CHAINSAW MAN: KOBENI JA HIMENO

- Kobeni on rasittava ulinatyttö (kuva)

- …Jolla on kuitenkin vaistonvaraisia taitoja, vaikkakaan ei kanttia (kuvia)

- Loputonta vääntöä siitä, onko Kobeni rasittava vai ei

- Himenon ja Akin yhteinen historia (kuva)

01:01:46 – CHAINSAW MAN: NAISKUVAUS

- Teheanicast #24, jossa puhutaan Chainsaw Manista

- Naiset ja miehet saavat Chainsaw Manissa vetää toisiaan turpaan antaumuksella (kuva)

- Scott Pilgrim vs the Worldin tyttöexän taistelukohtaus, jonka kulun Maaret muisti ihan väärin, joskin joka tapauksessa siinä oli kyse siitä, ettei mies voi lyödä naista (YouTube)

- Power ei ole love interest -hahmo vaan enemmän pikkusisko (kuva)

01:07:27 – CHAINSAW MAN: KERRONTA

- Visuaalisessa kerronnassa nähdään paljon voimakkaita, mielenkiintoisia asetelmia:

- Aki kutsuu kettupirun (kuva)

- Ukkeli myy lapsensa helvettipirulle (kuva)

- Makima johdattaa Denjiä lankeemukseen (kuva) ja taustalla komeilee Gustave Dorén puupiirros, joka esittää Luciferin lankeamista taivaasta helvettiin

- Toisaalta etenkin taistelukohtaukset ovat monesti epäselviä puuttuvan kontrastin, tasapaksun viivankäytön, sivun täyteen ahtamisen, liikkeen suunnan kuvaamisen tai vastaavien ongelmien takia (kuva)

- …Ja toisinaan taas ei (kuva)

- Fire Punchissa oli vielä epäselvempää visuaalista kerrontaa

- Tapa korostaa nopeaa liikettä ääriviivojen sumenemisella (kuva)

01:17:44 – CHAINSAW MAN: JULKAISU

- Luvun 59 kimppakiva-aloituskuva (NSFW-kuva) oli liian riskaabeli Vizin Shonen Jump -sovellukselle (kuva)

01:19:08 – CHAINSAW MAN: ANIMESOVITUS

- Joka jaksossa on uusi ED (YouTube)

- Sarjan OP (YouTube) on täynnä leffaviittauksia

- Denjin ääninäyttelijä Kikunosuke Toya

- Powerin ääninäyttelijä Ai Fairouz

- How Heavy Are the Dumbbells You Lift? -sarjan OP (YouTube)

- Makiman ääninäyttelijä Tomori Kusunogi

01:30:08 – CHAINSAW MAN: SPOILERIOSIO – MANGAN ENSIMMÄINEN TUOTANTOKAUSI

- Melkein olisi voinut tulla romanssi (kuva)

- Hallintapiru (kuva)

- Aki alkaa kyseenalaistaa tunteitaan (kuva)

- Löytyi jotain tärkeämpää kuin kosto (kuva)

- Lumisota 1, lumisota 2, lumisota 3 (kuva)

- Samojen lukujen aloituskuvissa näytetään fiktiivisiä kuvitelmia found family -kolmikosta oikeina sisaruksina (kuva)

- Kerra heitettii Power iha vitu lujaa päin seinää (kuva)

- Moottorisahapirun erityisyys (kuva)

- Tarkoitus pyhittää keinot pahiksille (kuva)

- Onnellinen elämä (kuva)

- Paljon liharuokia, tästähän Denji aina köyhyydessä unelmoi (kuva)

01:45:02 – CHAINSAW MAN: SPOILERIOSIO – MANGAN TOINEN TUOTANTOKAUSI

- Jos päähenkilö menee kouluun…

- Asa Mitaka ja Sotapiru (kuva)

- Mitaka ei ole moottorisahamiehen fani, toisin kuin kaikki muut (kuva)

- Tatsuki Fujimoton haastattelu ANN:ssä, jossa hän sanoi että kakkoskausi saattaa olla ihan eri juttu kuin ykköskausi

01:50:59 – CHAINSAW MAN: YHTEENVETO

- Jakso 3, jossa puhuimme Chainsaw Manin alusta lukujonossa

01:53:42 – TATSUKI FUJIMOTON TWITTER-SEIKKAILUT

- Tatsuki Fujimoton Twitter-tili, jossa hän esittää kuvitteellista pikkusiskoaan Koharu Nagayamaa

- ANN:n uutinen aiheesta

- Sarjan kustannustoimittaja Shihei Linin twiitti

- Fujiimoto postasi Shihei Linille varhaisia luonnoksia todistaakseen henkilöllisyytensä

- Fujimoton Pikachu-video, jolla hän laulaa kermasta (YouTube)

- Fukurou fetus -tubettajan salapoliisivideo siitä, onko epäilyttävän fujimotomainen vanha nettisivu oikeasti Tatsuki Fujimoton nettisivu (YouTube)

02:03:15 – HAMPAANKOLOSSA: PIXIV

- Jakso 76, jossa puhuimme Pixivin sisältösääntöjen muutoksesta

- Pixivin sisältösääntöjen muutoksessa oli kuin olikin kyse siitä, mitä spekuloitiin

02:04:35 – KUULIJAKOMMENTTI: IDENTITEETIN OSAT

- Jakso 76, jossa puhuimme pahiksista tykkäämisestä ja siihen liittyvistä tabuista

- Jarmon kommentti Twitterissä

02:06:32 – LUKUJONOSSA: PAPAYA GUNDAN

- Papaya Gundan

- Manga Erotics F -mangalehti

- Mitsue Aoki

- Akiko Morishima

- Akiko Morishima Pixivissä

02:19:27 – LUKUJONOSSA: ASSASSINATION CLASSROOM 13-21

- Assassination Classroom

- Jakso 53, jakso 27 ja jakso 9, joissa puhuimme sarjasta aiemmin

- Neuro: Supernatural Detective, tekijän aiempi sarja

02:26:10 – LOPETUS

Keskustelemme pahishahmoista – miksi ne ovat aina kiehtoneet ihmisiä, ja miksi monien suosikkihahmot ovat nimenomaan pahiksia? Ajankohtaisina aiheina puhumme sitä, miten Kadokawa osti Anime News Networkin, Japanin mangapalkintolistauksista vuodelle 2022 sekä taidesivusto Pixivin kiristyvistä sisältösäännöistä. Lukujonossa on kaksi yksipokkarista BL:ää Futekiyasta, Wanna Try Dating Inoue? ja The Black Beast's Descent into Love, minkä lisäksi luimme Shuzo Oshimin sarjan Blood on the Tracks pokkarit 5 ja 6.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

06:09 – PAHISHAHMOT: ESITTELY

07:56 – PAHISHAHMOT: PAHIS VAI ANTAGONISTI?

- Antagonisti

- Protagonisti

- How Story Works -podcastin jakso Protagonist, Antagonist

- How Story Works on saatavilla myös kirjana

- Peach Girl ja sen spinf-off Ura Peach Girl, joka kertookin päätarinan antagonistista - puhuimme sarjasta jaksossa 10

- Death Noten päähenkilö Light Yagami on pahisprotagonisti - puhuimme sarjasta jaksossa 60

- Crunchyroll Awards 2022, jossa Titaanien sodan päähenkilö Eren oli ehdolla sekä edeltävän animevuoden parhaaksi protagonistiksi että parhaaksi antagonistiksi

- Puella Magi Madoka Magica

- Everyone's Getting Married, josta puhuimme jaksossa 27

- Legend of the Galactic Heroes

- Spy x Family, josta puhuimme jaksossa 53

23:25 – PAHISHAHMOT: PAHUUDEN KONSEPTI

- Petterin Idän Lumo -blogikirjoitus Pahuutta ei ole olemassa

- Avatar the Last Airbenderin prinssi Zuko

- Marvel Cinematic Universen mielenkiintoisia pahiksia:

- Loki

- Thanos

- Vulture

- Star Warsin Kylo Ren (ja sama ilman paitaa)

32:27 – PAHISHAHMOT: PAHISHAHMOISTA TYKKÄÄMINEN

- Buffy the Vampire Slayerin Spike

39:59 – PAHISHAHMOT: ERILAISET TUNTEET JA IDEOLOGIAT

- Jakso 46, jossa puhuimme esineellistämisestä

- My Hero Academian Twice

- Devils' Line, josta puhuimme jaksossa 39

- Usein pahikset käyvät järjestelmää vastaan, mutta joskus vallanpitojärjestelmä on se, mistä paha kumpuaa, esim:

- One Piece

- Fullmetal Alchemist

- Akudama Drive

- Beastars

- TVTropes: Fridge Logic

- Chrono Crusade

- Pandora Hearts

- Sarjoja, joissa luonnonolosuhteet tai muu epähahmollinen taho on loppupahis, josta selviytymikseksi sankareiden ja vastustajien täytyy ehkä liittoutua:

- Tsuritama

- Japan Sinks

- Kill la Kill

54:51 – PAHISHAHMOT: ROOLIN MAHDOLLISUUDET

- Yona of the Dawn

- Kuroshitsuji, josta puhuimme jaksossa 50

01:00:31 – PAHISHAHMOT: MUUTOKSET ROOLEISSA

- One Piecen vastustajia, jotka esitetään antagonistiroolistaan huolimatta hyvinä tyyppeinä:

- Bon Clay

- Smoker

- Monkey D. Garp

- Tokyo Babylon

- Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitas -sarjan opettajahahmosta, jota on ennusteltu pahikseksi koko sarjan ajan

- Face-Heel Turn ja Heel-Face Turn

01:05:50 – PAHISHAHMOT: KARISMA

- Revolutionary Girl Utenan Akio

- Saiyukin Ukoku, josta puhuimme jaksossa 62

- Lucifer and the Biscuit Hammerin maagi Animus, josta puhuimme jaksossa 70

01:11:32 – PAHISHAHMOT: PEILAAMINEN

- My Hero Academian Midoriyaa ja Shigarakia peilataan toisiinsa esim uusimman animekauden endingissä (YouTube)

- Aarreplaneetan John Silver

01:14:23 – PAHISHAHMOT: JAPANILAINEN PAHISHAHMOJEN KUVAUS

01:17:52 – PAHISHAHMOT: YHTEENVETO

01:19:54 – KADOKAWA OSTI ANIME NEWS NETWORKIN

- Kadokawan ja ANN:n lehdistötiedote

- ANN:n toimitusjohtaja Christopher MacDonaldin kirjoitus journalistisen itsenäisyyden jatkumisesta

- MacDonaldin haastattelu, jossa toistellaan pitkälti samoja asioita

- ANN:n perustaja Justin Sevakisin twiittiketju

- Trash Taste -podcast, jota Kadokawa rahoittaa influensserifirma GeeX+:n kautta

- Yatta-Tachi

01:32:13 – PIXIVIN SISÄLTÖRAJOITUKSET

- ANN:n uutinen Pixivin sisältösääntöjen muuttumisesta

- Pixivin tiedote asiasta

- Jakso 14, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Futekiyan maksupalveluongelmista

01:41:21 – JAPANIN MANGAPALKINNOT 2022

- Jakso 27, jossa puhuimme vuoden 2021 Japanin mangapalkinnoista

- Jakso 56, jossa puhuimme vuoden 2020 Japanin mangapalkinnoista

- Kono manga ga sugoi! 2022 -listaukset

- Next Manga Awards 2022

- Da Vinci -lehden vuoden kirjat Top 50

- Shogakukan Manga Awards 2022: ehdokkaat ja voittajat

- Kodansha Manga Awards 2022: ehdokkaat ja voittajat

- Manga Taisho Awards 2022: ehdokkaat ja voittajat

- Osamu Tezuka -kulttuuripalkinto 2022: ehdokkaat ja voittajat

- Japan Media Arts Festival 2022 manga-kategorian voittajat

- Sarjanostot:

- Look Back, josta puhuimme jakson 53 lukujonossa

- Chainsaw Man

- Jakso 75, jossa puhuimme Eisner- ja Harvey- sarjakuvagaalojen mangapalkinnoista

- Chi - Chikyuu no undou ni tsuite (Ground - On the Movement of the Earth)

- Kaiju No. 8

- Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta lukujonossa

- Jakso 68, jossa puhuimme sarjan taustataiteen tuotannosta ajankohtaisosiossa

- Dandadan, josta puhuimme jakson 62 kuulijakommenttiosiossa

- Frieren: Beyond Journey's End

- Oshi no Ko, josta puhuimme jakson 67 lukujonossa

- Trillion Game

- Käsikirjoittaja Riichirou Inagaki, piirtäjä Ryouichi Ikegami

- Jakso 72, jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista

- Sarjan kolmannen pokkarin kansikuva (kuva)

- Peleliu: Guernica of Paradise

- My Lesbian Experience with Loneliness, josta puhuimme jaksossa 28

- Shigeru Mizukin toista maailmansotaa kuvaava Onwards Towards Our Noble Deaths

- The Darwin Incident

- Sarjan kannet

- Tsugumi Project

- Jakso 66, jossa puhuimme sarjasta ajankohtaisosion Ranskan mangamarkkinaa koskevassa keskustelussa

- Umi ga hashiru Endroll

- My Broken Mariko

- She Loves to Cook, and She Loves to Eat

- Ôoku: The Inner Chambers, josta puhuimme jaksossa 7

- ANN: Fumi Yoshinaga's Ōoku: The Inner Chambers Manga Wins 42nd Nihon SF Taishō Awards' Grand Prize

- In the Clear Moonlit Dusk

- Mangaka Mika Yamamorin edelliset teokset Daytime Shooting Star ja Tsubaki-cho Lonely Planet

- Nina the Starry Bride

- Onna no sono no Hoshi

- Kageki Shojo!!

- Do Not Say Mystery

- A Sign of Affection, josta puhuimme jaksossa 74

- Heartstopper, josta puhuimme jakson 52 lukujonossa

- Skull-Face Bookseller Honda-san

- Medalist

- Witch Watch

- Kenta Shinoharan aiempi sarja Astra - avaruuden haaksirikkoiset, josta puhuimme jaksossa 55

- Akane-banashi

- My Wife Has no Emotion

- Though I'm an Inept Villainess

- I'm in Love with the Villainess

- Tamon-kun ima docchi?!

- Yuki Shiwasun aiempi sarja Takane & Hana, josta puhuimme jaksossa 16 ja jaksossa 69

- Dai Dark

- Q Hayashidan aiempi sarja Dorohedoro, josta puhuimme jakson 54 lukujonossa

- Futari Escape

- Behind the Supermarket, Smoking with You

02:19:53 – KUULIJAKOMMENTTI: MANGA PLUS

- Erufailonin Twitter-kommentti

- Jakso 75, jossa puhuimme Manga Plus -kustannustoimittajan haastattelusta

02:21:56 – KUULIJAKOMMENTTI: THE APOTHECARY DIARIES

- The Apothecary Diaries

02:23:36 – KUULIJAKOMMENTTEJA: AKANE-BANASHI

- Akane-banashi, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 73

- Gintama

- Fullmetal Alchemist

- Joshiraku-animen ED (YouTube)

02:25:32 – LUKUJONOSSA: WANNA TRY DATING INOUE?

- Wanna Try Dating Inoue Futekiyassa (ensimmäinen luku luettavissa ilmaiseksi)

- Karneval

- Taas kerran japanilaisessa teoksessa käyetään fantasiaelementtejä kuvaamaan oikean maailman vähemmistöjen ongelmia (kuva)

- Interviews with Monster Girls

- A Centaur's Life

- Tämän sarjan maailmassa sukupuolella ei ole niin kauheasti väliä, ja muut asiat ovat olennaisempia (kuva)

02:34:46 – LUKUJONOSSA: THE BLACK BEAST'S DESCENT INTO LOVE

- Tämä ja edellinen sarja verrattuna toisiinsa (kuva)

- The Black Beast's Descent into Love Futekiyassa (ensimmäinen luku luettavissa ilmaiseksi)

02:42:48 – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS (OSAT 5-6)

- Blood on the Tracks

- Jakso 74, jossa puhuimme sarjasta viimeksi

- Kaikki on vielä ahdistavampaa kuin aiemmin (kuva)

- Herrajumala nyt loppuu se gaslightaus (kuva)

02:51:33 – LOPETUS

Parasyte on Hitoshi Iwaakin toimintaklassikko, jossa muodonmuutoskykyiset ja ihmisiä syövät parasiittiolennot soluttautuvat ihmisten joukkoon – mutta päähenkilö saakin sellaisen käteensä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Manga Plus -palvelun tuoreimman käyttäjäkyselyn vastauksista sekä amerikkalaisten Harvey- ja Eisner-palkintojen mangakategorioiden tämän vuoden pettymyksellisistä tuloksista. Lukujonossa luemme loppuun fantasia-Kiinaan sijoittuvan hovijuonitteluromanssin Harem Days: The Seven-Starred Country.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- Popu lukee suomimangaa (TikTok)

07:56 – PARASYTE: ESITTELY

- Parasyte

- Ensikohtaaminen (kuva)

- Alkuasetelman kertaus, kun sarja vaihtoi ilmestymislehteä (kuva)

12:58 – PARASYTE: GENRE JA KAUHUELEMENTIT

- Migi uhkailee Shinichiä (kuva)

- Raakaa on, mutta enemmän toimintaa kuin kauhua (kuva)

- Jakso 66, jossa puhuimme lukujonossa Summer Time Renderingistä

- Parasiitti kuoriutuu (kuva)

21:58 – PARASYTE: PARASIITIT

- Migi kertoo parasiittien biologiasta (kuva)

- Parasiitin tajunta pirstaloituu, kun päälle heitetään happoa (kuva)

- Parasiitti yrittää siirtyä kuolevasta kehosta terveeseen (kuva)

- Parasiitit eivät välitä katsekontakteista (kuva)

27:20 – PARASYTE: SHINICHI JA MIGI

- Migin ihmiskilpisuunnitelma ei mene läpi Shinichille (kuva)

- Toinen ihmisen kanssa symbioosissa elävä parasiitti Jaw (kuva)

- Migi opiskelee (kuva)

- Pystyn uhrautumaan muiden puolesta, joten olen varmasti täysin ihminen! (kuva)

- Migi pelastaa Shinichin sydämen (kirjaimellisesti) (kuva)

- Devilman on toiminut inspiraationa kaikille sarjoille, joissa ihminen muuttuu puoliksi hirviöksi

- Koiranpentu roskiin (kuva)

- Migi kiertyy hassuihin muotoihin innostuessaan (kuva)

44:11 – PARASYTE: MUUT PARASIITIT

- Reiko Tamura (ent. Ryoko Tamiya) pohtii, mistä parasiitit ovat tulleet, mitä ne ovat, miksi ne ovat täällä ja olisiko yhteiselo ihmisten kanssa mahdollista (kuva)

- Reiko Tamura yrittää saada muita parasiitteja uskomaan, että ihmisiä ei kannata aliarvioida (kuva)

- Valtiovalta pääsee ennen pitkää jyvälle parasiiteista (kuva)

- Superilmeikäs parasiitti Miki (kuva)

- Kivikasvoinen parasiitti Goto (kuva)

51:34 – PARASYTE: NAISHAHMOT…

- Melkein-ehkä-tyttöystävä Murano toimii Shinichin ankkurina ihmisyyteen (kuva)

- Kanalla on kyky aistia parasiittien aivoaallot, minkä takia hän luulee olevansa kohtalonyhteydessä Shinichiin (kuva)

- Naiset itkevät jne (kuva)

01:00:26 – PARASYTE: KERRONTA JA VISUAALIT

- Parasiitit ovat visuaalisesti vaikuttavan karmivia (kuva)

- Vetävät ja selkeät taistelukohtaukset (kuva)

- Parasiitin pää hajoaa spiraalissa hyökkäykseen (kuva)

- Oudosti koomisen tuntuisia ilmeitä keskellä vakavia kohtauksia (kuva)

- Hitoshi Iwaakin uudempi sarja Historie ja Petterin artikkeli sarjasta Anime-lehdessä 4/2012 (pdf)

- Jakso 56, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten mangan lehtijulkaisussa viimeistely saattaa jäädä kesken

01:06:34 – PARASYTE: JULKAISUT

- Tokyopopin 12-osaisen julkaisun kansia (kuva)

- Kodanshan (ja sitä ennen Del Reyn) 8-osaisen julkaisun kannet

- Kodanshan uusi väritetty kovakantinen julkaisu tehtiin alun perin Japanissa animesovituksen kumppaniksi

01:11:27 – PARASYTE: ANIME

- Anime HiDivessä

- Animen promovideo (YouTube)

- Ääninäyttelijöitä:

- Aya Hirano

- Nobunaga Shimasaki

- Kana Hanazawa

- Miyuki Sawashiro

- Daisuke Namikawa

- Akira Ishida

- Atsuko Tanaka

- Kazuhiko Inoue

- Aya Hiranon ääninäyttely Miginä on jäänyt mieleen (YouTube)

- Animen OP (YouTube)

01:23:48 – PARASYTE: NEO PARASYTE -ANTOLOGIAT

- Neo Parasyte M

- Neo Parasyte F

- Maaretin arvostelu Anime-lehdessä 1/2017 (pdf)

- Asumiko Nakamura

- Ema Toyama

- Kashio

- Yuri Narushima

01:29:25 – PARASYTE: SPOILERIOSIO

- Lopeta pelleily, jooko (kuva)

- Jotain omaa selviytymistä tärkeämpää (kuva)

- Parasiittien alkuperää spekuloidaan, mutta ei kerrota (kuva)

- Ystävä (kuva)

01:48:47 – PARASYTE: YHTEENVETO

01:53:39 – MANGA PLUS -KÄYTTÄJÄKYSELYN TULOKSET

- Manga Plus -kustannustoimittaja Yuuta Momiyaman blogipostaus

- Twitter-ketju, jossa on käännetty Momiyaman postauksen pääkohdat

02:05:13 – EISNER- JA HARVEY-GAALOJEN MANGAPALKINNOT

- Jakso 57, jossa puhuimme vuoden 2021 Eisner- ja Harvey-palkinnoista

- Jakso 31, jossa puhuimme vuoden 2020 Eisner- ja Harvey-palkinnoista

- Eisnerin voittajat 2022

- ANN:n uutinen Moto Hagion lisäämisestä Hall of Fameen

- Harveyn voittajat 2022

- Geekkicastin Jarmon kommentti Maaretin tuohtuneeseen twiittiin

02:14:00 – HAMPAANKOLOSSA: KAZUKI TAKAHASHI

- Jakso 70, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Kazuki Takahashin kuolemasta

- Stars and Stripes -lehden haastattelu, josta saatiin uusia kuolemaa koskevia tietoja

02:16:39 – KUULIJAKOMMENTTI: HEART GEAR

- Heart Gear

- Manga Moguran twiitti siitä, miten sarja jää jälleen tauolle

- Tekijä Tsuyoshi Takakin aiempi sarja Black Torch oli iso menestys Ranskassa

- Jakso 6, jossa puhuimme Ranskan myydyimmistä mangoista 2018 (kuva)

02:19:13 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS 10-14

- Harem Days: The Seven-Starred Country

- Harem Days BookWalkerissa

- Puhuimme sarjasta aiemmin jaksossa 49, jaksossa 52 ja jaksossa 58

- Hahmot ja tilanne päätarinan päättymisen jälkeen (kuva)

- Paimentolaisprinsessa Botanin tarina (kuva)

- Sexy-oneesan-prinsessa Fuyon tarina (kuva)

- Kirjatoukkaprinsessa Mokurenin tarina (kuva)

- Empatiahaasteellisen prinsessa Uikyuon tarina (kuva)

- Etelän prinsessa Karinin tarina (kuva)

- Konfliktaavia tunteita (kuva)

- Käännös on lauserakenteiltaan kömpelö ja aivan liian kirjaimellinen, kuten aina, niin että japani paistaa läpi (kuva)

- Perustason copypaste-virheitä (kuva)

02:43:50 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS – SPOILERITTOMAT LOPPUFIILIKSET SARJASTA

- Muita Kiina-fantasiatarinoita:

- Raven of the Inner Palace

- The Story of Saiunkoku (Saiunkoku monogatari)

- King's Beast, josta puhuimme lukujonossa jaksossa 47

- Tekijä Momo Sumomon uudempi sarja Boukoku no Marguerite

02:46:50 – LOPETUS

A Sign of Affection on Suu Morishitan romanssisarja, joka kertoo kuulovammaisesta tytöstä ja paljon ulkomailla matkustelevasta pojasta. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, miten belgialainen taiteilija teki koko One Piece -sarjasta yksiin kansiin painetun taideteoksen, Spy × Familyn kustannustoimittajan haastattelusta sekä siitä, miten erilaisilla tavoilla mangaa tehdään työpareina, tiimeinä ja yhteistyössä. Lukujonossa aloitamme Shuzo Oshimin sarjan Blood on the Tracks, jossa yläkoululaispoika alkaa tajuta rakastavan ja ylisuojelevaisen äitinsä olevan mieleltään järkkynyt sosiopaatti.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- Science Fiction Bokhandeln Tukholmassa

- Tokyo Revengers ja Heaven Official's Blessing esillä kaupan paraatipaikalla oven edessä (kuva)

- Svensk Bokhandelnin artikkeli mangan menestyksestä ja Ruotsin uudesta mangajulkaisija Idegrenistä

- I Swear I Won't Bother You Again!

2:55 – A SIGN OF AFFECTION: ESITTELY

- A Sign of Affection

- Suu Morishita

- Hibi chouchou / Like a Butterfly, joka sai juuri ennen jakson julkaisua jenkkilisenssin

- Shortcake Cake

- A Sign of Affectionin uusimmat luvut löytyvät esimerkiksi Azukista ja Izneosta

- Jakso 56, jossa puhuimme Japanin vuoden 2021 mangapalkinnoista

- Dessert-lehti

- Our Precious Conversations, josta puhuimme jaksossa 12

- My Little Monster

- Say I Love you

- A Condition Called Love

- Living-Room Matsunaga-san

- Hahmoesittelyt (kuva)

- Jakso 73, jossa puhuimme sarjasta Sweat and Soap

- Tapahtumapaikka on juna-asemien nimistä päätellen suunnilleen näillä main

21:04 – A SIGN OF AFFECTION: TEEMAT

- Itsuomi ja Yuki laajentavat toistensa maailmoja (kuva)

- Yuki ei aina saa etenkään vieraista sanoista selvää huulilta lukiessaan (kuva)

- Itsuomi oppii tavaamaan sormillaan, mikä auttaa kommunikaatiossa (kuva)

- Oushi on ajatellut viittomakielen olevan hänen ja Yukin yhteinen salainen kieli (kuva)

30:10 – A SIGN OF AFFECTION: ITSUOMI JA YUKI

- Itsuomi ei arastele fyysistä läheisyyttä, mikä saa Yukin sydämen pamppailemaan (kuva)

- Tosi outo kohtaus, jossa Itsuomi esittelee Yukin ystävälleen Shinille, ja kohtauksessa Itsuomi ja Shin vain juttelevat yksityisasioistaan ja jättävät Yukin ulkopuolelle (kuva)

- Itsuomin ja Oushin "jätkäjutut" (kuva)

- Itsuomin ajatuksia päästään kuulemaan vain muutamassa kohdassa (kuva)

40:55 – A SIGN OF AFFECTION: SIVUHAHMOT

44:35 – A SIGN OF AFFECTION: TUNNELMA JA KERRONTA

- Räväkämpityylinen shoujotekijä Taamo

- I'm in Love and It's the End of the World

- Atsumori-kun's Bride-to-Be

- Robico

- …jonka sarjasta Our Precious Conversations puhuimme jaksossa 12 ja jaksossa 23

- Kerronta vie lukijan Yukin näkökulmaan tehokkaasti kuvaamalla huuliltalukemisen vaikeutta toisinaan väärin päin olevilla kirjaimilla (kuva)

- Yuki ja Oushi puhuvat keskenään sujuvaa viittomakieltä (kuva)

- Itsuomin viittomat ovat aluksi aina huolellisia ja hitaita (kuva)

- Peukku pystyyn -ele ei Japanin viittomakielessä tarkoita että "ok", vaan "älä" (kuva)

- Yukista on tosi mielenkiintoista, miten Itsuomin saksalainen ystävä käyttää keskustelussa lainausmerkkielettä (kuva)

- Kasvomaskit tekevät Yukille muiden ymmärtämisen mahdottomaksi (kuva)

- Tekijät kertovat viittomakielen kuvaamisen prosessistaan (kuva)

55:48 – A SIGN OF AFFECTION: KANNET

- Sarjan pokkarijulkaisun kannet (kuva)

- Jaksoa äänittäessä meiltä jäi huomaamatta, että sarjan digijulkaisun kannet ovat asettelultaan vähän erilaiset kuin pokkarijulkaisun kannet; kuva on isompana ja nimilogo yläreunan sijaan alareunassa

- Shortcake Caken tosi rumat kannet

58:09 – A SIGN OF AFFECTION: JULKAISU

- Kääntäjän selitys huuliltalukemisen väärinymmärtämisen käännösratkaisulle (kuva)

01:00:40 – A SIGN OF AFFECTION: YHTEENVETO

- Jakso 35, jossa puhuimme sarjasta A Silent Voice

- Perfect World

- I Hear the Sunspot

01:08:28 – ONEPIECE

- ONEPIECE taiteilija Ilan Manouachin nettisivuilla

- One Piece -manga

- Ilan Manouach

- ANN:n uutinen ONEPIECE-teoksesta

- ANN:n uutinen Shueishan reaktiosta

- Art Spiegelmanin holokaustikuvaus Maus

- Ilan Manouachin julkaisematon muunneltu versio Katz

01:15:21 – SPY × FAMILYN KUSTANNUSTOIMITTAJAN HAASTATTELU

- ANN:n haastattelu

- Jakso 53, jossa puhuimme Spy x Familystä

- …joka on animen alkamisen myötä saanut varsin paljon uusia kuuntelukertoja ja noussut yhdeksi kaikkien aikojen kuunnelluimmista jaksoistamme, vaikka tuoreeltaan sitä ei kuunneltu mitenkään erityisen paljon (kuva)

- Spy × Familyn kannet - huomaa erityisesti pokkarin 10 kansi, joka poikkeaa muista iskevästi

- Bakuman, joka kertoo mangan tekemisestä

- Jakso 64, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Jujutsu Kaisenin tekijä Gege Akutami on pitänyt sairaslomaa

- Jakso 71, jossa puhuimme hampaankolo-osiossa siitä, miten RuriDragonin tekijä on jäänyt sairaslomalle

- Oshi no Ko -sarjan piirtäjä Mengo Yokoyari twiittasi siitä, että hän näyttää hyvinvoivalta, koska hänen mangaansa ei julkaista jokaisen viikon Young Jump -printtilehdessä, vaan kiertojärjestelmällä niin, että väliin jää taukoviikkoja

- Puhuimme Oshi no Ko -sarjasta lukujonossa jaksossa 67

- Jakso 68, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten Yoshihiro Togashi työstää uusia lukuja pitkään tekijän heikon terveyden takia tauolla olleeseen Hunter × Hunter -sarjaansa; Togashi on sen jälkeen on valittanut huonoa kuntoaan ja ilmoittanut ottavansa projektiin uusia avustajia

01:24:05 – MANGAN TEKEMINEN KAHDEN TAI USEAMMAN HENGEN YHTEISTYÖNÄ

- ANN:n uutinen siitä, miten Kaguya-saman tekijä ja Oshi no Kon käsikirjoittaja Aka Akasakan uuden sarjan piirtäjä valitaan kilpailulla

- Akasaka aikoo jatkossa keskittyä käsikirjoittamiseen

- Mainittuja yhden taiteilijanimen alla toimivia mangakatiimejä:

- Akira Himekawa

- Fujiko Fujio (joille tuli sittemmin bänät, ja jotka myöhemmin tunnettiin nimellä Fujiko F. Fujio ja Fujiko Fujio A)

- CLAMP

- Muita mainittuja mangantekijöitä:

- Tsugumi Ohba ja Takeshi Obata, joiden yhteissarjasta Death Note puhuimme jaksossa 60

- Eiki Eiki

- Taishi Zaou / Mikio Tsuda

- Aruko ja Kazune Kawahara, joiden yhteissarjasta My Love Story! puhuimme jaksossa 69

- Shin Kibayashi

- Mia Ikumi, jonka kuolemasta puhuimme ajankohtaisosiossa jaksossa 65

- Dr. Stone, josta puhuimme jaksossa 41 ja jaksossa 61 ja jaksossa 64

- Food Wars

- Cesare, jossa renessanssikonsultti on saanut nimensä kanteen asti merkittävän tarinapanoksensa ansiosta

- Naoki Urasawa

- Coolkyoushinnjya

01:41:38 – KUULIJAKOMMENTTI: KÄÄNTÄJÄT EIVÄT SAA OLLA YHTEYDESSÄ MANGAKOIHIN

- Antti Valkaman Twitter-kommentti

- Jakso 71, jonka hampaankolo-osiossa puhuimme siitä, ettei mangan kääntäjällä yleensä ole mahdollista keskustella tekijöiden kanssa

01:44:23 – KUULIJAKOMMENTTI: KUUKAUSIMAKSULLISET MANGAPALVELUT

- Vinland Saga, josta puhuimme jaksossa 3

- Delicious in Dungeon, josta puhuimme jaksossa 9

- Jakso 29, jossa puhuimme siitä, mistä mangaa voi laillisesti lukea ja ostaa

- Manganlukupalveluita:

- Manga Plus

- Vizin Shonen Jump -palvelu

- Jakso 54, jossa puhuimme Golden Kamuysta ja Shonen Jump -palvelun nettialustan ikävästä käyttökokemuksesta

- Azuki, josta puhuimme jaksossa 52

- Manga Planet

- Mangamo, joka ei aikoinaan ollut kovin toimiva palvelu, kuten puhuimme jaksossa 25, mutta emme ole testanneet, onko se parantunut sitten julkaisunsa

- Izneo, jonka kuukausitilauspalvelusta puhuimme jaksossa 30

- Manga Up!, josta puhuimme jaksossa 71

- Crunchyroll Manga

- Futekiya

- Renta!

- Coolmic

- Jakso 59, jossa puhuimme Kodanshan vähän ankeasta digistrategiasta

- Trinity Blood

- Maaretin puoliaikajuttu Anime-lehdessä 3/2016 (kuva)

- Konosuba

- Animesovituksen animaatiopäällikkö Koichi Kikuta

- Ass Vampire -OVA, jonka kakkosjakson (ei siis ykkösjakson) Kikuta on tehnyt (tosin eri taiteilijanimellä)

- Petterin yhteisjuttu Konosuban ranobesta, mangasta ja animesta Anime-lehdessä 3/2017 (kuva)

02:02:53 – LUKUJONOSSA: BLOOD ON THE TRACKS

- Blood on the Tracks

- Petterin alkutunnelmat sarjasta Anime-lehdessä 3/2017 (pdf) (huom: otsikossa käytetty eri käännösnimeä, ja Petteri myös sanoi samalla tavalla väärin jakson alussa)

- Jakso 49, jossa puhuimme Shuzo Oshimin toisesta sarjasta Happiness

- Oshimin ja Asanon yhteishaastattelu vuodelta 2017

- Inio Asano aloitti samaan aikaan yksipokkarisen tarinansa Downfall

- Petterin vastaavat alkutunnelmat Downfallista Anime-lehdessä 4/2017 (pdf)

- Maaretin twiitti sarjan painostavasta tunnelmasta

- Rakkauskirjeen repiminen (kuva)

- Sivuhahmojen (ja etenkin tädin) rumanrealistinen piirtotyyli vetää lukijan Seiichin sosiaalisesti ahdistuneeseen maailmaan, jossa ei voi varma siitä mikä on normaali tapa reagoida asioihin ja mikä ei (kuva)

- Tämä nimenomainen kohtaus hämäsi Reddit-keskustelijoita aikoinaan

- Sarjan kannet

02:23:38 – LOPETUS

Sweat and Soap on Kintetsu Yamadan toimistotyöntekijöistä kertova parisuhdesarja, joka kertoo heikon itsetunnon parantamisesta ja avoimen kommunikoimisen tärkeydestä. Ajankohtaisina aiheina puhumme uudesta omien sarjakuvien julkaisualustasta Manga Plus Creatorsista, Tokyopopin muinaisen Rising Stars of Manga -kisan henkiinherättämisestä sekä piirtäjästä, joka ei ollut myynyt ensimmäisessä Comiketissaan yhtään omakustannetta. Lukujonossa on tänä vuonna alkanut nouseva Jump-tulokas, rakugoteemainen Akane-banashi.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- Anastasia-musikaali Tampereen Teatterissa

- Don Bluthin Anastasia

- Suoraan VHS-jakeluun tehty spinoff-leffa Bartok Suurenmoinen

- Ei tämä Anastacia

- Jakso 21, jossa puhuimme alkukuulumisissa Tampereen Teatterin Notre Damen kellonsoittaja -sovituksesta

- Once upon a December (YouTube)

- Journey to the Past (YouTube)

- In the Dark of the Night (YouTube)

- Joutsenlampi-kohtaus (Quartet at the Ballet) (YouTube)

13:54 – SWEAT AND SOAP: ESITTELY

- Sweat and Soap

- Sarjan julkaisuhistoria (kuva)

- Päähenkilöiden hahmoprofiilit (kuva)

- Kotaro tykkää haistella Asakoa (kuva)

- Mysterious Girlfriend X

18:06 – SWEAT AND SOAP: SUKUPUOLINÄKÖKULMA

- Manic Pixie Dream Girl -tropee

- Jakso 27, jossa puhuimme sarjasta Everyone's Getting Married

- Ei mitään yllätyskosintoja (kuva)

- Asakon kurvikkuus on paljon esillä, mutta ei ällösti (kuva, NSFW)

- Kaoru Mori ja jakso 8, jossa puhuimme hänen sarjastaan Aron morsiamet

24:24 – SWEAT AND SOAP: TEEMAT

- Konfliktit selviävät puhumalla ja avoin kommunikointi on ratkaisu ongelmiin (kuva)

- Tässä sarjassa miehen tehtävä ei ole demonstroida miehekkyyttään kantamalla vastuu kaikesta ilman että asioista puhutaan yhdessä (kuva)

- Asakon koulukiusaamiskokemukset (kuva)

- Traumaattinen uusi kohtaaminen kiusaajan kanssa… (kuva)

- …saa Asakon sulkeutumaan uudestaan… (kuva)

- …mikä uhkaa pitemmän päälle parisuhdetta (kuva)

- Asako suhtautuu hikoiluunsa neuroottisesti (kuva)

- Kaikki tajuavat heti, että Asakolla on treffit töiden jälkeen (kuva)

- Kotaron kanto (kuva)

36:14 – SWEAT AND SOAP: PARISUHTEEN ETENEMINEN

- Miksi muutatte yhteen ettekä suoraan mene naimisiin? (kuva)

42:18 – SWEAT AND SOAP: IHMISIÄ KAIKKI MUUTKIN OVAT

- Asako ajattelee ensin, että Kotaro elää ihan eri maailmassa… (kuva)

- …mutta myöhemmin selviää, että Kotaron työkaveri Ichisekin on ihaillut Asakoa (kuva)

- Ensitapaaminen Asakon perheen kanssa on Asakon isälle ihan yhtä jännä paikka kuin Kotarolle (kuva)

45:08 – SWEAT AND SOAP: KOTARO

- Kotaron aiemmat parisuhteet eivät ole kestäneet (kuva)

47:58 – SWEAT AND SOAP: YKSINUOTTISUUS

53:34 – SWEAT AND SOAP: SIVUHAHMOT

- Asakon osastopäällikkö Okura, sarjan paras poika (kuva)

- Floristigaijinjäbä aiheuttaa vähän konfliktia, vaikka onkin lopulta ihan hyvä tyyppi (kuva)

- Juonitteleva asuntovälittäjä (kuva)

- Tulisieluinen hääsuunnittelija näyttää Go Nagai -hahmolta (kuva)

- Asakon entinen koulukaveri näyttää Titaanien sodan Ymiriltä (kuva)

- Asakon isän yksinäisyys (kuva)

- Kotaron äiti on sokea (kuva)

01:04:38 – SWEAT AND SOAP: KULTTUURIOPPEJA

- Nana

- Fly Me to the Moon

- Jakso 16 ja jakso 69, joissa puhuimme Takane & Hanasta

01:08:33 – SWEAT AND SOAP: TAIDE

- Veikeitä ilmeitä ja eleitä (kuva)

- Mangakan ohjeita avustajille (kuva)

- Kintetsu Yamadan Twitteristä löytyy timelapse-videoita digitaalisesta työskentelystä ja ulkomaalaisten julkaisujen ihmettelyä

- Kintetsu Yamadan K-18-Twitter (ei erityisen tuhma)

- Joskus näyttää siltä kuin nännit olisi pyyhitty pois jälkikäteen, ehkä? (kuva, NSFW)

- Yllättävän komeaa liikkeenkuvausta (kuva)

01:14:41 – SWEAT AND SOAP: YHTEENVETO

- Kintetsu Yamadan uudempi sarja Kasane to Subaru

- Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä

01:20:28 – MANGA PLUS CREATORS

- Manga Plus

- Manga Plus Creators

- ANN:n uutinen Manga Plus Creators -alustasta

- Horion Manga Plus Creators -alustalla

- Sword Princess Amaltea

- AIIOSWAND: The Witchery of Mana Manga Plus Creators -alustalla (ensimmäinen luku on nauhoittamisen jälkeen lisätty Creatorsiin, mutta kakkoslukua ei edelleen tämän jakson päivämääränä näytä löytyvän Creatorsista eikä Mangadexistä)

- Manga Moguran twiitti siitä, miten Manga Plus Creatorsiin oltiin ladattu skanlaatioita

01:28:43 – RISING STARS OF MANGA

- ANN:n artikkeli Rising Stars of Manga -kisan paluusta

- Rising Stars of Manga Wikipediassa

- ANN:n artikkeli TokyoPopin vanhasta Manga Pilot -sopimuksesta

- The Beatin artikkeli TokyoPopin vanhasta Manga Pilot -sopimuksesta

- Tammen Hokuto Manga -kilpailun voittajatyöt julkaistiin kahdessa pokkarissa

- Mainittuja länsimaisia mangatyylisiä sarjoja:

- Bizenghast

- Divalicious

- Peach Fuzz

- Mark of the Succubus

- The Dreaming

- Dramacon (jonka tekijä Svetlana Chmakova tunnetaan nykyisin Berrybrook Middle School -sarjakuvasarjastaan)

- Chmakovan Yen Pressille tekemä Nightschool

- MBQ, jonka tekijä Felipe Smith teki sittemmin Peepo Choo -mangan Japanissa Kodansha-kustantajan Morning Two -lehteen

- Goldfisch

- Erica Friedmanin Twitter-ketju

01:44:21 – EKAA KERTAA COMIKETISSA

- SoraNews 24 -sivuston artikkeli

- Ryoumein twiitti

- Jakso 67, jossa puhuimme Genshikenistä

01:49:53 – HAMPAANKOLOSSA

- Jakso 72, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa animesovitusten uskollisuudesta

- Baccano!

- The Melancholy of Haruhi Suzumiya

- Jakso 67, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa mangan kääntäjien kreditoimisesta

- My Love Mix-Up -sarjan kääntäjä Jan Cash kommentoi kääntäjien kreditoimista Twitterissä

- Jakso 44, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa siitä, miten My Hero Academian kääntäjä Caleb Cook kiusattiin ulos Twitteristä

01:58:09 – KUULIJAKOMMENTTI: KUOLEMANPELI-ISEKAI

- Jakso 72, jossa puhuimme kuolemanpelisarjoista

- My-Hime

- The Weakest Contestant of All Space and Time

- Isekai Death Game ni tensou sarete tsurai

01:59:38 – KUULIJAKOMMENTTI: CORNERED MOUSE

- Jakso 71, jossa puhuimme:

- pääaiheena sarjasta The Cornered Mouse Dreams of Cheese ja sen jatko-osasta The Carp on the Chopping Block Jumps Twice,

- ajankohtaisosiossa Japanin eniten myydyistä mangasarjoista vuonna 2021, ja

- kuulijakommenttiosiossa jenkkinäkökulmasta esilläpitämisestä podcastin keskusteluissa

02:07:31 – KUULIJAKOMMENTTI: TOKYO REVENGERS

- Runon Twitter-kommenttiketju

- Jakso 64, jossa puhuimme sarjasta Poissa - Erased

- Jakso 20, jossa puhuimme sarjasta The Case Study of Vanitas

- Jakso 50, jossa puhuimme sarjasta Kuroshitsuji

- Jakso 66, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Ranskan mangamarkkinasta vuonna 2021

02:11:05 – KUULIJAKOMMENTTI: JENKKINÄKÖKULMA JA SHOW NOTET

- Anni K:n Twitter-kommenttiketju

- Anni K:n Sandman-Muumi-fanartti, jonka Neil Gaiman retweettasi

02:15:17 – KUULIJAKOMMENTTEJA: HARRASTUSKUPLAT

- Jakso 70, jossa puhuimme:

- alussa suomalaisesta harrastusskenestä, ja

- ajankohtaisosiossa siitä, miten ranskalainen mangakustantaja Kaze uudelleenbrändätään Crunchyrollin alle

- Jarmon Twitter-kommenttiketju

- Anni K:n Twitter-kommentti

02:28:46 – KUULIJAKOMMENTTI: CRUNCHYROLL JA MANGA

- Marumujun Twitter-kommentti

- Crunchyrollin tiedote kuluttajien mahdollisuudesta tilata keskeneräisten mangasarjojensa pokkareihinsa uudet Crunchyroll-brändin irtokannet (ranskaksi)

- Kazen Twitter-ilmoitus siitä, että lukijoiden huoli on kuultu ja asiaa mietitään (ranskaksi)

02:36:49 – LUKUJONOSSA: AKANE-BANASHI

- Akane-banashi Manga Plus -palvelussa

- Klassinen rakugo-tarina Shinigami Kyotaro Yanagidan esittämänä (YouTube)

- Descending Stories: Showa Genroku Rakugo Shinju

- Act-Age ja jakso 32, jossa puhuimme sarjan lopettamisesta kesken ahdistelutapauksen vuoksi

- Jakso 70, jossa puhuimme lukujonossa RuriDragonista

- Suurin osa rakugo-tarinoista kertoo elämästä Edo-kaudella, ja piirrostyylin vaihtelu auttaa kuvittamaan sitä (kuva)

- Akanen on opittava, että rakugo on yleisön miellyttämistä, joten yleisö pitää ottaa huomioon (kuva)

- Kun tämä on opittu, Akane onnistuu esiintymään jo vanhuksillekin (kuva)

- Jugemu on vaikea tarina kerrottavaksi, koska kaikki tietävät sen, eikä se ole erityisen hauska - mutta juuri siksi sillä naurattaminen on haaste (kuva)

- Jugemun moderni, siistitty versio englanniksi esitettynä (YouTube)

- Jakso 57, jossa puhuimme Blue Periodista

02:55:02 – LOPETUS

Tällä kertaa puhumme kuolemanpeligenrestä ja sen monimuotoisuudesta yhdessä vieraamme, Teheanicast-podcastin Tuomaksen, kanssa. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä, millaisia kerronnallisia vapauksia animesovituksissa voidaan ottaa verrattuna niiden alkuteoksiin sekä siitä, millaisia muutoksia tehdään tai ei tehdä sellaisiin vanhempiin alkuteoksiin, joista tehdään uusia animesovituksia. Lukujonossa tutustumme jakson teeman mukaisesti raha- ja huijausteemaiseen kuolemanpelisarjaan Liar Game.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- Tehenanicastin nettisivu sekä Twitter

- Tuomas Twitterissä

05:45 – KUOLEMANPELISARJAT: ESITTELY

- Battle Royale

- Nälkäpeli

- Squid Game

08:40 – KUOLEMANPELISARJAT: SUHTEEMME GENREEN

- Ever 17: The Out of Infinity

- Kaiji

- Danganronpa

- Magical Girl Raising Project

18:30 – KUOLEMANPELISARJAT: JUURET, PELIKENTTÄ JA TOSI-TV

- Kärpästen herra

- Tokyopopin englanninkieliseen laitokseen Battle Royalen mangasovituksesta lisättiin käännöksessä tosi-tv-elementti, jota ei alkuteoksessa ole

- Selviytyjät

- Kid Nation, tosi-TV-sarja joka lopetettiin yhden kauden jälkeen

- Robber's Cave experiment

- Stanfordin vankilakoe

33:32 – KUOLEMANPELISARJAT: JAOTTELUT

- Mainittuja kuolemanpelisarjoja

- Kaiji

- Liar Game

- Alice in Borderland ja sen Netflix-sovitus

- As the Gods Will

- Tomodachi Game

- Battle Royale

- "Battle Royale" on alun perin vapaapainitermi, joka tarkoittaa "kaikki kaikkia vastaan"

- Btooom!

- Juni taisen: Zodiac War

- Mirai nikki

- Platinum End

- Magical Girl Raising Project

- Gantz

- Shibuya Goldfish

56:45 – KUOLEMANPELISARJAT: GENREN LAITAMILLA

- Fate-tuoteperhe perustuu vuoden 2004 visual noveliin

- Fate-säännöt joustavat aina (kuva)

- Kakegurui

01:02:40 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEISKUNNALLINEN ERIARVOISUUS

- Täysi-ikäisyyden raja laskettiin Japanissa 20 vuodesta 18 vuoteen

- Mob Psycho 100:n kohtaus, jossa päähenkilöä yritetään saada velkoihin maljakolla (YouTube)

- Ouran High School Host Club

- Japanin entisen pääministeri Shinzo Aben murha

- Jakso 51, jossa puhuimme isekai-sarjoista

01:15:44 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEISTYÖ VS. ITSEKKYYS

- Vangin dilemma

- Yhteismaan tragedia

- Assassination Classroom

- Baka and Test

- Classroom of the Elite

- Kaijin tekijä Nobuyuki Fukumoto

01:26:09 – KUOLEMANPELISARJAT: PANOKSET

- Bokurano

01:30:44 – KUOLEMANPELISARJAT: JÄRKYTTÄVYYS

01:35:31 – KUOLEMANPELISARJAT: HAHMOKIRJOITUS

- The Ones Within

01:39:26 – KUOLEMANPELISARJAT: INTERNET JA SOME

- Real Account

- Petterin arvostelu Real Accountista Anime-lehdessä 6/2016 (kuva)

01:43:49 – KUOLEMANPELISARJAT: YHTEENVETO

01:46:02 – ANIMESOVITUSTEN NYKYTILA

- Sakugablog: "The Layout Crisis - the Collapse of Anime's Traditional Immersion and the Attempts to Build it Anew"

- Animaattori Taiki Nishimura twiittasi siitä, miten tuotannossa toivotaan animen näyttävän samalta kuin alkuperäismangan

- Studio Shaft, joka tunnetaan minimalistisesti animoiduista mutta luovan näköisistä sarjoistaan

- Maria+Holic (YouTube)

- Soredemo machi wa mawatteiru (YouTube)

- Mainittuja kivan ja luovan näköisiä tuoreita animesovituksia:

- Kaguya-sama: Love Is War (YouTube)

- Call of the Night (YouTube) ja Teheanicastin jakso 23, jossa puhutaan sarjasta

- Saman mangakan alkuteokseen perustuva Dagashi Kashi (YouTube)

- Ranking of Kings (YouTube)

- Spy x Family (YouTube)

- Ohjaaja Tomomi Mochizuki

- Kiryuu-sensei wa renai ga wakaranai

- Sayonara, Zetsubou-sensei

- Mainittuja animesarjoja, jotka muuttivat tarinaa ja sen järjestystä paljon:

- Sorcerous Stabber Orphen (1998) (YouTube)

- Vuoden 2020 animesovitus seuraa ranobesarjaa tiukemmin (YouTube)

- Arki (YouTube)

- Titaanien sota (YouTube)

- My Hero Academian animesovitus edustaa modernia tapaa sovittaa pitkää shounenmangaa animeksi pienissä pätkissä, joiden välillä pidetään taukoa, jotta lähdemateriaalia ehtii kertyä lisää, jolloin animeen ei tarvitse keksiä "filleritarinakaaria" sen takia, että anime saa mangan kiinni

- Ranobenkirjoittaja Wataru Watari (Girlish Number ja Oregairu)

- Tsugumomo

- Itkevä Boruto

- The Case Study of Vanitas -animesovituksen tuotanto näyttää hyvältä, mutta mangan hienoimmat hetket on sovitettu liiankin uskollisesti, jolloin hetki helposti hukkuu tai laimentuu animessa

- Jakso 25, jossa puhuimme Blue Flag -mangan tehokkaasta tavasta vaihdella yksityiskohtaisuuden tasoa

- Scum's Wish -anime hyödynsi mangaruutumaista ruudunjakoa visuaalisen kerronnan tehokeinona, mikä heijastui myös OP-animaatioon (YouTube)

- Mainittuja animesovituksia, joihin oli kirjoitettu alkuperäislopetukset ja paljon animeen keksittyä juonta:

- Studio Bonesin sovittamat Soul Eater ja Fullmetal Alchemist (2003)

- Kuroshitsuji

- Hellsing

- Mainittuja animeja, jotka ovat ihan OK, mutta jättävät tunteen siitä, että manga olisi varmaan parempi:

- To Your Eternity

- Shadows House

- Lycoris Recoilin kaltaiset originaalianimet näyttävät usein tosi kivalta

02:22:03 – VANHEMPIEN MANGOJEN ANIMESOVITUKSET

- Vanhempien mangasarjojen tuoreempia animesovituksia:

- Tokyo Mew Mew New (josta myös puhuttiin Teheanicastin jaksossa 23)

- Parasyte: The Maxim

- Fruits Basket (2019)

- Sarjan vuoden 2001 animesovitus edusti aikaa, jolloin animeteollisuus vasta harjoitteli digitaaliseen työtapaan siirtymistä

- Vuoden 2001 anime edustaa mangaka Natsuki Takayan vanhempaa tyyliä sarjan alkupuolelta, vuoden 2019 anime taas mangakan pyöreämpää tyyliä sarjan loppupuolelta (YouTube)

- Sailor Moon Crystal

- Shaman King (2021)

- Lucifer and the Biscuit Hammer, josta puhuimme jaksossa 70

- Karakuri Circus (2018)

- Banana Fish (2018)

- New Yorkin suuri siivoamisoperaatio

- Sing Yesterday for Me -sarjan animesovitus sijoittuu 90-luvulle

- Higurashi - When They Cry mehustelee 80-luvun miljööllään

- Ushio and Tora (2015)

- Toward the Terra (2007)

- Fena: Pirate Princess (Crunchyroll) yritti jäljitellä 90-luvun animetyyliä

- Petterin tekemä Velhon morsiamen mangaka Kore Yamazakin haastattelu Anime-lehdessä 4/2018 (kuva)

- Laid-Back Camp hyödyntää kerronnassaan modernia mobiiliviestittelyä

- Mainittuja vapaita moderneja versiointeja klassikoista:

- Devilman Crybaby versioi Go Nagain Devilman-mangan 70-luvulta

- Megalobox versioi Asao Takamorin Ashita no Joe -mangan 60-luvulta

- Osomatsu-san versioi Fujio Akatsukan Osomatsu-kun -mangan 60-luvulta

- Gankutsuou versioi Alexandre Dumas'n Monte-Criston kreivin

- Osamu Tezuka -pastisseja:

- Pluto, josta puhuimme jaksossa 18

- Young Black Jack

- Atom: The Beginning

03:04:57 – LUKUJONOSSA: LIAR GAME

Liar Game

Shinobu Kaitani

Tekijän aiempi sarja One Outs

03:35:22 – LOPETUS

The Cornered Mouse Dreams of Cheese ja sen jatkopokkari The Carp on the Chopping Block Jumps Twice ovat Setona Mizushiron mustan huumorin sävyttämä pahan mielen parisuhdedraama, jossa kaksi miestä ei pääse toisistaan eroon. Ajankohtaisina aiheina puhumme Japanin vuoden 2021 myydyimmistä mangasarjoista sekä siitä, miten Square Enix laajensi manganlukupalvelunsa Manga Upin maailmanlaajuisille markkinoille ja sai sille yksimielisen tyrmäävän vastaanoton. Kuulijakommenttiosuudessa pohdimme amerikkalaisten näkemysten esilläpitoa. Lukujonossa tutustumme Suehiro Maruon eroguro-kokoelmaan Ultra Gash Inferno, minkä lisäksi Maaret on lukenut danmei-ranobesarjan Grandmaster of Demonic Cultivation toisen osan.

---

Kommentoi | Twitter | Instagram

---

- Mujin jinbei

- Jinbeitä käyttäviä hahmoja: My Love Storyn Takeo ja My Dress-Up Darlingin Gojo

04:37 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: ESITTELY

- The Cornered Mouse Dreams of Cheese ja The Carp on the Chopping Block Jumps Twice

- Jakso 47, jossa puhuimme Setona Mizushiron toisesta sarjasta Black Rose Alice

07:43 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: YLEISESTI

- Imagase ja Kyouichin yliopistoexä Natsuki kisaavat Kyouichista (kuva)

- Mizushiron myöhempi sarja Nounai Poison Berry

21:12 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: GENRE

- New York New York

- Hana to Yume -shoujolehti tunnetaan fantasiasarjoistaan, kuten Yona of the Dawnista

- Jakso 41, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa BL-genren uusista kehityssuunnista, kuten leviämisestä BL-lehdistä yleislehtiin

- 10 Dance ilmestyy seinenlehti Young Magazinessä

- Sasaki & Miyano ilmestyy Pixiv Comic -mangapalvelussa, pokkarit julkaistaan neoshounenlehti Comic Genen brändin alla

- My Love Mix-Up! ilmestyy shoujolehti Bessatsu Margaretissa

- Jakso 37, jossa vertailimme tyttö- ja poikarakkausgenrejä

- Mizushiron tekijäkommentit avaavat tarinaa kiehtovasti (kuva)

- Toisen miehen kanssa oleminen tuntuu vähän liiankin helpolta, kun häntä ei tarvitse ottaa huomioon samalla tavalla kuin naista (kuva)

- Olen kärpänen, joka jäi loukkuun hämähäkinseittiisi (kuva)

- Dakaichi: I'm Being Harassed By the Sexiest Man of the Year

36:40 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: KYOUICHI

- Kyouichi on aina ollut passiivinen romanttinen kumppani… (kuva)

- …eikä hän koskaan ota vastuuta mistään (kuva)

- Aluksi Kyouichi on lähinnä mustasukkainen Imagasesta (kuva)

- …mutta jokainen ero Imagasen kanssa tuntuu entistä pahemmalta (kuva)

47:23 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: IMAGASE

- Imagasen päivittäiset stalkkausrutiinit (kuva)

- Epäterve suhde, jossa molemmat tekevät kamalia asioita (kuva)

- Imagase ilahtuu kuin koiranpentu jokaisesta Kyouichin huomion ja kiintymyksen osoituksesta (kuva)

- Imagasen passiivisaggressiivisuus (kuva)

53:58 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: VISUAALINEN KERRONTA

55:29 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: JULKAISU

- Sarjan kannet: Cornered Mouse (kuva) ja Carp on the Chopping Block (kuva)

- Ensimmäisen osan ensimmäisen painoksen eri kansikuva

- Sekava käännösratkaisu (kuva)

59:07 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: SPOILERIOSIO

- Et ole hyväksi minulle (kuva)

- Kahvipöytäkeskustelu (kuva)

- Tamaki (kuva)

01:11:36 – THE CORNERED MOUSE DREAMS OF CHEESE: YHTEENVETO

- Jakso 38, jossa puhuimme sarjasta Tokyo Tarareba Girls

01:15:28 – JAPANIN ENITEN MYYDYT MANGASARJAT 2021

- Jakso 43, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa Japanin vuoden 2020 myydyimmistä mangasarjoista

- TV Fandom Loungen artikkeli Japanin Top 25 -mangamyynneistä

- Journal du Japonin artikkeli Japanin Top 10 -mangamyynneistä (ranskaksi)

- Ks. erityisesti vuoden 2021 pokkarikohtainen Top 50 -lista ja vuoden 2022 ensimmäisen vuosipuolikkaan sarjakohtainen Top 20 -lista

01:30:11 – SQUARE ENIXIN MANGANLUKUPALVELU MANGA UP!

- Manga Up!

- Sarjoja löytyy (kuva)

- ANN:n uutinen Manga Upin kansainvälisestä versiosta

- ANN:n artikkeli Manga Upin sensuuriratkaisuista

- Sensuurit ovat välillä koomisia (kuva)

- …Ja välillä taas ne saavat sarjat näyttämään tuhmemmilta kuin ne ovatkaan (kuva)

- Varoitus: Sisältää sukupuolta (kuva)

- Sekava pistejärjestelmä (kuva)

- Marumujun Twitter-ketju Manga Up -käyttökokemuksesta

- Asahi Shimbunin uutinen Comic C'moA:n tulevasta laajentumisesta englanninkieliseksi

- Witch Hat Atelieria voi lukea nykyisin sarjan kotilehti Morning Two:n nettisivuilla

- Renta!-palvelu

- Coolmic-palvelu

01:44:42 – HAMPAANKOLOSSA: I THINK I TURNED MY CHILDHOOD FRIEND INTO A GIRL JA SEVEN SEASIN KÄÄNNÖSRATKAISUT

- Jakso 68, jossa puhuimme Seven Seas -kustantajan kyseenalaisista käännösratkaisuista tuoreen sarjan I Think I Turned My Childhood Friend Into a Girl parissa

- Keskustelunavaus: olisihan se mukavaa, jos kääntäjät voisivat konsultoida tekijöitä kääntäessään

- Totuus on ikävä kyllä varsin toisenlainen

- Syitä vähän tarkemmin avattuna

01:52:05 – RURIDRAGON JÄI TAUOLLE

- Jakso 70, jossa puhuimme RuriDragonista

- ANN:n uutinen sarjan ensimmäisestä viikon tauosta

- …ja seuraavasta tauosta…

- …joka jäi pitemmäksi

01:53:47 – LUCIFER AND THE BISCUIT HAMMERIN TAISTELUT JA ROMANSSI

- Jakso 70, jossa puhuimme sarjasta Lucifer and the Biscuit Hammer

- Jakso 4, jossa puhuimme lukujonossa sarjasta Samurai 8

02:00:21 – KUULIJAKOMMENTTI: JENKKINÄKÖKULMA

- Animaahis-blogi

- Jakso 63, jossa puhuimme ajankohtaisosiossa sarjasta Police in a Pod

- Ketju siitä, miksi orjuusteemat ovat USA:ssa poliittisesti arka aihe eivätkä vain fantasiakonsepti

- Jakso 67, jossa puhuimme Seven Seasin kohuttaneesta sarjalisenssistä My Secret Affection

02:20:55 – LUKUJONOSSA: ULTRA GASH INFERNO

- Suehiro Maruo

- Ultra Gash Inferno

- Jakso 30, jossa puhuimme kauhumangaka Junji Iton tuotannosta

- Paul Gravettin tietokirja Manga: 60 vuotta japanilaista sarjakuvaa

- Jakso 57, jossa puhuimme kuulijakommenttiosiossa gekigasta

- Usamaru Furuya

- Lychee Light Club

- Short Cuts

- Suicide Circle

- Maria-sama ga miteru

- Tyyliltään modernimpia ällöilymangan tekijöitä:

- Shintaro Kago

- Waita Uziga

- Hideshi Hino

- The Strange Tale of Panorama Island, toinen Suehiro Maruolta englanniksi julkaistu teos

- Romaine Slocombe

- Made in Abyss ja elokuva Dawn of the Deep Soul

- Jakso 55, jossa puhuimme sarjasta Astra - avaruuden haaksirikkoiset

- Julkaisun laatu on jopa koomisen kökköä (kuva)

02:47:46 – LUKUJONOSSA: GRANDMASTER OF DEMONIC CULTIVATION 2

- Grandmaster of Demonic Cultivation

- Jakso 63, jossa puhuimme sarjan ensimmäisestä osasta

02:57:05 – LOPETUS