"Była w nim natomiast jedna rzecz, która od pierwszego momentu nie dawała mi spokoju. Miał tatuaż pod lewym okiem, wykonany prawdopodobnie zwykłym tuszem kreślarskim, przedstawiał on dwie krople, sprawiające wrażenie, że z oka płyną mu łzy. Przy czym jedna była większa, a druga mniejsza. Pomyślałem wtedy, że jak na milicjanta to dosyć dziwna forma wyrażania własnego ja, by tatuować sobie twarz. Tym bardziej, że zadziorny był ten tatuaż, rzekłbym bandycki. Ale pasował mu. Pasował do jego pociągłej, ostro rysującej się twarzy, której spora część skrywała się pod gęstą brodą. Zresztą, tatuaż to przecież nic wielkiego. Sam już wtedy miałem tatuaże, co prawda nie na twarzy, ale miałem."