Egy ismeretlen európai városból menekülő irodalmár New Yorkba kerül ösztöndíjjal, egy tragédia következtében azonban kénytelen egy rejtélyesen eltűnt portugál fadoénekes nyomába eredni. A botcsinálta nyomozó útja lepattant bárokon, harlemi drogbárók tanyáin és milliomos orosz műgyűjtők palotáin keresztül vezet... És az el nem követett bűnök sem évülnek el. Zelei Dávid szerkesztővel beszélgettünk erről a feledhetetlen regényről. Ehhez kapcsolódik majd a Fadoról és Portugáliáról szóló beszélgetés.

A Saramago-díjas, forgatókönyvíróként is dolgozó Joao Tordonak ebben a Twin Peakset es Paul Austert megidéző, kontinenseken és évtizedeken átívelő krimijében a véletlen sorsokat dönt el, a szerelem kivétel nélkül öl, butit és nyomorba dönt, a felejtés ara pedig néhol életekben merhető.