Competition for skilled retail staff is driving up wages, with costs beginnning to be passed onto consumers.