Brian Tamaki supporters gather outside prison while court hears his appeal, and advocates are concerned Omicron restrictions could push those in poverty to the brink.