Gold medallist golfer Lydia Ko says being part of New Zealand's most successful Olympics is a career highlight and has helped her feel "more connected to home".