¿Cuál es el secreto mejor escondido del célebre Golden Gate de San Francisco? Visitamos el majestuoso puente para recuperar y entender el terrible incidente asociado a su construcción. Una tragedia que provocó numerosas pérdidas humanas.

Al mismo tiempo, viajamos atrás en el tiempo en busca de un pequeño y desconocido héroe canino de la Segunda Guerra Mundial: Smoky. Nos trasladamos a Cleveland para conocer de primera mano la historia de este astuto Yorkshire cuyo valiente comportamiento salvó la vida de cientos de hombres pertenecientes a un batallón que se encontraba en peligro.

En 1937, dos reclusos de la prisión de Alcatraz, Theodore Cole y Ralph Roe, protagonizaron una de las escapadas más descaradas de la historia. Conocemos el sorprendente relato de estos dos astutos y sigilosos presos, las estrategias que emplearon y las teorías desarrolladas acerca de su paradero.

Al mismo tiempo, nos trasladamos a una iglesia Bautista en la ciudad de Exeter para investigar la legendaria y aterradora tumba de Mercy Brown. ¿Cómo falleció la joven? ¿Por qué sospecharon que se trataba de un vampiro?

Además de analizar estos casos, en este capítulo también visitamos una enigmática construcción que sirvió de inspiración a una de las estafas más notorias de Estados Unidos: el puente de Brooklyn.