台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードは、先週の土曜日、6月29日に行われました。今年のゴールデンメロディアワードは、記念すべき第30回であるため、出演アーティストはトップスターばかりで、今までに最高レベルと言われています。受賞式の幕開けは、香港の四大男性歌手と呼ばれる、イーソン・チャンによる、C-POPの5つの名曲です。近年ソロ活動をしている、中華圏のトップ女性アイドルユニット、S.H.Eは、受賞式で7年ぶりに合体、台湾を拠点にアジアで活躍しているシンガポール歌手、ステファニー・スンも、パワフルな高音でステージに復帰しました。台湾のダンシング・クイーン、ジョリン・ツァイがハイクオリティ演出で観客を感動させました。

さらに、日本の著名なフォーク・デュオ、ゆずも、唯一の日本アーティストとして式典に出演し、ヒットソングの「栄光の架け橋」を披露しました。今年のゴールデンメロディアワードの受賞式は、まさに、まばたく暇もないくらい、見どころ満載です。

今週は、今年のゴールデンメロディアワードで特に注目されている、標準中国語部門と方言部門の最優秀シンガー賞の受賞者による作品をお楽しみいただきましょう。

※7月1日にご紹介した曲：

台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードは、いよいよ今週の土曜日、29日に行われます。今日は、ゴールデンメロディアワードで最も注目されている賞の一つ、「年度楽曲賞」のノミネート作品をお楽しみいただきましょう。

1.閃霊楽団（ソニック）／「烏牛欄大護法-望天版」（Millennia's Faith Undone／終わらない千年の定め）

2.陳奕迅（イーソン・チャン）／「海裡睡人」（TO BE TOGETHER）

3. S.H.E／「十七」

4.蔡依林（ジョリン・ツァイ）／「玫瑰少年」（バラの少年）

5.林憶蓮（サンディー・ラム）／「沙文」（コア）

6.李宗盛（ジョナサン・リー）／「新寫的舊歌」（新しく書いた古い歌）

7.茄子蛋（エッグ・プラネット・エッグ）／「浪流連」（放浪）

（編集：曾輿婷／王淑卿）

今週は、6月29日に行われる台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードで、台湾最大の方言、台湾語部門の「最優秀女性シンガー賞」にノミネートされた作品をお楽しみいただきましょう。

1. 江恵儀（ジョーイ・チャン）／「再會寂寞」（寂しさとさよなら）

2.　官霊芝（エミリー・クァン）／「慢慢飛」（ゆっくり飛ぼう）

3.　蔡秋鳳／「愛你的勇氣」（貴方を愛する勇気）

4.　張涵雅（ハンヤ）／「LAST　BOYFRIEND」

5. 李千那（ナナ・リー）／査某囡仔

（編集：曾輿婷／王淑卿）

今週は、6月29日に行われる台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードで、台湾最大の方言、台湾語部門の最優秀男性シンガー賞ノミネートされた作品をお楽しみいただきましょう。

1. 廖士賢／「掖網」（チェイサー）

2. 流氓阿德（アーダー・ホァン）／「花帔」

3. 許富凱（ヘンリー・カイ）／「咱的感情親像熱天」（猛暑日にも負けない、僕たちの仲良しさ）

4. 大支（Dwagie）／「大叔」（シュガー・ダディ）

5. 康康／「海風」

（編集：曽輿婷/王淑卿）

今年6月29日に行われる、台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードのノミネート作品についての紹介は、今週で3週目となりました。今日は、最優秀グループ賞にノミネートされたグループと、その作品をお楽しみいただきましょう。近年台湾の音楽界では、インディーズ系のアーティストが活躍しています。これからご紹介するいくつかのグループは、台湾では知っている人が限られているかもしれません。今回のノミネートを機に、もしかしてこれからは、台湾の音楽界をリードすることになるかもしれませんね。

※6月3日にご紹介した曲：

1.椅子楽団（ザ・チェアズ）／「Rollin’ On」

（編集：曾輿婷／王淑卿）

年に一度行われる、台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードの授賞式は、今年の6月29日に行われます。今から一ヶ月後の話ですが、それぞれの部門にノミネートされた作品には、すでに注目が集めています。

先週は標準中国語部門最優秀男性シンガー賞にノミネートされた歌手をご紹介いたしましたが、今週は引き続き、最優秀女性シンガー賞のほうをお楽しみいただきましょう。男性シンガー賞のノミネート者は、ほとんどが新人歌手と違って、女性シンガー賞にノミネートされた5人の中には、新世代の歌手と、C-POPファンがおなじみの、2人の「伝説級の歌手」が、ともにランクインしています。一体大御所歌手が、その圧倒的な実力を見せるのか、それとも、新世代歌手が、下剋上を果たすのでしょうか。楽しみです。

（編集：曾輿婷／王淑卿）

※5月27日にご紹介した曲：

1.孫盛希（シシ）／「曖」

年に一度行われる、台湾のレコード大賞、金曲奨（ゴールデンメロディアワード）の授賞式は今年、6月29日に、台北の多目的体育館、台北アリーナで行われます。そのノミネート作品が、先週の水曜日、5月15日に発表されました。今日は、北京語部門の最優秀男性シンガー賞にノミネートされた歌手とそのノミネート作品をご紹介いたします。誰が受賞するのでしょうか、予測してみましょう。

※5月20日にご紹介した曲：

1. 李栄浩／「耳朵」（耳）

（編集：曾輿婷／王淑卿）

年に一回行われる、国際レベルのC-POP大賞、「流行音樂全金榜」（Global Chinese Golden Chart）の授賞式が、5月6日に行われました。このイベントは、台湾の音楽専門ラジオ局、ヒットFMを始め、中国、シンガポール、マレーシア、オーストラリア、ニュージーランド、アメリカ、カナダなど、世界各地で合わせて12局の中国語放送局が共催しており、毎年にリスナーのアンケートや、曲のリクエスト回数などの審査基準をもとに、年間ヒットソングランキングを発表しています。

今年の授賞式では、ワン・リーホン、カレン・モク、メイディなど、中華音楽界で名の知られているアーティストが出席している中、とりわけ人々の目を引いたのは、授賞式で名曲メドレーの演唱を務めた女性新人歌手、王笠人（レニー・ワン）です。今週は、レニー・ワンの歌をお楽しみいただきたいと思います。

※5月13日にご紹介した曲：

（編集：曾輿婷／王淑卿）

5月8日は、アジアの歌姫、鄧麗君、テレサ・テンの命日です。

※5月6日にご紹介した曲：

（編集：曾輿婷／王淑卿）

あと2日、日本が新しい元号「令和」に変わりますね。皆様は、新しい元号をどう思いますか？まだ慣れてない、それとも、楽しみにしているのでしょうか？今日は「平成終わりまでの二日前」ですから、新しい時代を迎える前に、平成の時代に日本で活躍していた台湾の歌手を振り返っていただきたいと思います。

1. 徐若瑄（ビビアン・スー）／ブラックビスケッツ「タイミング」

（編集：曾輿婷／王淑卿）