今週は台湾の著名的な女性歌手、蘇芮をご紹介いたします。

蘇芮は1967年、15歳の時に音楽活動をし始めてから、今まで50年以上が経っても、中華圏の音楽界で輝き続けています。今年の台湾レコード大賞に相当する、ゴールデンメロディアワードでは、蘇芮は「特別貢献賞」を受賞し、台湾音楽における顕著な功績をあげたことが証明されました。

蘇芮が音楽界に入ったきっかけは、実はあくまでの偶然らしいです。蘇芮は高校の時、友達の誘いで、あるバンドのオーディションに参加しました。事前に何の準備もありませんでしたが、蘇芮は自身が最も馴染んでいた英語の歌を披露し、バンドのボーカルに選ばれました。

しばらくの間、蘇芮は「ジュリー」という名前で英語の歌を歌い、活動していました。彼女に転機が訪れたのは、1983年です。映画監督に誘われて、映画の挿入歌「酒矸倘賣無(空き瓶はありませんか)」を歌った蘇芮は一気に注目されるようになり、それからは主に中国語の歌を歌っています。

※12月3日にご紹介した曲：

1.「What’s going on？」(何が起きているのか？)

今週の土曜日と日曜日に、台北の多目的体育館、台北アリーナでは、台湾の女性シンガーソングライター・徐佳瑩（ララ・スー）のコンサートが行われます。コンサートに先駆けて、今日はララ・スーの名曲と新曲を一緒に楽しみましょう。

1984年に生まれたララ・スーは、2008年のテレビの歌唱コンテストに優勝することでデビューしました。元々看護師を務めていたララ・スーは、「から揚げのお店を開きたい」と、およそ1100万日本円の優勝賞金を狙ってコンテストに参加したそうです。そのことから、ララ・スーは「から揚げ姫」というニックネームがありますよ。

2008年、ララ・スーは歌唱コンテストに参加する間、いくつかのオリジナル曲を発表し、凄まじい創作の実力を見せました。ララ・スーは歌唱コンテストで最も早く満点を取った選手となり、注目を集めるようになりました。

※11月26日にご紹介した曲：

1.「身騎白馬」（白馬に乗って）

2.「失落沙洲」（失った砂洲）

3.「突然好想你」（愛の記憶は突然に）

4.「是日救星」（You made my day）

5.「只要一分鐘」（一分間だけ）

今週は台湾のインディーズバンド、張三李四（ちょうさんりし）をご紹介いたします。

張三李四は、2010年に結成された四人グループです。バンド名の張と李は、台湾でとても多い苗字で、張氏の三男と李氏の四男を意味する「張三李四」は、「ありふれた平凡な人」の意味としても使われています。張三李四は、そんな「社会にありふれた平凡な人」の角度から、日常生活の身近にある物事をテーマとした音楽を発表しています。

張三李四は2015年にファーストアルバムをリリースし、2016年に台湾のレコード大賞、ゴールデンメロディアワードの「最優秀グループ賞」を受賞しました。高く評価されている張三李四ですが、実は受賞から36日後、団長以外のメンバー三人がいきなり脱退を発表しました。

※11月19日にご紹介した曲：

1.「拆」

2.「一人一半」（一人半分ずつ）

3.「看不見明天」（明日が見えない）

4.「想厝的時陣」（家が恋しくなったら…）

5.「愛你我不魯」（ラブ・ユー・ブルー）

皆様はシンデレラ（灰かぶり姫）の物語をご存知ですか？女性ではありませんが、今週ご紹介するシンガポールの男性歌手・阿杜は、まさにシンデレラのように、あるきっかけによって一気に人生が変えられた人です。

阿杜は、1973年に五人兄弟の大家族に生まれました。元々裕福ではない上、両親の離婚によりさらに厳しくなリました。家計を支えるため、阿杜は15歳の頃学校の中退を余儀なくされました。自動車修理工場、パソコンの組み立て工場などのアルバイトを経て、その後建設現場で7年間働いていました。2000年、レコード会社が主催した歌唱コンテストに友達の付き合いとして参加した阿杜は、思いもよらないことに審査員に評価され、3000名以上の出場者を勝ち抜き、一位を取りました。そして2002年にリリースしたデビューアルバムは、アジア地域で150万枚の好成績を収めました。

※11月12日にご紹介した曲：

1.「他一定很愛你」（彼はきっととても君を愛しているだろう）

2.「天黒」（空が暗くなった）

3.「門後」（扉の後ろ）

4.「壞朋友」（悪友）

5.「一諾千年」（千年の約束）

今週は台湾の女性シンガーソングライター、莊鵑瑛（ボール・チュワン）をご紹介いたします。

ボール・チュワンは、大学の歌唱コンテストに参加するとき、審査員の先生に誘われて、2007年に二人グループ「コットンキャンディ」を結成しました。グループ名はボール・チュワンの「綿あめのようなふわふわとしている歌声」によるそうです。コットンキャンディは、ストリートパフォーマンスから始め、2012年に大型コンサートを行いました。「人生に一度は絶対ライブに行くべきバンド」と評判されたほど人気を誇りましたが、2013年にメンバー二人の理念のため、活動停止することを発表しました。

グループのボーカルからいきなりソロ活動を始めたボール・チュワンは、「最初はとても不安だった」と話しました。自立している彼女は自分に目標を決め、それを一つ一つ達成してきました。

※11月5日にご紹介した曲：

1.「2375」

2.「續」（フリーダム）

3.「何必紀念」（メモリアルなど…）

4.「私房景點」（プライベートスポット）

5.「不正常的正常」（変わっている普通の人）

最近台北では、オリジナル音楽を奨励するコンテスト「2018台北週末不断電」が行われています。音楽クリエーターに発表の場を提供し、潜在力を備える人才を発掘することを目的としています。今年は9月1日から11月30日にかけて行われています。特に10月6日から11月3日までの週末では、第一段階の審査を勝ち抜いた参加者が台北市内のパフォーマンススペースでオリジナル曲を披露し、オーディションを受けます。

今週は台湾のインディーズバンドとミュージシャンをいくつかご紹介したいと思います。

※10月29日にご紹介した曲：

1. 椅子楽団（ザ・チェアズ）／「手捧一杯酒」（手に杯を持って）

2. HUSH／「換句話説」（言い換えれば）

3. 依錚依静／「臨在」（今）

4.  ØZI／「B.O」

5. 張三李四／「尫仔標」

今週は、台湾の男性シンガーソングライター・柯智棠（コーウェン・コウ）をご紹介いたします。1990年、音楽の家庭に生まれた彼は、子供の時から家にテレビがないため、ロックや欧米のポップスを聞いて育てられました。2013年、先輩に誘われて参加した大学の歌唱コンテストで、コーウェン・コウは初めて彼の優しい声を披露し人々を驚かせ、一気に有名になりました。

同年、アメリカのメモリモジュール製造メーカー、キングストンのイメージ広告のコマーシャルソングを歌って注目されるようになりました。コーウェン・コウの英語の発音はあまりにもネイティブに似ていますため、そのコマーシャルソングは最初、外国人歌手によるものだと思われていましたよ。

※10月22日にご紹介した曲：

1.「It Was May」（あの五月）

2.「你不是真的想流浪」（あなたは本当に放浪したいわけではない）

3.「無關拯救的事」(救えるなど関係ない)

4.「You Are」（あなたは…）

5.「舞伴」（ダンスパートナー）

「It Was May」（あの五月）

今週は、台湾の女性シンガーソングライター・林采欣についてご紹介いたします。

林采欣(ベイ・リン)は、2004年に18歳の若さでデビューしました。デビューしたばかりのベイ・リンは、いろんなドラマのテーマソングを歌いました。中にあるドラマのテーマソングが大ヒットになりましたが、歌手の名前が間違えられたため、ベイ・リンの代わりにその歌手が知られるようになりました。2010年に入った女性アイドルユニットも、2013年にレコード会社の事情で解散させられました。

一連の事情で困り果てていた彼女は、当時全財産日本円6000円しかなかったそうです。先輩の協力で、ベイ・リンは新たなチャンスを求め、中国大陸の歌唱コンテストに参加してみました。結局13位にしかもらえませんでしたが、コンテストで積み上げた知名度により、彼女はいろんな番組に誘われるようになりました。

「夜の番人」とタイトルにしたこのアルバムに収録されている歌は、どれも夜をテーマにしています。ベイ・リンは歌声を通して人々を慰めたいとしています。

※10月15日にご紹介した曲：

1.「繭」（まゆ）

2.「可楽」（コーラ）

3.「瑜珈」（ヨガ）

4.「十二年」

5.「歳月有痕」（歳月の痕跡）

今年の9月27日に、台湾の著名な男性歌手とバラエティー番組の名司会者の費玉清（ひ・ぎょくせい）が引退宣言を発表し、中国語の音楽界を大いに驚かせましたよ。

1973年にデビューした費玉清は、歌手とバラエティー番組の司会者として45年も活躍しています。45年以来、彼は台湾だけではなく、中国大陸、シンガポール、マレーシアなどでも絶大な人気を誇り、歌手としても、司会者としても数えないほどの賞を受賞しました。まさに音楽界の伝説とも言えます。

今週は費玉清の人気曲をいくつか振り返りたいと思います。

※10月8日にご紹介した曲：

1.「煙雨斜陽」（霧雨と夕日影）

2.「夢駝鈴」（駱駝のベル）

3.「一剪梅」（一枝の梅）

4.「千里之外」（遥か彼方）

5.「晩安曲」（おやすみ）

今週は台湾の東部で暮らしている先住民族、プユマ族の男性シンガーソングライター、徐宏瑋（ディアンディー）の歌をご紹介いたします。

今年ファーストアルバム『摩登原人』（モダンピープルズ）をリリースした徐宏瑋（ディアンディー）は、アルバムの制作を始めた頃、プロデューサーから「ファーストアルバムは歌手の名刺である」と言われ、ディアンディーは自分のイメージをテーマに絵を描きました。そして完成したリーゼントの髪型にサングラス、部族の伝統衣装にベルボトムという「現代社会で暮らしている原住民」の姿から物語を考えて、アルバムに自分の生い立ちと考え方を込めました。

※10月1日にご紹介した曲：

1.「摩登原人」（モダンピープルズ）

2.「下檳榔」（かびんろう）

3.「石敢当」（いしがんとう）

4.「甜蜜剋星」（好きなあなたは天敵）

5.「芒花」（ススキの花）