کاتلین هوگ، زبان‌شناس و متخصص سیاست‌های زبانی در دوران پسااستعمار است. او علاوه‌ بر انجام تحقیقات بسیار، پروژه‌های زیادی برای حفظ زبان‌مادری اقوام مختلف در هند و کشورهای مختلف آفریقایی با همکاری دانشگاه‌های کیپ تاون و جواهر لعل‌نهرو انجام داده است. کاتلین هوگ دراین گفت‌وگوی اختصاصی، ضمن شرح اهمیت آموزش و تحصیل به زبان‌مادری، گفت که بدون مهارت در زبان‌مادری، زندگی عقلانی دچار مشکل می‌شود.

«آذربایجان» عنوان هویت سرزمینی و «تورک» عنوان هویت اتنیکی «ما» است. از صد سال گذشته در راستای سیاست فارسیزاسیون، از یک طرف، تورکیت ما را با عنوان جعلی «آذری» و نیز تحقیر و اهانت هدفمند، مورد حمله قرار داده‌اند و از طرف دیگر، بتدریج نام آذربایجان را از مناطق مختلف آن حذف کرده‌اند.

"زبان خانه‌ی وجود (هستی) است." هایدگر

فیلسوفان بزرگ به مقوله‌ی زبان اهمیت بسیار زیادی داده‌اند و میان زبان و اندیشه ارتباط تنگاتنگی قائل بوده‌اند .زبان بر شیوه تفکر و جهان‌بینی ما تأثیر می‌گذارد و از آنجا که هر زبان تصویر متفاوتی از واقعیات جهان خارج به دست می‌دهد، طبعاً ما نیز جهان را آنچنان درک می‌کنیم که زبانمان ترسیم می‌کند.

حتما در گفتگوهای مختلف در رابطه با آموزش به زبان مادری با این پرسش ها و عبارات مواجه شده اید: هر کشوری یه زبان رسمی داره و آموزش فقط به اون زبان صورت می گیره! اگر هر کسی به زبان خودش درس بخونه چطوری مردم قسمتهای مختلف کشور با هم ارتباط داشته باشن؟ یه عالمه زبون مختلف تو ایران داریم چطوری یه بچه همشون رو یاد بگیره؟ اگر هر کسی به زبون خودش درس بخونه مملکت به سمت تجزیه میره! اگر روش خیلی خوبیه چرا آمریکا اینکار رو نکرده؟ تمامی این عبارتها و پرسش ها، چرندیاتی هستند که از ناآگاهی نسبت به سیستم های آموزش چندزبانه ناشی می‌شوند!

از مشخصاتِ اعتراضاتِ زن زندگی آزادی، ظهورِ شعارهایِ فحش محور است. نسلِ زد، امیدِ ما برایِ تقدس زدایی و تابوشکنی را جان بخشیده است و فحش یکی از ابزارهایِ آنهاست. فحشها ابزاری برای ابرازِ خشم و اعتراض و در قالبِ شعار نیز وسیله ی روحیه‌بخشی و نمایشِ همدلی بینِ معترضان هستند. اما نه هر فحشی!

دیگر به شنیدنِ تکرارِ مکرر در مکررِ وعدهِ سرنگونیِ عنقریبِ اردوغان طی 21 سال عادت کرده‌ایم. هنوز هم امیدواریم که این دیگر "بار آخر" است. یعنی یا بار آخر برنده شدن اردوغان است یا بار آخری است که مجتهدین جامع الشرایط امور ترکیه، شعار "نصر من الله و فتح القریب" سر می‎‌دهند.

بخشی از مصاحبه رادیو همبستگی با خانم هایده ترابی، پیرامون کورش و استوانه گلی بجا مانده از دوران او‌. در این مصاحبه نظر کارشناسی خانم هایده ترابی را می‌شنویم که در باره اضافه کردن ۱۴ سطر در زمان محمد رضا شاه پهلوی به منشور کوروش، توضیحاتی ارایه می‌نماید.

هایده ترابی سالهاست به پژوهش در اسطوره ها، متون باستانی بین النهرین و منابع بابلی ادامه می‌دهند و با زبان، و ادبیات سومری و اکدی آشنا هستند.

مصاحبه با آگری اسماعیل نژاد در رابطه با افت و خیز همکاریهای نیروهای سیاسی مخالف تبعیض

آیا فعال‌شدنِ تفاوت‌ها و گسل‌هایِ عظیمِ تاریخی به قوم‌گراییِ جدیدی دامن نخواهد زد؟ چنین خطری منتفی نیست اما دلایلِ خلافِ آن نیز کم نیستند:

حاشیه در هر فرصتِ مغتنمی، مانع تراشیده در برابرِ این‌همانیِ جامعه با خودش. کارکردِ این امر روشن است؛ گذاشتنِ چوب در لایِ چرخِ سیاستِ همگن‌سازی. زیرا جامعه‌ای که تفاوت‌هایش را به یک این‌همانی فروکاسته باشند، بسترِ مناسبی برایِ دموکراسی نیست. تلاش برای لغوِ تفاوت‌ها بی‌درنگ به لغوِ آزادی می‌انجامد؛ چون آزادی از آنِ کسانی است که متفاوت می‌اندیشند. به گفته‌یِ شانتال موف «تفاوت‌ها فقط تا جایی می‌توانند جایگزینِ هم شوند که مخالفِ نیروها و گفتمان‌هایی باشند که نافیِ آن تفاوت‌ها هستند».