Detrás de las grandes leyendas hay monstruos reales. Este episodio nos mete en la boca del lobo para descubrir las sorprendentes verdades sobre los caníbales y asesinos más míticos de la Historia. ¿Existe un espíritu nacido durante la Guerra de Independencia estadounidense que aún hoy maldice los bosques de Carolina del Norte? ¿El villano Barba Azul inspiró al famoso asesino en serie de la Feria Mundial de Chicago? ¿Podría haber entre nosotros zombis auténticos creados a partir de pociones elaboradas con pez globo? Además, conoceremos la historia de un grupo de caníbales de la Edad Media que salían en busca de sangre en la Escocia del siglo XVI.Detrás de las grandes leyendas hay monstruos reales. Las puertas del infierno se abren para desvelar las verdades y secretos de Satanás, los demonios y otros gobernantes del averno. En el siglo XVII, una bestia diabólica surgió de lo más profundo de los bosques de Nueva Jersey y se dice que aún hoy sigue causando estragos en un lugar llamado Pine Barrens. Además, conoceremos la historia de un físico nuclear que intentó explotar el poder del genio malvado de las leyendas orientales; la del demonio de la Navidad que se lleva a los niños traviesos al infierno, o la de una diablesa de dos caras llamada Hel que reinó sobre los muertos en el gélido norte.