Le chroniqueur Guillaume Rivest nous explique quel est le meilleur moyen de purifier l'eau d'un lac ou d'une source avant de la boire; Donald Vinh, infectiologue et microbiologiste médical au Centre Universitaire de Santé McGill nous dit comment certains animaux qui sont des réservoirs naturels de virus peuvent être des porteurs sains; la chimiste alimentaire Anne-Marie Desbiens nous précise pourquoi on ajoute du sel dans nos pâtisseries; Anessa Kimball, professeure de science politique et Directrice du Centre sur la sécurité internationale de l'Université Laval se penche sur le fonctionnement d'un bouclier anti-missiles.