Le duo consommation se penche sur l'avenir des soins corporels et nous expliquent si les produits sur et mesure serait une ruse du marketing; l'enseignante de chimie Caroline Cormier nous explique pourquoi le sirop se cristallise; la présidente et fondatrice de Ecoist club Daria Marchenko nous explique comment les courriels contribueraient à la pollution numérique; et le professeur d'écologie forestière Christian Messier nous explique pourquoi les jeunes hêtres sont les seuls arbres à conserver leurs feuilles en hiver.