Multilingual Stories
Download on the App Store

Multilingual Stories episodes

  • Erhalt der Muttersprache bei internationaler Adoption | die Linguistin im Gespräch mit Verena Helfrich

    Schon mit 16 Jahren wusste Verena, dass sie eines Tages ein Kind adoptieren würde. Sie und ihr Mann entschlossen sich dafür ein Kind aus dem Ausland zu adoptieren, aus Haiti um genau zu sein. Als 2021 der Kindervorschlag kam, machte sich Verena zur Aufgabe Kreyòl zu lernen - die Muttersprache ihres Adoptivkindes. Die Sprache ermöglichte Vertrauen und eine enge Beziehung aufzubauen. Verenas Wunsch ist es, mit dem Erhalt der Muttersprache ihres Sohnes, ihm so auch den Zugang zu seiner Kultur und seinem Geburtsland aufrechtzuerhalten, damit ihm in Zukunft alle Türen offen stehen.

    Webseite von Verena

    Facebook
    Instagram

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    28 Fakten über Mehrsprachigkeit

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven [YouTube](bit.ly/benleven-yt

    42 min
  • Die eine Frage für mehrsprachige Eltern | die Linguistin
    Solofolge

    Du stellst dir vermutlich nicht die Frage, ob dein Kind deine Muttersprache, oder die deines Partners lernen soll. Denn das ist ganz klar. Die eigentliche Frage lautet: "Wie sehr willst du es wirklich?" Wenn du diese Frage für dich ehrlich beantwortest, weißt du, wo sich dein Wunsch auf deiner Prioritätenliste befindet und was du bereit bist dafür zu geben. Denn eins ist sicher, einfach so über Nacht wird es nicht passieren.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    [Blogartikel]()

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    6 min
  • Was ist der Multilingual Momentum Club | die Linguistin
    Solofolge

    Der Multilingual Momentum Club ist für Eltern, die mehr wollen. Eltern, die bereit sind, sich unterstützen zu lassen und die schnell umsetzen wollen.

    6 Monate lang gibt es in diesem Programm viel individuelle Arbeit gepaart mit der Unterstützung einer Gruppe.

    In der heutigen Podcastfolge erzähle ich mal genauer, wie das Programm funktioniert und für wen es das richtige ist.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    Blogartikel

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    8 min
  • Sprache als Gateway zur Kultur | die Linguistin im Gespräch mit Camilla Quintana

    Die Wanderlust, so wie die Mehrsprachigkeit liegt Camilla im Blut und so stand schon früh fest, sobald sie volljährig ist, geht es ins Ausland. Ihre Sprachkompetenzen haben ihr viele Türen geöffnet - beruflich und privat. Heute lebt Camilla mit ihrer Familie im Baskenland, wo ihre 3 Söhne mit Deutsch, Spanisch, Baskisch und Englisch aufwachsen.

    Camillas Webseite

    The Empowered Expat Woman Show
    Instagram
    Facebook
    LinkedIn

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    28 Fakten über Mehrsprachigkeit

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven [YouTube](bit.ly/benleven-yt

    30 min
  • Was hast du davon, wenn dein Kind deine Sprache sprechen kann? | die Linguistin
    Solofolge

    So oft denken wir nur daran, was unsere Kinder davon haben, wenn sie unsere Sprachen lernen. Das ist vieles und das motiviert Eltern auch enorm, die Mehrsprachigkeit in der Familie am Leben zu erhalten.

    Aber wir vergessen darüber oft, dass auch wir Eltern etwas davon haben, wenn unsere Kinder unsere Sprache verstehen und sprechen.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    Blogartikel

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    10 min
  • Was hat dein Kind davon, deine Sprache zu beherrschen? | die Linguistin
    Solofolge

    Meine Kinder können mit dem griechischen Teil der Familie kommunizieren. Urlaubsfreundschaften am Strand schließen. Hier in Griechenland ein Semester lang zur Schule gehen. Vielleicht will eines von ihnen mal Gräzistik studieren, vielleicht Geschichte oder Philosophie mit einem Auslandsjahr in Griechenland. Ihnen stehen so viele Türen offen, sie haben all diese Möglichkeiten und noch viele, viele mehr, die ich mir momentan noch gar nicht vorstellen kann.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    Blogartikel zu dem Thema

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    6 min
  • Ich war überzeugt, ich weiß, wie das geht. | die Linguistin im Gespräch mit Rahel Zeller
    Multilingual Momentum Club Teilnehmerin

    Rahel ist Sonderpädagogin und Lehrerin für Deutsch als Zweitsprache. In Schweden unterrichtet sie deutschstämmige Kinder, die in Schweden mehrsprachig aufwachsen. An Erfahrung und Qualifikationen fehlt es ihr sicher nicht, als Rahel allerdings selbst Mutter wurde und vor der Aufgabe stand ihre Töchter bilingual zu erziehen, kam es doch anders, als sie es sich vorgestellt hatte. So fand Rahel schließlich zu mir und erzählt heute ihre wirklich spannende Geschichte.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    28 Fakten über Mehrsprachigkeit

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    39 min
  • Wie tief geht Mehrsprachigkeit? | die Linguistin
    Solofolge

    Sprache ist so viel mehr als nur Kommunikationsmittel. Sprache ist Identität, Kultur, Emotion, Humor, Herkunft, Geschichte, Vergangenheit und Zukunft zugleich.

    Und auch wenn du jetzt nickst und auch wenn du dir jetzt denkst: „Ja, ja, das weiß ich schon, Bettina.“ Stay with me and listen.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    Blogartikel zu dem Thema

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    7 min
  • So! Ich bleib jetzt bei meiner Erstsprache und das ist auch gut so. | die Linguistin im Gespräch mit Nadine Otten
    Multilingual Momentum Club Teilnehmerin

    Nadine Otten ist eine redegewandte Powerfrau, die jedes Projekt konsequent durchzieht - folgend dem Motto: Ganz oder gar nicht. So ist es kein Wunder, dass nur wenige Wochen nach unserem Kennenlernen schon so viel passiert ist. Die Veränderungen sind sicht- und hörbar von außen, aber was im Inneren passiert ist, hat einen noch viel größeren Effekt.

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB

    28 Fakten über Mehrsprachigkeit

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    32 min
  • Auf nach Griechenland III: Reise und Ankommen | die Linguistin
    Solofolge

    Von Wien nach Szeged, von Szeged nach Belgrad, von Belgrad nach Thessaloniki. 4 Tage dauerte unsere Reise von Österreich nach Griechenland und es hätte kaum besser laufen können.

    Nach unserer Ankunft blieb aber kaum Zeit zum Entspannen: Einkaufen, Einrichten und dann sind wir auch noch erkrankt…

    QUICKLINKS

    Dr. Bettina Gruber

    Blogartikel zu dem Thema

    28 Fakten über Mehrsprachigkeit

    die Linguistin im Netz

    die Linguistin auf Instagram

    die Linguistin auf Facebook

    die Linguistin auf YouTube

    Musik: Ben Leven YouTube

    13 min

About Multilingual Stories

From the publisher's feed

Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.