Sign up to save your podcasts
Or
Share Multilingual Stories
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Multilingual Stories
Multilingual Stories episodes
- Auf nach Griechenland II: das Chaos | die LinguistinSolofolge
Es ist Dienstag, der 31. Jänner 2023, 22:34. Mir gegenüber liegt ein Kind auf der Couch, eingeschlafen beim abendlichen Buch Vorlesen. Rechts von mir blicke ich auf ein bereits leergeräumtes Regal. Zwischen mir und besagtem Regal ein Ponyhof, ein Krankenhaus, Wäsche, leere Schachteln, Chaos. Worauf ich zurückblicke war ganz schön aufregend.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
Blogartikel zu dem Thema
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
8 min - 3 Gründe, ein Kind nicht mehrsprachig aufwachsen zu lassen | die LinguistinSolofolge
Es gibt zahlreiche Gründe ein Kind mehrsprachig aufwachsen zu lassen, doch es gibt auch Eltern, die sich viele Gedanken darum machen, warum es eventuell für ihr Kind nicht der richtige Weg ist. Dabei wollen diese Eltern nur das Beste für ihre Kinder, doch sind die Sorgen, die sie haben auch alle begründet?
Heute schauen wir uns die drei häufigsten Gründe, die ich von diesen Eltern höre, an.
Dr. Shereen Sharaan zu Gast bei den Multilingual Stories
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
Blogartikel zu dem Thema
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
13 min - Deutsche Community in New York | die Linguistin im Gespräch mit Gabi Hegan
Das Leben im Ausland kann sehr abwechslungsreich und spannend sein, doch die meisten Expats vermissen irgendwann ihr Herkunftsland, die Traditionen und Bräuche, das Essen und ihre Muttersprache. So ähnlich erging es auch Gabi. Sie wollte ihrer in den USA geborenen Tochter auch etwas von ihrer Kultur mitgeben. So gründete sie eine Plattform für Deutsche in New York und Umgebung und hat damit nicht nur für sich selbst sondern für viele andere Familien eine Community geschaffen, die fern der Heimat Unterstützung bietet und heimische Bräuche aufleben lässt.
Citykinder im Web
Ich bin Expat onlineCitykinder auf Facebook
Ich bin Expat auf FacebookQUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
24 min - 3 Dinge, die mehrsprachiges Aufwachsen nicht fördern | die LinguistinSolofolge
Ich werde oft gefragt, ob ich ein Buch zu mehrsprachigem Aufwachsen empfehlen kann. Meine Antwort immer: Meines ist noch nicht fertig geschrieben.
Und das sage ich nicht, weil ich keine Empfehlungen weitergeben mag. Sondern weil ich leider zu viele Bücher gesehen habe, die Sachen empfehlen, hinter denen ich nicht stehe.
In der heutigen Folge beziehe ich Stellung zu den 3 Dingen, die wirklich nicht fördernd sind, allerdings immer wieder empfohlen werden.
[Angela Stockinger]()
[Angel MArtinez]()
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
10 min - Griechisch für drei Generationen | die Linguistin im Gespräch mit Melanie KatopodisMultilingual Momentum Club Teilnehmerin
Eigentlich hatte mich Melanie kontaktiert, weil sie ihren Mann bei der Weitergabe SEINER Muttersprache unterstützen wollte. Doch dann kam es ganz anders:
Melanie Katopodis ist in Deutschland geboren und aufgewachsen, Deutsch ist ihre Muttersprache. Aber auch Griechisch hat in ihrer Familie schon immer eine Rolle gespielt. Doch leider fühlte die junge Mama sich zu unsicher, um es auch an ihre Tochter weiterzugeben - der Opa sollte das in die Hand nehmen. Nach einigen sehr ehrlichen und vielleicht zum Teil etwas unangenehmen Gesprächen, hat Melanie innere Meisterarbeit geleistet und ist über sich hinaus gewachsen. Denn heute haben alle drei Familiensprachen Platz im Alltag der Familie.
Foto von Melanie: Nadine Bremer Photography
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
39 min - Auf nach Griechenland I: die Planung | die LinguistinGriechenland
Für unsere Familie geht es im Februar auf nach Griechenland. Die Gründe dafür sind zahlreich. Einer davon sind unsere Kinder, die ja auch Griechen sind und es einmal erleben sollen, wie es ist ein Semester in Griechenland zu Leben und dort zur Schule zu gehen. Sie sollen ein Gefühl dafür bekommen, wie der Alltag sein kann, wenn man nicht nur für einige Wochen zu Besuch da ist, sondern eben einige Monate. Noch sind die Gefühle gemischt und es gibt noch viel zu tun, bevor es losgehen kann.
Höre in die heutige Folge rein und begleite mich Schritt für Schritt auf diesem spannenden Weg.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
13 min - Deutsche Sprache in Italien zum Leben erweckt | die Linguistin im Gespräch mit Elisa MuradorMultilingual Momentum Club Teilnehmerin
Elisa ist als Tochter von italienischen Eltern in Deutschland geboren und lebte auch viele Jahre da. Sie wuchs zweisprachig auf, doch als sie nach Italien zog und ihre eigene Familie gründete, rückte das Deutsch immer weiter in den Hintergrund. Der deutsche Teil mit dem sie selbst groß wurde - die Traditionen und Bräuche aus ihrer Kindheit - lebten größtenteils in ihren Erinnerungen weiter, doch ihre Kinder hatten nur wenig Zugang dazu.
Heute, etwas über ein halbes Jahr nach dem Elisa mich das erste mal kontaktierte, hat ihr Wunsch, die deutsche Sprache bei sich zuhause aufleben zu lassen. solche Wellen geschlagen, dass sie über ihre eigene Familie hinaus gehen. Opa, Tante und Schwager - alle machen begeistert mit!
Höre Dir die heutige Folge unbedingt an und lass dich von Elisas Willensstärke inspirieren.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
29 min - Mehrsprachig um die Welt | die Linguistin im Gespräch mit Nadine FillerAuswanderer
Nadine und ihr Mann sind vor über 4 Jahren aus Deutschland in die Welt aufgebrochen und leben aktuell mit ihren beiden Kinder in La Palma. Obwohl die Beziehungssprache der Familie Deutsch ist, lassen sich mittlerweile auch Spanisch und Englisch nicht mehr aus ihrem Alltag wegzudenken. Die beiden Mädchen wachsen mehrsprachig auf und lassen sich dabei von ihren Eltern vorleben, wie Begeisterung für Sprachen und Respekt für andere Kulturen neue Welten öffnen.
Nadine auf Instagram
Film "Wild & Wundervoll"YouTubeOnline Film SchoolQUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
32 min - Mehrsprachiger kids.doc, privat und in der Praxis | die Linguistin im Gespräch mit Vitor GatinhoExpertentalk
Dr. Vitor Gatinho, Kinder- und Jugendfacharzt, Spiegel-Bestseller Autor, Gewinner des deutschen Podcastpreises und Instagramgröße, erzählt von seiner Kindheit, seiner Familie und aus der täglichen Praxis in Frankfurt. Seine Eltern kommen ursprünglich aus einem kleinen Dorf in Portugal und bis zu seinem dritten Lebensjahr hat er ausschließlich Portugiesisch gesprochen. Heute haben Vitor und seine Frau selbst drei Kinder, doch der Wunsch, dass diese mehrsprachig aufwachsen, hat sich als herausfordernder herausgestellt, als zu Anfang gedacht.
Welche Verbindung Vitor heute noch zu Portugal hat und warum Portugiesisch nicht viel länger als Geheimsprache zwischen ihm und seiner Frau genutzt werden kann, erfährst du in der heutigen Folge.
Checkliste Erfolgsfaktoren für mehrsprachiges Aufwachsen
[Buch: Wenn der Rotz läuft und der Pups drückt](
https://www.amazon.de/dp/3833883634/ref=cmswrapii24G213067BCGGKFM3CJW1nodl?encoding=UTF8&tag=kidsdoc01-21&linkCode=ur2&linkId=9035fffe20e18a7692d20fb71fcae197&camp=1638&creative=6742&dplnkId=97cc8553-5c28-4477-b9e7-41b65cca1ee1)Podcast: Kidsdoc - Mehr Gesundheit für dein KindErste Hilfe KursVitor auf InstagramQUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
MULTILINGUAL MOMENTUM CLUB
28 Fakten über Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin on Facebook
die Linguistin on YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
34 min - Wenn dein zweisprachiges Kind einen Fehler beim Sprechen macht | die LinguistinSolofolge
In der heutigen Solofolge spreche ich über Fehler beim Spracherwerb. Dabei kann es um grammatische Fehler oder falsche Aussprache gehen. Doch am Anfang geht es zunächst um die Frage: Was sind eigentlich Fehler?
Diese Folge wird bestimmt ein Stückchen mehr Leichtigkeit in deinen Alltag bringen.
Wenn du meine Tipps hilfreich findest und meine Arbeit unterstützen möchtest, dann hinterlasse mir gerne eine Bewertung und/oder einen Kommentar.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Newsletter - die Linguistin
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
10 min
About Multilingual Stories
From the publisher's feed
Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.
Erfahre, wie du deine Familiensprachen mit Leichtigkeit und Freude an die nächste Generation weitergibst. Egal, ob du gerade mit bilingualer Erziehung beginnst oder schon viel Erfahrung mit Mehrsprachigkeit hast – hier findest du garantiert wertvolle Impulse für die Sprachförderung deiner Kinder.
Ich bin Dr. Bettina Gruber, promovierte Sprachwissenschaftlerin, ausgebildete Mediatorin, Mutter von 3 dreisprachigen Kindern und Expertin für Mehrsprachigkeit. In jeder Folge teile ich wertvolle Tipps, praktische Strategien und persönliche Einblicke, damit Kinder ihre Herkunftssprachen mit Spaß und Stolz lernen und leben.
Lass dich inspirieren und erfahre, wie du Mehrsprachigkeit, Zweisprachigkeit und kulturelle Vielfalt erfolgreich in deinem Familienalltag integrieren kannst. Besuche www.dielinguistin.at für mehr Infos und Ressourcen rund um das Thema Mehrsprachigkeit.