NADA QUE VER

Frase en Versión Original: "Made it, Ma! Top of the world!”

Película: 'Al rojo vivo' (1949)

¿Quién la pronunció?: Cody (James Cagney) grita "¡Lo conseguí, mamá! ¡La cima del mundo" !un momento antes de autoinmolarse tras ser acorralado por el FBI y ser traicionado por sus hombres.

Película: 'Ciudadano Kane' (1941)

Frase en Versión Original: "Rosebud".

¿Quién la pronunció?: Charles Foster Kane (Orson Welles) en la primera escena de la película, en la que moribundo deja caer al suelo una bola de cristal y pronuncia la mítica palabra que se convertiría en todo un enigma misterioso que daría lugar a multitud de interpretaciones.

Película: 'En el calor de la noche' (1967)

Frase en Versión Original: "They call me Mister Tibbs!".

¿Quién la pronunció?: Virgil Tibss (Sidney Poitier) ante el policía Sam Wood (Warren Oates) y su jefe Bill Gillespie (Rod Steiger) que tras detenerlo por el color de su piel como presunto asesino del marido de la señora Colbert (Lee Grant). La frase se convertiría en el título de la secuela en el que recupera su personaje.

Película: 'E.T. el extraterrestre' (1982)

Frase en Versión Original: "E.T. phone home".

¿Quién la pronunció?: E.T. a Elliott (Henry Thomas) en uno de los momentos más emotivos de la película de Spielberg, cuando el alienígena aprende a hablar.

Frase en Versión Original: "The stuff that dreams are made of".

Película: 'El halcón maltés' (1941)

¿Quién la pronunció?: Samuel Spade (Humphrey Bogart) en la escena final de la película al ser preguntado de qué material estaba hecho el halcón. La frase en cuestión no aparece en la novela de Hammett si no que Bogart citó una obra de Shakespeare en el debut en la dirección del mismísimo John Huston.

Película: 'Apocalypse now' (1979)

Frase en Version Original: "I love the smell of napalm in the morning".

¿Quién la pronunció?: El teniente coronel Kilgore (Robert Duvall) a sus soldados tras el bombardeo al enemigo.

Película: 'La leyenda del indomable'

Frase en Versión Original: "What we've got here is failure to communicate".

¿Quién la pronunció?: Strother Martin, uno de los "carceleros" de Luke Jackson (Paul Newman), momentos después de pillarlo en una huida y tirarlo montaña abajo.

Frase en Versión Original: You talking to me?".

Película: Taxi Driver (1976)

¿Quién la pronunció?: El mítico Travis Bickle (Robert De Niro), taxista excombatiente, ante el espejo desenfundado su pistola, en una de las frases más conocidas de la historia del cine. Repetida, y homenajeada, hasta la saciedad fue fruto de la improvisación del actor.

Película: 'Eva al desnudo' (1950)

Frase en Versión Original: "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night".

¿Quién la pronunció?: Bette Davis pronunciaba la famosa frase en la galardonada película de 1950 'Eva al Desnudo'. Tiene lugar en una escena en la que Margo hace una fiesta de cumpleaños para su pareja y director (Gary Merrill), cuando esta se da cuenta que él está demasiado atento a una joven aspirante a actriz (Anne Baxter), tiene un ataque de celos y ante la pregunta de Karen (Celeste Holm) de si acaba de empezar o viene de lejos, ella se acerca a una escalera y pronuncia la legendaria frase.