Кенеса - караимский молитвенный дом

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о кенесе - караимском молитвенном доме.

Первый караимский храм Кенеса в Тракай был построен в пятнадцатом веке. В период своего существования он неоднократно горел, разрушался и восстанавливался вновь. Теперешний Кенеса реконструирован в 1904 году.

Стоит отметить, что во время церковной службы мужчины и женщины должны находиться в отдельных комнатах. В зал, мужскую часть, попадают с крыльца. В том же самом крыльце оборудована лестница на балкон – часть женщин.

Кенеса — это не только дом молитвы, но и центр караимской духовной жизни. Торжественная церемония, которой караимы придерживаются и на сегодняшний день, это свадьба, которая называется «той». По случаю рождения девочки в Кенесе устраивается «кутламах» — молитва благословения и придания имени. По случаю рождения мальчика празднования когда-то были даже еще больше. Имя новорожденного также объявляется в Кенесе. Обычно какой-нибудь парень поет особую песню для этого случая.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Украинский язык

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим об украинском языке.

Украинский язык или українська мова - один из славянских языков и является государственным языком Украины. Общее число говорящих в мире на украинском языке, по разным оценкам, составляет от 36 до 45 млн человек.

Доброе утро
Доброго ранку
Добрый день
Доброго дня
Как дела?
Як у вас справы?
Спасибо, хорошо
Добрэ, дякую
До свидания
До побачэння
Спасибо
Дякую
Пожалуйста
Будь-ласка
Да
Так
Нет
Ни


Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о доме-музее Пушкина в Вильнюсе.

Хотя сам великий русский поэт к музею не имеет никакого отношения. Здесь жил его сын Григорий со своей супругой Варварой, по завещанию которой в их бывшей резиденции, был создан музей.

В стенах учреждения чтят памятные даты, связанные с жизнью и творчеством Александра Сергеевича Пушкина, а также проводят литературно-музыкальные вечера, концерты, выставки и другие мероприятия.

Музей Пушкина расположен в имении Маркучай, которое принадлежало невестке известного поэта. Еще в XIX столетии усадьбу приобрел строитель железной дороги Мельников. А 1875 году преподнес ее в подарок дочке, в которой через 24 года Варвара стала жить со своим супругом - сыном Пушкина.

После смерти мужа в 1905 году, Варвара Алексеевна все свои силы посвятила просветительской деятельности. Она проводила пушкинские вечера и активно занималась благотворительностью.

Большой ущерб имению нанесла I Мировая война. Тогда Варвара Алексеевна переехала в Петербург, а усадьба сильно пострадала от немцев. Большинство вещей было украдено. Помимо этого в 1939 году была утрачена часть пушкинских реликвий. Однако несмотря на войны, здесь осталась обстановка начала ХХ века и сохранились некоторые исторические экспонаты.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Мицва

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о мицвотах.

Мицвоты - это перечень основных религиозных предписаний в иудаизме. Все заповеди этого списка перечислены в Торе. А Тора, или Пятикнижие, - это первые пять книг еврейской Библии и, соответственно, Ветхого Завета христианской Библии.

Всего в Торе насчитывается 613 заповедей (мицвот), которые делятся на две главные категории: первая содержит 248 заповедей, обязывающих к исполнению определённых вещей, вторая — 365 заповедей, запрещающих определённые действия.

Выполнение мицвота обязательно для мальчиков с 13 лет и девочек с 12 лет.

Поступок, противоположный мицвот, называется авера (иначе говоря "прегрешение"). Если авера совершается ради исполнения мицвота, все действие рассматривается как авера. Согласно иудейской традиции, цель никогда не оправдывает средства.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Шимталапис

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о таком блюде как - шимталапис

Шимталапис стал в Литве настолько привычным блюдом, что многие даже не осознают, что по происхождению этот пирог татарский. При этом он существовал только у литовских татар. Ни у крымских, ни у казанских, ни у каких-либо других татар такого блюда нет.

Шимталапис изготавливают из слоеного дрожжевого теста. Когда тесто подходит, за края его тянут аж два человека. Работа очень сложная, требующая больших навыков. Пирог выпекают в печи, натопленной дровами только лиственных деревьев. Начинка шимталаписа – мак, смешанный с сахаром, а пласты смазывают топленым маслом. Сформированный пирог выпекается на круглом противне.

Шимталапис пекут по торжественным случаям – семейным и религиозным. Хоть и не привязанный к какой-то конкретной дате.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Образование на польском языке

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим об образовании на польском языке.

Первый контакт двух стран, Литвы и Польши, произошел в XIII веке, а в середине XVI века Польша и Литва объединились в единое государство Речь Посполитая.

Начиная с XVI века большинство студентов Вильнюсского университета были литовцы и поляки, а многие преподаватели были выходцами из Польши. А с 1816-го года преподавание в университете проходило на польском языке и только итоговые работы писали на латыни.

После Первой Мировой войны Вильнюс и Вильнюсский край стали частью Польши. А после Второй Мировой войны, Литва, а заодно и Вильнюс и Вильнюсский край, стали частью СССР.

В современной истории наряду с представителями других этнических групп, поляки боролись за независимость Литвы. Вследствие чего, Литва стала независимой. А поляки - стали крупнейшей этнической общиной в современной Литве.

Сейчас в Литве на польском языке выходят печатные издания, есть телевидение и радиостанция вещяющие на польском языке. В Литве действует около 50 школ с польским языком обучения. Действует и несколько воскресных школ.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Евреи в Литве

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о литовских евреях.

Евреи поселились в Литве с XIV века. В 1573 году в Вильно была построена Большая синагога, объединившая все еврейские общины Литвы. Последние несколько лет на месте Большой синагоги проводятся археологические раскопки, а находки имеют культурную и историческую ценность.

XVIII век прошёл под влиянием Виленского гаона, когда Вильнюс стал центром духовной и интеллектуальной жизни евреев Европы.

К началу XX века евреи составляли 40% населения Вильнюса. 1920-1930-е годы стали периодом расцвета еврейской культуры в Вильнюсе (входящем в 1920-1939 годы в состав Польши), тогда по праву носившего название «Северный Иерусалим» или «литовский Иерусалим». В это время открывается Еврейский Академический институт, выходят 6 ежедневных газет на иврите и идише.

Однако трагедия Холокоста унесла жизни 95% довоенного еврейского населения Литвы. К 1944 году в Вильнюсе оставалось всего 600 евреев.

В конце 1980-х - начале 1990-х гг., бо́льшая часть евреев покинула СССР, эмигрировав, в основном, в Израиль, США и ФРГ.

Но и сейчас в Литве проживает много евреев. Существует еврейская община и вильнюсская еврейская община. Работает школа им. Шолом Алейхема, в которой преподаю и иврит.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Белорусы в Литве

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о белорусах в Литве.

По данным официальной статистики, белорусы являются третьим по численности национальной общиной в Литве после поляков и русских.

На территории современной Литвы белорусы проживают не одно столетие. Часть их живут на этих землях со времен Великого княжества Литовского.

Канцелярия Великого княжества Литовского, говорила и писали в те времена не только на латыни, но и на старославянском языке, из которого позже появился белорусский язык.

Очень тесно белорусская культура и история связана с Вильнюсом. Здесь жило немало белорусских культурных деятелей, писателей, активно работали белорусские организации, школы. Выпускались книги и газеты.

В 2022-ом году будет отмечаться 500-летие первой печатной книги в Восточной Европе. Именно в 1522-м Франциск Скорина издал в Вильно «Малую подорожную книжицу». Это была первая печатная книга, вышедшая в древнем Вильнюсе, столице Великом Княжестве Литовском

Часть белорусов переселились в Литву позже: так, немало белорусов переехало в Литву уже в советское время, после окончания Второй мировой войны.

Сейчас в Вильнюсе работает белорусская школа имени Франциска Скорины, частная белорусская школа и даже белорусский университет ЕГУ.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Адам Мицкевич

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим об Адаме Мицкевиче.

Адам Мицкевич - знаменитый поэт, который известен по всем миру. Его жизнь и творчество тесно связано с Литвой, Польшей и Белоруссией. А уж литовский он, польский или белорусский поэт культурологи спорят до сих пор.

Автор "Пана Тадеуша" родился в деревне Заосье Литовской губернии Российской империи, называл себя литвином, а писал на польском языке. Память поэта увековечена как в Польше, в Беларуси и в Литве, так и в России, Украине, Германии, Турции, Франции, Италии и Грузии.

Язык, на котором писал Мицкевич, считался языком польских дворян в Беларуси и Литве, но имел в себе множество белорусских элементов из местных белорусских говоров.

В 1815 года Адам Мицкевич поступил в Виленский университет. А первое печатное произведение Адама Мицкевича "Городская зима" появилось в 1818 году.

В 1823 году Адам Мицкевич окончательно переехал в Вильно. Здесь он создал свою знаменитую поэму "Гражина", в которой оживает история Беларуси и Литвы.

Стоит отметить, что именно Адам Мицкевич, придумал два женских имени, которыми до сих пор родители называют своих детей. Это Гражина (построенное от литовского слова graži («красивая»)) и литовское имя Живиле (от литовских слов žygiuoti («двигаться») и viltis («надежда»).

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве

Кибин

Сегодня в рубрике “Народы Литвы. Их культура и традиции” мы поговорим о кибинаях.

Кибинай - национальное блюдо коренных караимских татар, издавна живущих в Литве (в основном в Тракай).

Кибины, кибинай, на караимском языке «кыбын», множественное число «кыбынлар» Пожалуй, это самое распространенное блюдо караимских татар, которое можно попробовать по всей Литве..

Представляет собой пирожки в форме полумесяца из теста (состав: мука, яйца, сметана, масло) с начинкой из нарезанного кусочками говяжьего или бараньего мяса с большим количеством лука (примерно 50/50%) и специй, испеченные в духовке на противне и подают горячими.

Кибины стали популярными в Литве благодаря великому князю Витаутасу. Караимы пекли для воинов Витаутаса специальные пирожки с бараниной – те самые кибинай. Такие пирожки понравились и Витаутасу и его приближенным и стали постоянным блюдом на княжеском столе.

Теперь кибинай не только княжеское блюдо. Они продаются везде не только в кафе, но и в супермаркетах, где есть своя кондитерская выпечка. Но самые пожалуй аутентичные кыбыны можно отведать в Тракай, на родине литовских караимов.

Это была рубрика “Народы Литвы. Их культура и традиции”. Оставайтесь с нами - у нас еще много историй.

Рубрика выходит при поддержке Департамента национальных меньшинств в Литве