様々なコーナーでもお伝えしていますが、今台湾において大きな問題として議論されているのが、台湾の交通事情です。さきごろ、インターネットの大手掲示板に、ある若者が、こうした台湾の交通事情に関し、日本人の女子留学生と会話をしたけれど、彼女の質問にうまく答えられなかったとする投稿がなされ、話題となりました。このインターネットユーザーは、日本から来た女子留学生と話をした際、彼女は「普段、台湾人は行列で横入りするようなことはなく、性格も温厚で人情味がある。でも、一旦道に出ると、非常に混乱していて、駐車違反、信号無視、さらには歩行者に道を譲らない車やスクーターにしばしば遭遇する」と指摘、台湾の道徳観をどう捉えていいか迷っていると言ったそうです。これに、他の人達はどのような考えを示したのでしょうか。ご紹介しましょう。

リスナーの皆様がお住まいのエリアの近くには、繁華街や有名な観光地はありますか。昨年秋から今年の春にかけ、台湾の観光客をみかけたでしょうか。台湾では、昨年の9月末そして10月中旬と二段階で水際対策を緩和、国境を開放、台湾の人

こうした海外旅行好きの人達が、新型コロナウイルス流行以来、およそ2年半、我慢を強いられてきたわけですから、解禁となれば皆、行きたくなります。新型コロナウイルスの流行は小康状態とはいえ、続いていますが、ワクチンの接種が進み、重症化リスクが下がっていることもあり、多くの人が海外旅行にでかけています。そして、海外旅行先として圧倒的に人気NO.1なのが日本です。

本日は、ブログの閲覧データや大手旅行プラットフォームのデータをもとに、台湾の人々に話題、人気の日本の都市をご紹介いたしましょう。

リスナーの皆様は、修学旅行はどちらにいかれましたか。実は、中華民国台湾は、日本における海外への修学旅行先として一番人気なんです。コロナ前の2019年、日本から台湾を訪れた旅行客の数は、過去最高の延べ217万人に達しました。そして、このうち、およそ6万人が修学旅行など「海外教育旅行」により、台湾を訪れた人たちでした。交通部観光局では、こうした「海外教育旅行」を、台湾と日本の観光面の交流における重要項目と位置づけ、日本の若者が台湾の同世代の若者と交流し、台湾の人々の人情味や、素養の素晴らしさを感じてもらうことにより、一人ひとりに、台湾観光のPR役になってもらいたいと考えていました。

ご存知の通り、2020年から新型コロナウイルスのパンデミックが発生、昨年の秋までおよそ3年間、双方の往来はストップしていましたが、ようやくほぼコロナ前と同じような形で行き来ができるようになりました。そして、交通部観光局では、再び日本から、修学旅行をはじめ「海外教育旅行」で台湾を訪れる若者たちを呼び込もうと動き出しています。本日はこの話題をお送りいたしましょう。

台湾と日本は、同じ東アジアに位置し、かつ歴史的な関係もあり、似た部分がたくさんあります。そして、私も暮らしていて実感しますが、台湾は日本びいきの人がとても多く、最も人気の高い海外旅行先も日本なんです。ただ、当然のことながら、中華民国台湾と日本は、異なる民族が暮らし、異なる文化をもつ国ですから、異なる点もたくさんあります。人によっては、異文化ギャップを感じる点もあります。

様々な魅力的なコンテンツがあり、美味しいものも多い日本。ここにきて、ドル円は少し円高に戻りつつあるとはいっても、台湾元と日本円のレートはコロナ流行前に比べると台湾元高、台湾の人々にとってはお得感もあり、台湾の人々にとって、海外旅行先人気トップの座はゆるぎません。日本に関心をもつ人が多い中、インターネットの大手掲示板でも、日本に関する様々な事柄に関する議論が盛り上がります。先ごろ盛り上がったのは、「日本には、朝ごはん屋文化がないって本当？」という話題でした。台湾の「朝ごはん屋さん」とは一体どんなお店なんでしょう。そして、日本にそうしたお店がないことについて台湾の人たちはどのように感じているのでしょうか、ネット上の声をご紹介しましょう。

亜熱帯、熱帯に属し、日本に比べると温暖な気候といえる台湾、全ての住居がそうだとはいえませんが、一人暮らしやカップルなどが暮らすワンルームのアパートでは、日本の多くの物件との違いがあります。それはなんでしょうか、一番顕著な違いは、浴槽がないということです。シャワーのみなんです。日本の家にはほぼあるのに、台湾にはなぜ浴槽がない、もしくは使われないのか、台湾でも疑問を持つ人はいます。先ごろ、インターネットの大手掲示板で、ある女性が、このような質問をしました。果たして、どんな反応がかえってきたのでしょうか、本日のこのコーナーでは、台湾の人々の「お風呂の浴槽」観についてご紹介しましょう。

旧暦年明け最初のこのコーナーでは、台湾と日本の結びつきを象徴する話題をご紹介いたしましょう。台湾といいますと、トロピカルフルーツを中心にフルーツ王国としておなじみですよね。そして、多くの果物が海外にも輸出されています。かつて、台湾産の果物の最大の輸出先といえば、中国大陸であり、最盛期には輸出全体の8割を占める大きな市場でした。

しかし、2021年3月ごろから、中国大陸は、台湾産のパイナップル、「釈迦頭」とも呼ばれる「バンレイシ」、そしてレンブこと「ワックスアップル」、そして柑橘類などの果物を次々に輸入禁止としました。こうした中、行政院農業委員会は、積極的に海外の販路を開拓、日本の皆さんの台湾支援ムードもあり、日本市場は急成長、昨年、中国大陸史上は1.6％まで落ち込んだ一方、日本市場は全体の46.2％と海外で最大の市場となったんです。

そして、日本への輸出が増えているのは、果物だけではありません。本日は、日本市場を重視する農業委員会の取り組みをご紹介しましょう。

台湾で暮らしていますと感じるのが、台湾は「持ちつ持たれつ」の傾向が強いということです。これは私の個人的な感覚であること、また当然のことながら、台湾には2300万人、日本には1億2000万人の人が暮らしており、個人差もありますので、台湾の人たちはこうだ、日本の人たちはこうだと言い切ってしまうことはよくありませんが、どちらかといえば、日本人が、他人様には迷惑はかけたくない、同時に他人に迷惑をかけられるのもあまりいい気はしないという考えの方が多いのに対し、台湾の人たちは、お互い様だという姿勢の人が多い気がします。

そうした中、台湾で暮らしている日本人がよく直面するのが、日本に一時帰国する時に、台湾の友人、知人から代理購入をお願いされるケースです。私は運がいいことに、頼んでくる友人、知人も、私のことを考えてくれる人ばかり、なにかトラブルになったことはありませんが、中には、トランクがいっぱいになるりような量の代理購入を頼まれたりして、感覚の違いに戸惑う人もいようです。

代理購入を頼まれる商品のうち、代表的なものの一つに市販薬があります。台湾で買えるものも増えているのですが、なぜ、自ら日本で買うか、もしくは日本で買ってきたものを手にしたい、という台湾の人が少なくないのでしょうか。その訳について解説いたしましょう。

リスナーの皆様は、この年末年始、どこかにお出かけになりましたか。日本は3年ぶりに、行動制限のない年末年始となりました。台湾は、正月など伝統的な行事は旧正月でお祝いしますが、今年は3連休になったこともあり、国内旅行、さらには海外の旅行先で最も人気のある日本へでかけたという人もいたようです。昨年末、日本政府観光局が発表した2022年11月の訪日外客数、つまり訪日外国人の統計が、台湾で大きな話題となりました。本日は、統計をもとに、日台の旅行客の往来の現状について、ご紹介したいと思います。

今年最初の「ナルワンアワー」は定番の話題、台湾と日本の文化、習慣の違いに関する話題です。日本でもそうですが、台湾では、特に自分たちの関心が高い国、日本や韓国、欧米諸国などの人から、台湾の社会や習慣、台湾の人々が、どのようにみられるかという点に関心がある人が多いんです。今回は、台湾の男性と結婚し、台湾で暮らし11年という日本人女性、愛子さんが、テレビのバラエティ番組で明かした、異文化ショックについて、そしてこれに対し、台湾の人々はどのような反応をみせたのかについて、ご紹介しましょう。