Newочём
Download on the App Store

Newочём episodes

  • Санации российских банков заставили ЦБ пересчитать цыплят (Bloomberg)
    Bloomberg рассказывает, как в результате недавних санаций коммерческих банков на балансе ЦБ оказался целый ворох разномастных активов — от птицефабрик до компаний по разработке нанотехнологий.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Алина Халфина и Анна Василенко.
    Редактировал: Сергей Разумов.
    Оригинал: https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-11-08/russia-s-latest-bailouts-have-central-bank-counting-its-chickens
    8 min
  • Искусственный интеллект, способный создавать себе подобных (New York Times)
    Послушайте, как дефицит квалифицированных кадров в области искусственного интеллекта вынуждает Google и другие хай-тек компании развивать специальный ИИ для разработки других ИИ.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Виктория Старовойтова, Маргарита Коковихина, Мария Елистратова.
    Редактировали: Сергей Разумов, Слава Солнцева.
    Оригинал: https://www.nytimes.com/2017/11/05/technology/machine-learning-artificial-intelligence-ai.html
    11 min
  • Почему мы до сих пор ездим на работу (Citylab)
    Футурологи прошлого были уверены, что интернет полностью перевернет рынок труда, и большинству людей больше не придется ездить на работу. Почему же этого не происходит?

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст перевела: Влада Ольшанская.
    Редактировали: Иван Рожков, Анастасия Железнякова.
    Оригинал: https://www.citylab.com/transportation/2017/11/why-do-we-still-commute/544733/
    13 min
  • Счастье — это другие (New York Times)
    Мотивирующие цитаты о самодостаточности и внутреннем источнике счастья зачастую только усиливают стресс и чувство одиночества. Автор статьи пытается разобраться, действительно ли аутотренинг способен заменить дружеские посиделки в баре.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст перевели: Алёна Мосягина, Андрей Зубов, Влада Ольшанская.
    Редактировали: Слава Солнцева, Сергей Разумов.
    Оригинал: https://www.nytimes.com/2017/10/27/opinion/sunday/happiness-is-other-people.html
    10 min
  • Как читать архивы об убийстве Кеннеди (Politico)
    Недавно президент США Дональд Трамп издал указ о рассекречивании и публикации архивов по делу убийства Джона Кеннеди. Автор материала дает руководство, на что обращать особое внимание при чтении документов по делу.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст перевели: Алёна Мосягина, Денис Руль, Юрий Гаевский.
    Редактировали: Слава Солнцева, Сергей Разумов, Анастасия Железнякова.
    Оригинал: https://www.politico.com/magazine/story/2017/10/26/jfk-secret-assassination-files-how-to-read-them-215749?cid=apn
    16 min
  • Будущее онлайн-знакомств несексуально и зверски эффективно (Gizmodo)
    Увлекательная статья от Gizmodo, в которой рассказывается даже не о будущем, а уже о настоящем сервисов онлайн-знакомств. Правильный анализ лайков в соцсетях говорит о человеке и его потенциальном партнере гораздо больше, чем самая честная анкета.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Маргарита Баранова, Денис Руль, Маргарита Коковихина, Игорь Немов.
    Редактировали: Алёна Зоренко, Анастасия Железнякова.
    Оригинал: https://gizmodo.com/the-future-of-online-dating-is-unsexy-and-brutally-effe-1819781116
    19 min
  • Как насекомые завоевали водное пространство с помощью всего лишь двух новых генов (QuantaMagazine)
    Эволюция представляется нам как невероятно длительный, постепенный процесс. Но это не всегда так. В статье рассказывается о работе группы ученых, которые обнаружили появление совершенно нового и очень полезного признака в результате одной маленькой мутации.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Андрей Зубов, Мария Елистратова.
    Редактировали: Слава Солнцева, Кирилл Казаков, Сергей Разумов.
    Оригинал: https://www.quantamagazine.org/insects-conquered-a-watery-realm-with-just-two-new-genes-20171019/
    14 min
  • Я нарушил старинные законы на глазах у полиции, чтобы проверить, арестуют ли меня (Vice)
    А у нас снова Уба Батлер — тот самый, который ездил на парижскую неделю моды. На этот раз парень решил испытать на прочность старинные законы Великобритании. Арестуют ли слуги закона негодяя, который осмелился держать в руках лосося при подозрительных обстоятельствах?

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Маргарита Коковихина, Виктория Старовойтова, Варвара Васильева.
    Редактировали: Слава Солнцева, Сергей Разумов.
    Оригинал: https://www.vice.com/en_uk/article/zm3eay/i-broke-some-old-laws-in-front-of-police-to-see-if-theyd-arrest-me
    10 min
  • Стремительный взлет карьеры Себастьяна Курца (Spiegel)
    Послушайте материал об удивительном политическом успехе Себастьяна Курца, который в 27 лет стал министром иностранных дел Австрии, а в 31 год был избран федеральным канцлером, фактическим главой правительства.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Варвара Васильева, Виктория Старовойтова, Алёна Мосягина, Игорь Немов.
    Редактировали: Алёна Зоренко, Сергей Разумов, Анастасия Железнякова.
    Оригинал: http://www.spiegel.de/international/europe/sebastian-kurz-hitting-the-austrian-election-trail-a-1172254.html
    21 min
  • Google X и наука радикальных инноваций (The Atlantic)
    Замечательный лонгрид про секретное подразделение Google, которое занимается разработкой самых креативных и смелых идей. Роботы-змеи, воздушные шары с wi-fi, ховерборды, инновации, которые еще никому не приходили в голову — в отделе X над этим думают всерьез.

    Озвучил: Валентин Тарасов.
    Текст переводили: Виктория Старовойтова, Мария Фомина, Денис Руль, Андрей Зубов, Влада Ольшанская, Мария Елистратова.
    Редактировала: Анастасия Железнякова.
    Оригинал: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2017/11/x-google-moonshot-factory/540648/
    58 min

About Newочём

From the publisher's feed

Если вы думаете, какие интересные подкасты слушать прямо сейчас, то вы в правильном месте (мы неспроста вошли в топ лучших подкастов Яндекса в 2020 году). Мы в Newочём переводим и озвучиваем всё…

More shows like Newочём

Stuff You Should Know by iHeartPodcasts

Stuff You Should Know

78,273 Listeners

kuji podcast by kuji podcast

kuji podcast

131 Listeners

У Холмов Есть Подкаст by У Холмов Есть Подкаст

У Холмов Есть Подкаст

106 Listeners

Почему мы еще живы by libo/libo

Почему мы еще живы

118 Listeners

Любить нельзя воспитывать by Dima Zicer

Любить нельзя воспитывать

70 Listeners

‎Неловкая пауза by Arzamas

‎Неловкая пауза

22 Listeners

Религия и Общество - Religiolog by Максим Перов

Религия и Общество - Religiolog

0 Listeners