Hoy vamos a hablar de un desastre que afectó a las Filipinas. Miles de personas han muerto y millones de personas fueron afectadas por el tifón Haiyan. También vamos a hablar sobre el final de las conversaciones nucleares con Irán en Ginebra que no llevaron a ningún sitio. El nuevo edificio en la ciudad de Nueva York que ha sido reconocido oficialmente como el edificio más alto de EE.UU., y por último, un consejo para los pasajeros que quieran obtener un billete gratuito en el metro de Moscú.

- El tifón Haiyan afecta las Filipinas

- Fracasan las conversaciones nucleares con Irán para alcanzar un acuerdo

- El One World Trade Center es el edificio más alto de EE.UU.

- Billetes de metro gratis para los pasajeros que hagan ejercicio

En la segunda parte del programa, tendremos un diálogo de gramática con un montón de ejemplos del tema de gramática de hoy - el objeto indirecto - leísmo, laísmo y loísmo. Y concluimos el programa de hoy con el diálogo de expresiones que ilustra los usos de nuestro nuevo proverbio - Erre que erre.

Vamos a empezar nuestra primera parte del programa con la discusión de varios temas de actualidad. Hoy vamos a hablar acerca de los resultados de las elecciones en Estados Unidos, el lanzamiento de una nave espacial a Marte por parte de India, el juicio del ex presidente de Egipto, Morsi, y por último, el descubrimiento de más de 1.400valiosas piezas de arte robadas por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

- Elecciones en Nueva Jersey y Virginia

- India lanza una nave espacial a Marte

- El ex-presidente de Egipto va a juicio

- Se han encontrado 1.400 obras robadas por los nazis

La segunda parte del programa estará dedicada a la lengua y la cultura españolas. Nuestro segmento de gramática tendrá un diálogo lleno de ejemplos del Objeto Indirecto. Y nuestro segmento de expresiones contará con una nueva expresión española - “A buen entendedor, pocas palabras bastan”.

Hoy vamos a hablar de la preocupación cada vez mayor por el escándalo de espionaje de la Administración Nacional de Seguridad de EE.UU., la tormenta que azotó el norte de Europa, los planes para construir un nuevo túnel que conectaEuropa con Asia y, finalmente, una manifestación en Arabia Saudita contra la prohibición de que las mujeres conduzcan.

- La tormenta San Judas azota el norte de Europa

- El cada vez mayor escándalo de espionaje de la NSA

- Turquía inaugura un túnel marítimo que une Europa y Asia

- Las mujeres de Arabia Saudita conducen coches para protestar contra una prohibición

El diálogo del segmento de gramática estará lleno de ejemplos del complemento directo. Y nuestra sección de expresiones ilustrará los usos de otro proverbio español – Salir un churro.

En la primera parte del programa, hablaremos de algunos de los acontecimientos recientes que han pasado en el mundo. Comenzamos con la discusión sobre la situación de los incendios forestales en una de las regiones de Australia, donde las autoridades declararon el estado de emergencia y ordenaron evacuaciones obligatorias. También vamos a hablar de la polémica por el entierro del criminal nazi Erich Priebke, de los torneos de clasificación para el Mundial de fútbol, y finalmente, del arresto de un hombre en EE.UU. después de lanzar un loro contra un oficial de policía.

- Nueva Gales del Sur afectada por incendios forestales

- El criminal nazi Priebke será finalmente enterrado en un lugar secreto

- La victoria de EE.UU. salva a México de perderse el Mundial

- Un hombre es detenido después de lanzar un loro contra un policía

La segunda parte del programa estará dedicada a la lengua y cultura españolas. Nuestro diálogo del segmento de gramática estará lleno de ejemplos del objeto directo. Y nuestro segmento de expresiones contará con un nuevo proverbio español - Mi gozo en un pozo.

En la primera parte del programa, vamos a hablar de acontecimientos recientes. Hoy vamos a hablar sobre las conversaciones nucleares entre Irán y el Consejo de Seguridad de la ONU en Ginebra, el Premio Nobel de la Paz 2013,que fue a parar a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, la beatificación de 522 personas asesinadas por los republicanos durante la Guerra Civil Española, y la historia de una oportunidad perdida para comprar obras de arte que cuestan miles de dólares por sólo 60 dólares.

- Irán y el Consejo de Seguridad de la ONU se reúnen para hablar sobre armas nucleares

- La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas gana el Premio Nobel de la Paz 2013

- La Iglesia Católica de España beatifica a los “mártires” de la Guerra Civil

- El artista del grafiti Banksy vende cuadros en las calles de Nueva York

A continuación, vamos a abrir nuestra segunda parte del programa. Nuestra sección de gramática estará dedicada a laPresencia del Pronombre de Sujeto. Y concluimos el programa de hoy con una nueva expresión española. La elección del proverbio de hoy es "Hecha la ley, hecha la trampa".

En el episodio de hoy vamos a hablar de una tragedia que sucedió cerca de la isla italiana de Lampedusa, donde 250 inmigrantes africanos murieron al hundirse la embarcación donde viajaban.; la captura de un importante líder de Al Qaeda en Libia; el anuncio de Twitter acerca de sus planes de salir a bolsa. Y finalmente, una historia sobre un cuadro chino que se vendió a un precio récord en una subasta de Sotheby.

- Un barco que transportaba cientos de inmigrantes se hunde frente al sur de Italia

- Una operación de EE.UU. captura a una de las principales figuras de Al Qaeda en Libia

- Twitter revela sus planes de salida a bolsa

- Un cuadro chino vendido a un precio récord en una subasta de Sotheby

Vamos a empezar la segunda parte del programa con la gramática. Nuestro diálogo estará lleno de ejemplos de preposiciones de lugar. Y vamos a terminar nuestro programa con una nueva expresión española – Tener cuerda para rato.

En la primera parte del programa, vamos a hablar sobre el cierre del gobierno de EE.UU., un ataque terrorista que dejó 50 estudiantes muertos en una universidad de Nigeria. También hablaremos del juicio de los líderes del partido de extrema derecha, Amanecer Dorado, en un tribunal penal de Grecia, y finalmente, un método para producir gasolina utilizando la bacteria E. coli modificada genéticamente.

- Cierre del gobierno de EE.UU.

- Terroristas islámicos matan a varios estudiantes en una universidad de Nigeria

- Los líderes del Amanecer Dorado juzgados en un tribunal de Grecia

- Científicos surcoreanos usan E. Coli para producir gasolina

Luego, en la segunda parte del programa, vamos a hablar de la lengua y cultura española. Nuestro diálogo de gramática estará lleno de ejemplos del tema de gramática de hoy – Las preposiciones de edad (tiempo) y precio. Y amos a terminar el programa de hoy con una nueva expresión española - A Perro flaco, todo son pulgas.

En el programa de hoy vamos a hablar sobre el ataque terrorista contra civiles en la capital de Kenia, Nairobi. También hablaremos sobre las nuevas esperanzas de diálogo sobre el programa nuclear de Irán, los resultados de las elecciones en Alemania, y finalmente, la nueva ley en California que permite a los adolescentes hacer que las páginas web borren su información personal.

- Ataque terrorista en Kenia

- El presidente iraní, Hassan Rouhani, habla en la ONU

- Angela Merkel gana las elecciones alemanas

- Una ley de California da derecho a los adolescentes a eliminar publicaciones de Internet

En la segunda parte del programa, vamos a hablar sobre la lengua y la cultura española. Nuestro diálogo de gramática estará lleno de ejemplos de las preposiciones de tiempo. Y nuestro diálogo y lección de expresiones les dará a nuestra audiencia una buena idea de nuestro nuevo proverbio - Perro ladrador, poco mordedor.

En la primera parte del programa, vamos a hablar de las fuertes inundaciones que continúan en el estado de Colorado, el asesinato de la mujer policía de más alto rango en Afganistán, la cadena humana a lo largo de la costa mediterránea formada por los catalanes como una petición de su independencia de España, y, finalmente, laoperación de rescate del crucero Costa Concordia para ponerlo en posición vertical.

- Las inundaciones en Colorado son declaradas zona catastrófica

- Disparada la agente de policía de más alto rango en Afganistán

- Los catalanes forman una gran cadena humana por su independencia de España

- La operación de salvamento del Costa Concordia completada en Italia

La segunda parte del programa comenzará con el segmento de la gramática. Nuestro diálogo estará lleno de ejemplos del tema de gramática de hoy - Los usos del imperfecto con el Pretérito en la misma frase. Y concluimos nuestro programa con un diálogo dedicado a una nueva expresión española - Quedarse de piedra.

Hoy, vamos a hablar de la propuesta de Rusia para deshacerse de las armas químicas en Siria, el nuevo primer ministro elegido en Australia, la elección de Tokio como sede de los Juegos Olímpicos de 2020 por el Comité Olímpico Internacional, y, finalmente, un concierto de música clásica en Cachemira que causó cierta controversia.

- Rusia propone colocar el arsenal de armas químicas de Siria bajo control internacional

- Australia elige un nuevo primer ministro

- Tokio seleccionado para ser la sede de las Olimpiadas del 2020

- Zubin Mehta actuó en Cachemira

A continuación, vamos a seguir con la gramática y las expresiones españolas. Nuestro diálogo de gramática estará lleno de ejemplos de los usos del Pretérito. Y, en el último segmento del programa, vamos a tener un diálogo en torno a un nuevo proverbio: "Estar de capa caída".