Hoy hablaremos sobre la explosión de un meteoro sobre Rusia y del paso de un asteroide gigante cerca de nuestro planeta, el informe de una empresa de ciberseguridad con sede en EE.UU. que ha descubierto un ciberataque masivo contra empresas estadounidenses conducido por una unidad militar secreta de China, la investigación de una muerte que involucra a un prominente corredor sudafricano al que se le amputaron las dos piernas, Oscar Pistorius, y finalmente, la decisión de excluir la lucha greco-romana de los Juegos Olímpicos de 2020.

La sección de gramática de la segunda parte del programa estará dedicada al pretérito perfecto compuesto.Encontraréis muchos ejemplos de este tema de gramática en nuestro diálogo. Después, el diálogo de la sección de expresiones ilustrará el uso de otro proverbio español - Estar (Todo) Patas Arriba. Y concluimos el programa de hoy con otro ensayo de Renzo. Esta semana nos esperan algunas sorpresas en la conclusión de nuestro crucero por el río Amazonas.

Hoy en las noticias, hablaremos del anuncio de la dimisión del Papa Benedicto XVI a finales de febrero, las pruebas nucleares realizadas por Corea del Norte esta semana, el proyecto de la UE e Italia para restaurar la antigua ciudad de Pompeya, y, finalmente, la investigación sobre la conducta de apareamiento masculina de las olominas.

La segunda parte del programa comenzará con la gramática. Como siempre, vamos a tener un diálogo entretenido, lleno de ejemplos del tema de gramática de hoy - el Pretérito Perfecto Compuesto. A continuación, el diálogo de la sección de expresiones ilustrará el uso de otro proverbio español - Caer(se) el alma a los pies. Y esta semana en Explorando Latinoamérica embarcamos en una emocionante aventura tropical navegando el imponente río Amazonas.

En la primera parte del programa, revisamos los acontecimientos mundiales actuales. Hoy vamos a hablar sobre los planes del Servicio Postal de EE.UU. de detener la entrega de correo los sábados, el descubrimiento de los restos delrey Ricardo III en Inglaterra, la Super Bowl XLVII, y, finalmente, la derogación de la ley de 200 años de antigüedadque prohibía a las mujeres llevar pantalones en París.

Luego, en la segunda parte del programa, tendremos un entretenido diálogo lleno de ejemplos del tema de gramática de hoy - la ortografía de Allá, Aya, Halla y Haya. La sección de expresiones del programa estará dedicada a otro proverbio español - No dar pie con bola. Y llegamos a la conclusión del programa de hoy con Explorando Latinoamérica. Esta semana continuamos recorriendo el desierto para ver la emocionante conclusión del rally Dakar 2013.

Hoy, en la primera parte de nuestro programa vamos a hablar del incendio mortal en una discoteca en Brasil en el que murieron más de 230 personas, el plan de reforma migratoria de EE.UU., la investigación llevada a cabo porcientíficos estadounidenses que indican que los gatos matan a miles de millones de animales cada año, y por último, una historia sobre un multimillonario surafricano que donó la mitad de su fortuna para mejorar la vida de los pobres.

La sección de gramática del programa de hoy tendrá un montón de ejemplos sobre la ortografía de Ahí, Hay y Ay. A continuación, la sección de expresiones del programa ilustrará los usos de un nuevo proverbio español que hemos elegido para vosotros - Mandar (a alguien) a tomar por saco. Y concluimos nuestro programa con otro ensayo de Explorando Latinoamérica. Hoy seremos espectadores de una de las carreras más importantes de Latinoamérica. ¡El riguroso Rally Dakar!

Iniciamos el programa de hoy con cuatro noticias que hemos seleccionado para vosotros. Hoy vamos a hablar delsangriento final de un secuestro en Argelia, la toma de posesión del presidente Obama para su segundo término, elinusual gesto de un corredor español que le valió la admiración de millones de personas, y por último, la decisión de retirar el monumento de un polémico líder de uno de los parques de la Ciudad de México.

Después de las noticias de la semana, vamos a hablar acerca de la gramática y la cultura española. La sección de gramática del programa de hoy está dedicada a la ortografía de adonde, adónde y a dónde y sino y si no. A continuación, en la sección de expresiones, vamos a tener una conversación que ilustra el uso de otro proverbio español - Ir a saco. Y concluimos nuestro programa con otra sección de Explorando Latinoamérica. Amigos, hoy viajaremos a un lugar muy especial, donde a veces el cielo y la tierra se vuelven uno para crear un paisaje increíble.

Esta semana vamos a hablar de las acciones militares de Francia contra los militantes islamistas en Malí, las nuevas propuestas radicales sobre el control de armas en Estados Unidos, el festival Kumbh Mela en India, en el que han participado 8 millones de peregrinos hindúes, y por último, la emisión de los nuevos anuncios de televisión de Coca-Cola para hacer frente a la obesidad en Estados Unidos.

Comenzamos la segunda parte del programa con la gramática. El tema de hoy es la ortografía de demás y de más, aparte y a parte. Sin embargo, no vamos a hablar de la ortografía. Nuestros oyentes pueden leer sobre ella en la lección de gramática en nuestra página web. En el diálogo, vamos a tener una amena conversación, llena de ejemplos de. Y continuamos nuestro programa con la sección de expresiones españolas. La lección en nuestra página web tendrá la explicación, el origen y la traducción en inglés, y ejemplos de la expresión de hoy. Pero, el diálogo tendrá un espectáculo de entretenimiento de audio que ilustra la expresión de la semana - Caerse la casa encima. Después, concluimos nuestro programa con otro segmento de Explorando Latinoamérica. ¡Esta semanaregresa con nuevos capítulos! Para nuestra primera aventura, descubriremos la celebración del día de los muertosen México.

En el programa de hoy vamos a hablar de las temperaturas récord en Australia, el 150º aniversario del metro más antiguo del mundo, el premio del Balón de Oro 2012 de la FIFA, y finalmente, la polémica decisión de una estrella de cine francesa de mudarse a Rusia.

Entonces, después de las noticias de la semana, vamos a hablar acerca de la gramática y la cultura española. La sección de gramática del programa de hoy está dedicada a la ortografía de también y tan bien, tampoco y tan poco. A continuación, en la sección de expresiones, vamos a tener una conversación que ilustra el uso de otro proverbio español - Hacer de tripas corazón. Y concluimos el programa de hoy con otra famosa canción latinoamericana - Sólo le pido a Dios.

Comencemos nuestro programa con la revisión de las noticias. Hoy vamos a hablar sobre el voto de última hora en el Congreso de Estados Unidos para evitar el "precipicio fiscal", las protestas en India contra la violencia contra la mujer, la compra de Zipcar por el gigante de coches de alquiler Avis y, por último, el robo en una tienda Apple en París en la víspera del Año Nuevo.

Comenzamos la segunda parte del programa con la gramática. El diálogo tendrá un montón de ejemplos del tema de gramática de hoy - la Ortografía española, Así Mismo, Asimismo, y A Sí Mismo. Luego, la sección de expresiones está dedicada a otro refrán español - A trancas y barrancas. Y concluimos nuestro programa con la historia de Sara acerca de otra canción popular de América Latina - La Gota Fría.

Hoy empezamos la sección de noticias del programa con una historia acerca de la respuesta de Israel a los comentarios del presidente ejecutivo de la ANR sobre armas y protección en las escuelas. También vamos a hablar acerca de la nueva ley rusa que prohíbe a los estadounidenses adoptar niños rusos, el informe científico que explicapor qué Rudolpho tiene la nariz roja, y finalmente, la torre en forma de árbol de Navidad que se ha convertido en el centro de la "guerra psicológica".

En la sección de gramática del programa vamos a tener un diálogo lleno de ejemplos del tema de gramática de esta semana, la Ortografía española - con que, conque y con qué. La sección de expresiones contará con un nuevo proverbio español - Ponerse las botas. Y, por último, en la sección de Explorando Latinoamérica, Sara nos contará la historia de una famosa canción - Amor Eterno.

En el programa de hoy vamos a hablar del tiroteo mortal en una escuela de primaria en EE.UU., los ataques contra unos trabajadores en Pakistán que participaban en el programa de vacunación contra la poliomielitis, la decisión de un famoso actor francés, Gérard Depardieu, de renunciar a su pasaporte francés, y finalmente, tendremos una conversación acerca de las tradiciones navideñas.

En la sección de gramática del programa vamos a tener un diálogo lleno de ejemplos del tema de gramática de hoy - La Ortografía española - porqué, porque, por qué y por que. Después, el diálogo de expresiones contará con no uno sino dos nuevos proverbios españoles - Punto pelota y a otra cosa, mariposa. Y llegamos a la conclusión del programa de hoy con otra canción de Sara. ¡La elección de Sara para hoy es la famosa Yolanda!