NIPPON EN ESPAÑOL

今日のテーマは二十四節気です。夏至、春分など季節を表す24の表現のうち、今回は前半の12個をご紹介！El tema de hoy es 24 términos solares del calendario antiguo chino. Las estaciones del año están divididas en 24 segmentos según la órbita del sol. Hoy os comparto los primeros 12 segmentos. Espero que os sentáis cerca el cambio estacional :)

日本だけ？新卒一括採用について解説してみました！Hoy comparto sobre el shukatsu, la búsqueda de trabajo en Japón.

お釈迦さまの誕生日を祝う「花まつり」について解説！Os cuento sobre hanamatsuri, una festividad budista donde se celebra el cumpleaños de Buda.

日本のお引越しについて。転勤族、事故物件、引越しそば、などなどゆるーく解説！En este episodio voy a hablar de mudanza en Japón.

桜と日本人の歴史、お花の種類、桜前線など、桜について語ります。¡Os cuento la historia, las especies y otras características de la flor de cerezo!

ホワイトデーの由来や、どんなプレゼントを贈るのかスペイン語で解説！Hoy os cuento sobre el día blanco, una festividad asociada con el día de San Valentín en Japón.

今年で東日本大震災から10年。あの日を振り返り、スペイン語で要約してみました。Este año se cumplen 10 años desde el Gran Terremoto de Tōhoku de 2011. He resumido lo que ocurrió aquel día en español.

ひなまつりの由来や人形、食べ物について解説してみました！He compartido sobre hinamatsuri, día de las muñecas en Japón, sobre su cultura y delicias.

日本の天皇について、外国人観光客からのよくある質問にスペイン語で答えます。Comparto las preguntas y respuestas que quizás los turistas internacionales tendrían sobre emperador de Japón.

西洋のバレンタインがどのように日本に定着し、独自のバレンタイン文化を築いていったのか、スペイン語でかんたんに説明してみました。友チョコ、義理チョコ、世話チョコ、ご褒美チョコなど、日本のバレンタインにだけあるいろんなチョコも解説！あなたは誰にどんなチョコをあげますか？He explicado cómo la cultura occidental de San Valentín se entendió en Japón y cómo el país llego a crear sus propias culturas del día. También he compartido explicaciones sobre un montón de tipos de chocolate que hay para el día de los enamorados en Japón.