NIPPON EN ESPAÑOL

もういくつ寝るとお正月♪お正月に欠かせない初詣の由来から習慣までいろいろ話してみました^^ He contado sobre el origen y las costumbres del Hatsumode, la primera visita a los santuarios durante el año nuevo.

明けましておめでとうございます！2021年はスペイン語を勉強し始めて10年目になります。記念すべき10周年、実りのある1年になりますように、今年の目標ややりたいことをグダグダな日本語とスペイン語で話して見ました。みなさんにとっても素敵な1年になりますように！¡Feliz Año Nuevo! Este año cumplo 10 aniversario desde que empecé a estudiar español. En este programa comparto mis objetivos del año 2021 como presentadora de este podcast y estudiante de español. ¡LES MANDO MIS MEJORES DESEOS PARA ESTE AÑO NUEVO!

大掃除、正月飾り、初詣などなど、年末年始にやることをピックアップして説明してみました。日本の年末年始はやることたくさんです！He contado sobre qué hacer el fin de año y año nuevo en Japón, como por ejemplo la gran limpieza Ohsoji, poner las decoraciones, y visitar los santuarios, etc. ¡Cuántas cosas que hacer tenemos!

キリスト教徒人口が1%の日本のクリスマス、その歴史やお祝いについて説明しました。He explicado sobre la Navidad en Japón, donde la población cristiana ocupa solo un por ciento.

寒い冬に是非取り入れたいコタツの歴史や特徴などあれこれ説明してみました^^. Hoy presento el Kotatsu, un tipo de calefacción japonesa.

合格体験記最終回です！口頭試験当日の様子についてシェアしました。思い出しただけで緊張してきた。。今月の口頭試験受ける方々、応援してます！Mucho ánimo ❣️

口頭試験の自分なりの対策をシェアしました。エピソード内で触れたスペイン語のオンラインレッスンはこちらの2つです！スパニッシモ　https://www.spani-simo.com/　スパニッシュオンライン　https://spanish-online.jp/

勤労感謝の日、その由来をスペイン語で説明してみました。He explicado sobre el kinrō Kansha no hi, Día de acción de gracias el trabajo.

近年大人気の御朱印集めについて説明しました！私は１枚集めてそれっきりですが笑En este episodio he explicado sobre el goshuin, los sellos y caligrafías de los templos.

通訳案内士試験体験記その2です。2回目の筆記試験に向けた対策をシェアしました！