Nirantar Radio: Pocket-Sized Stories

For the first time in 17 years, Vidhi is travelling alone for a workshop. What adventures and discoveries await her? Is she prepared for all that her inner world will reveal?

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Vidhi

Voiced by Khushi Bano

Producer, Editor and Mentor: Madhuri Adwani

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

Background scene sound: The Third Eye team

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

वो 17 साल में पहली बार घर से बाहर दूर किसी जगह एक कैंप में रुकी थी। पहली बार किसी ने बताया कि खुद को आईने में देखो, कैसा लगता है…पहली बार खुद को किस किया! 

‘फ से फ़ील्ड, इश्श से इश्क’ ऑडियो सीरीज़ में प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें - ये सबकुछ है. चाहतों, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कोने-कोने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिए से यौनिकता को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केंद्र में हमारा अवचेतन है. एपिसोड लेखक: विधी

आवाज़: खुशी बानो 

मेंटर, प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

पृष्ठभूमि में आवाज़ें साभार द थर्ड आई टीम

मज़ा और खतरा संस्करण की अन्य रचनाएं यहां d

What happens when a late-night swim turns into an erotic adventure? To see or to be seen, that is the question.

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Jehan

Voiced by Ajfarul Shaikh

Producer, Editor and Mentor: Madhuri Adwani

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

रात, शर्म, रोमांस, पानी और क्या? 

‘फ से फ़ील्ड, इश्श से इश्क’ ऑडियो सीरीज़ में प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें - ये सबकुछ है. चाहतों, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कोने-कोने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिए से यौनिकता को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केंद्र में हमारा अवचेतन है. एपिसोड लेखक: जेहान

आवाज़: अज़फरूल शेख

मेंटर, प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

मज़ा और खतरा संस्करण की अन्य रचनाएं यहां d

‘Do you live alone? Or with someone?’ This question takes on an unexpected weight when Ruhani brings her college friend, Ankita, home. What will be said? Can friendship survive silenced desires? 

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Ruhani

Voiced by Gurleen Grewal

Producer and Editor: Madhuri Adwani

Facilitators: Jaya Sharma and Archana Dwivedi

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

Background scene sound: The Third Eye Team

Song : Uff teri adaa from the film “Karthik calling Karthik”

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

एक कमरा कितना कुछ कहता है, अंदर कौन रहता है… तुम अकेली रहती हो, या किसी के साथ? एक सवाल और हज़ारों कशमकश! अंकिता और रूहानी, कहानी एक सिंगल बेड की….

‘फ से फ़ील्ड, इश्श से इश्क’ ऑडियो सीरीज़ में प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें - ये सबकुछ है. चाहतों, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कोने-कोने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिए से यौनिकता को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केंद्र में हमारा अवचेतन है. एपिसोड लेखक: रूहानी

आवाज़: गुरलीन ग्रेवाल

प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

फेलिसिटेटर: जया शर्मा और अर्चना द्विवेदी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

पृष्ठभूमि में आवाज़ें साभार द थर्ड आई टीम

गीत - उफ तेरी अदा..फिल्म कार्तिक कॉलिंक कार्तिक

मज़ा और खतरा संस्करण की अन्य रचनाएं यहां 

A tuition class takes no time to transform into a jungle in the absence of the teacher and shy Jehan is an easy prey for the young bullying girls of Pakur, Jharkhand. If you have ever wondered if Gossip Girl could be set in rural India, this episode is your answer. 

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Jehan

Voiced by Ajfarul Shaikh

Producer, Editor and Mentor: Madhuri Adwani

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

मेरी फोटो को सीने से यार चिपका ले सैयां फेविकोल से…ट्यूशन सेंटर में चुलबुली लड़कियों के मज़ाक का केन्द्र बनते-बनते कब एक लड़की की तस्वीर जेब में पहुंच गई, ये बात जेहान के लिए भी घबराहट का विषय था. अब वो क्या करेगा? 

‘फ से फ़ील्ड, इश्श से इश्क’ ऑडियो सीरीज़ में प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें - ये सबकुछ है. चाहतों, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कोने-कोने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिए से यौनिकता को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केंद्र में हमारा अवचेतन है. एपिसोड लेखक: जेहान

आवाज़: अज़फरूल शेख

मेंटर, प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

मज़ा और खतरा संस्करण की अन्य रचनाएं यहां

Where does one actually receive sex education? How does one know what to do and what to expect on the first night after marriage?

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Rehan

Voiced by Ashraf Hussain

Producer, Editor and Mentor: Madhuri Adwani

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

मनाही, कामुकता जगाती है. जो चीज़ हमें मना होती है उसे लेकर उत्सुकता उतनी ही बढ़ जाती है. लेकिन क्या होता है जब अचानक से वो सबकुछ आपको मिल जाए? 

‘फ से फ़ील्ड, इश्श से इश्क’ ऑडियो सीरीज़ में प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें - ये सबकुछ है. चाहतों, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कोने-कोने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिए से यौनिकता को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केंद्र में हमारा अवचेतन है. 

एपिसोड लेखक: रेहान

आवाज़: अशरफ हुसैन

मेंटर, प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

मज़ा और खतरा संस्करण की अन्य रचनाएं यहां 

Where does one actually receive sex education? How does one know what to do and what to expect on the first night after marriage?

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Rehan

Voiced by Ashraf Hussain

Producer, Editor and Mentor: Madhuri Adwani

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

मनाही, कामुकता जगाती है. जो चीज़ हमें मना होती है उसे लेकर उत्सुकता उतनी ही बढ़ जाती है. लेकिन क्या होता है जब अचानक से वो सबकुछ आपको मिल जाए? 

‘फ से फ़ील्ड, इश्श से इश्क’ ऑडियो सीरीज़ में प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें - ये सबकुछ है. चाहतों, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कोने-कोने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिए से यौनिकता को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केंद्र में हमारा अवचेतन है. 

एपिसोड लेखक: रेहान

आवाज़: अशरफ हुसैन

मेंटर, प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

मज़ा और खतरा संस्करण की अन्य रचनाएं यहां 

Is blood thicker than semen? When a mother finds out her daughter’s worst and most poorly-hidden secret, what will she do? 

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written and Voiced by Juhi Jotwani

Producer and Editor: Madhuri Adwani

Facilitators: Jaya Sharma and Archana Dwivedi

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

Background scene sound: The Third Eye Team

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

क्या होता है जब बेटी द्वारा बहुत ही खराब तरीके से छुपाई गई चीज़ माँ के हाथों में पड़ जाए? थर्रथराहट, सनसनाहट, झनझनाहट…हिन्दी टीवी सीरीयल ड्रॉमा को और बढ़ाने के लिए बैकग्राउंड में जो ढैन..ढैन…ढैन…की आवाज़ें आती हैं वो सब आप ईमैजिन कर लिजिए लेकिन ये मामला तो उससे भी ज़्यादा बड़ा है! सुनने के लिए जल्दी से प्ले बटन पर क्लिक करें.

फ से फ़ील्ड और इश्श से इश्क” प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें…इस ऑडियो सीरिज़ में सबकुछ है. चाहतें, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कौने-कौने से निकली हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिये से यौनिकता को देखने को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केन्द्र में हमारा अवचेतन है. 

लेखक और आवाज़: जूही जोतवानी 

प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

फेलिसिटेटर: जया शर्मा और अर्चना द्विवेदी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

पृष्ठभूमि में आवाज़ें साभार द थर्ड आई टीम

मज़ा और खतरा पर और रोचक कहानियों के लिए https://thethirdeyehindi.in/ की वेबसाइट देखें

What happens when a study session between two friends is interrupted by a shocking confession? Will it leave their friendship unharmed or are there darker secrets to be kept?

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Bodhi

Voiced by Suman Parmar

Producer and Editor: Madhuri Adwani

Facilitators: Jaya Sharma and Archana Dwivedi

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

Background scene sound: The Third Eye team

Additional sounds credit: 

Old college 01 by Auroch_Media -- https://freesound.org/s/815474/ 

College Ambient Hallway Stairs Chatting Door Opening and Closing by ahuerta1991 -- https://freesound.org/s/730740/ 

College practice room hallway by WillLikesSound https://freesound.org/s/760084/ 

library ambience noise by kadendprince -- https://freesound.org/s/766430/ 

Clothing rustling1.mp3 by toiledejouy84 -- https://freesound.org/s/495468/ 

Sandal Walking.wav by danielad -- https://freesound.org/s/528836/ 

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

मम्मी-पापा ठीक ही कहते हैं कि ‘हमें सब पता है ग्रूप स्टडी में क्या होता है!’ लेकिन उनको कोई कैसे ये समझाए कि ये उन्हें पता है, हमें थोड़ा न पता है. क्या होता है यही जानने के लिए तो हम साथ मिलकर पढ़ाई करते हैं! उफ्फ! इत्ती सी बात…पर, ये इत्ती सी बात कभी-कभी जिंदगी भर का राज़ बन जाते हैं… जानने के लिए जल्दी से प्ले बटन पर क्लिक करें. 

फ से फ़ील्ड और इश्श से इश्क” प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें…इस ऑडियो सीरिज़ में सबकुछ है. चाहतें, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कौने-कौने से निकली हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिये से यौनिकता को देखने को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केन्द्र में हमारा अवचेतन है. 

एपिसोड लेखक: बोधी

आवाज़: सुमन परमार 

प्रोड्यूसर और एडिटर : माधुरी आडवाणी

फेलिसिटेटर: जया शर्मा और अर्चना द्विवेदी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

मज़ा और खतरा पर और रोचक कहानियों के लिए https://thethirdeyehindi.in/ की वेबसाइट देखें

Can a playful joke turn into a moment of revelation for two mischievous friends? We bring to you a taste of what it means for a young adult to feel all the feelings, straight from Pakur, Jharkhand.

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies of young and middle aged persons engaged in development and education work, living on the rural-urban spectrum. These narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche.

Episode written by Jehan

Voiced by Ajfarul Shaikh

Producer, Editor and Mentor: Madhuri Adwani

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Artwork: Tavisha Singh

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

बचपन में दोस्तों के बीच खेल-खेल में अचानक से हम कब बड़े हो जाते हैं? वो कौन सा हॉर्मोन है जो अचानक से पूरे शरीर पर तारी हो धड़कनों को किसी बुलेट ट्रेन की तरह तेज़ कर देता है? झारखंड के पाकुर की रहने वाली मैमुना, गणित के प्रत्यक्ष अनुपात (Directly Proportional) की तरह सलीम की धड़कनों को 500 किलोमीटर प्रति मिनट की रफ्तार से तेज़ कर देती है। पर मैमुना ऐसा करती क्या है? जानने के लिए सुनिए कहानी खेल खेल में.

फ से फ़ील्ड और इश्श से इश्क” प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें…इस ऑडियो सीरिज़ में सबकुछ है. चाहतें, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कौने-कौने से निकले हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिये से यौनिकता को देखने को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केन्द्र में हमारा अवचेतन है. 

एपिसोड लेखक: जेहान

आवाज़: अज़फरूल शेख

मेंटर, प्रोड्यूसर एवं एडिटर : माधुरी आडवाणी

म्यूज़िक: QKThr Song by Aphex Twin

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

मज़ा और खतरा पर और रोचक कहानियों के लिए https://thethirdeyehindi.in/ की वेबसाइट देखें.

Kya aapne kabhi kisise pyaar kiya? Kya kabhi kisiko dil diya?

Humne bhi diya.

F se Field, Issh se Isshq is a series of audio stories emerging from the lived realities, desires and fantasies. All these narratives help us understand our encounters with sexuality by centering the psyche. 

These stories emerged in a facilitated setting: Participants were discussing their dangerous pleasures and pleasurable dangers, while Jaya and Archana took them through concepts like the Charmed Circle by Gayle Rubin or Jacques Lacan’s articulation of how prohibition eroticises. 

These ideas are usually thought and written about in English (or, you know, French), and we translated and transliterated them in Hindi, so that we can write our own experiences in a language that is closer to us, as intimate and varied as the experiences shared here. 

The stories that emerged after this process surprised even the people who wrote them. There were moments of intimacy, discovery, hope, astonishment, shame, helplessness, betrayal - stuff that is often buried within us. Be it the bliss of reaching the pinnacle of pleasure in a jungle, the pain of a hidden love bite, or the burden of 'what could have been'.

Some writers preferred anonymity, and their names have been changed in the stories. 

New story out every Wednesday and Thursday.

Producer and Editor: Madhuri Adwani

Facilitators: Jaya Sharma and Archana Dwivedi

Artwork: Tavisha Singh

Music: QKThr Song by Aphex Twin

Voiced by: Juhi Jotwani and Madhuri Adwani

For more such narratives, check out The Third Eye’s Pleasure and Danger edition.

इश्श्श्श्श्श्श्श…..

“फ से फ़ील्ड और इश्श से इश्क” प्यार, फंतासियां, चाहतें, गुस्सा, मोहब्बतें…इस ऑडियो सीरिज़ में सबकुछ है. चाहतें, मज़ा और खतरा के अपने-अपने अनुभव जो देश के कौने-कौने से निकली हैं. ये कहानियां नारीवादी नज़रिये से यौनिकता को देखने को देखने की कोशिश कर रही हैं जिसके केन्द्र में हमारा अवचेतन है. 

लेकिन ये कहानियां यूं नहीं तैयार हो गईं. इसकी शुरुआत होती है हमारे एक वर्कशॉप से जहां हम साइकी या अवचेतन के चश्मे से यौनिकता को देखने का मतलब क्या होती है और इससे हम क्या समझते हैं जैसे प्रश्नों पर बातचीत करने बैठे थे. और तभी हमने गेल रूबीन के चार्म सर्किल और जैक लकां के ‘मनाही कामुकता जगाती है’ के विचारों को भी विस्तार से जानने की कोशिश की कैसे ये हमें हमारी यौनिकता, हमारी चाहतों को समझने में मदद कर रहे हैं।  

जया शर्मा और अर्चना द्विवेदी, हमारे दोनों मेंटर्स ने हमें खुद की जिंदगी में झांककर ऐसे पल या घटनाओं की ओर देखने को कहा जहां हमें खतरे के बारे में मालूम था लेकिन फिर भी मज़ा आया, या मज़ा आया ही इसलिए क्योंकि वहां खतरा था. हमारा दावा है कि इन कहानियों को सुनकर आपके मन में भी ऐसे कई सवाल आएंगे और हो सकता पहले से मौजूद कुछ सवालों के जवाब भी मिल जाएं. जो भी होगा ये अहसास, ये कहानियां अपनी सी लगेंगी।  

दिल और दिमाग में इतनी चाहतें हैं पर अभी भी इनके बारे में बात करना आसान नहीं. यही वजह है कि इन कहानियों के ज़्यादातर लेखकों ने अपना नाम गुप्त रखने की गुज़ारिश की है। इसलिए हमने उनके नाम बदल दिए हैं। 

तो, हर हफ्ते बुधवार और गुरुवार को सुनिए एक नई कहानी

निर्माता और संपादन: माधुरी आडवाणी 

फैसिलिटेटर: जया शर्मा और अर्चना द्विवेदी 

चित्रांकन: तवीशा सिंह 

संगीत: QKThr Song by Aphex Twin

आवाज़: जुही जोतवानी और माधुरी आडवाणी 

इन कहानियों को सुन अगर मन में उत्सुक्ताएं बढ़ रही हैं तो आप हमारी वेबसाईट पर हमारा संस्करण - मज़ा और खतरा- भी देख सकते हैं