Renaud Manuguerra fait le point sur la troisième vague de COVID-19 en Ontario; Gino Harel parle du test réussi de la nouvelle fusée de l'Agence spatiale américaine (NASA); Alexandre Touchette présente une ferme maraîchère qui met en pratique des techniques de culture hivernale; et Marie-Pier Elie explique pourquoi les graines remettent en question la conception populaire de ce qu'est un être vivant.