
Sign up to save your podcasts
Or


توی اپیزود نوزده، آقای “هومن هاتفی” از یوآی و یوایکس - رابط کاربری و تجربه کاربر - صحبت میکنن!
هومن هاتفی ، مدیر یوآی و یوایکس اسنپ و یکی از افراد فعال توی این حوزه هست!
طبق معمول همه اپیزودها، ما اول داستان مهمونمون رو میپرسیم و بعد متمرکز میشیم روی موضوع یوآی/یوایکس، از مفهومش میگیم، و به مهمترین نکات و چالشهای این موضوع میپردازیم!
ترجمه برخی از کلمات انگلیسی استفاده شده در این اپیزوده:
1- Design : طراحی
2- Graphic design : طراحی گرافیکی
3- Web design : طراحی وب
4- Branding identity : هویت برند
5- Client : مشتری
6- UI : User interface : رابط کاربری
7- UX : User experience : تجربه کاربری
8- Structure : ساختار
9- Information Architecture : ساختار اطلاعات
10- Promote : تبلیغ کردن
11- Senior designer : طراح ارشد
12- Out source : برون سپاری
13- Admire : تحسین کردن
14- System design : طراحی سیستم
15- Game design : طراحی بازی
16- Android developer : توسعهدهنده اندروید
17- User : کاربر
18- Redesign : طراحی مجدد
19- Freelance : کار غیر وابسته
20- Digitalize : دیجیتالی کردن
21- Corporates : شرکتها
22- Article : مقاله
23- Rebranding : تغییر نام تجاری
24- Systematic design process : فرآیند طراحی سیستماتیک
25- Framework : چارچوب
26- Design thinking : تفکر طراحی
27- Segment : به بخشهای مختلف تقسیم کردن
28- Feature development : توسعه ویژگی
29- Marketing : بازاریابی
30- Vision : چشمانداز
31- Mission : ماموریت
32- Prototyping : نمونهسازی
33- User flow : جریان کاربر
34- Login registration : ثبت نام ورود
35- Data driven design : طراحی مبتنی بر داده
36- Awareness : آگاهی
37- Functional : کاربردی
38- Behavior : رفتار
39- Interface : رابط
40- Facilitator : تسهیلکننده
41- Command : فرمان
42- GUI=Graphical user interface : رابط کاربری گرافیکی
43- VUI= Voice user interface : رابط کاربری صوتی
44- Database : پایگاه داده، دادهمحور
45- Target audience : مخاطب هدف
46- Product design : طراحی محصول
47- Industrial design : طراحی صنعتی
48- Customer journey : سفر مشتری
50- Identity : هویت
51- Empathy : همدلی
52- Sympathy : ابراز همدردی
53- Fresh graduated : تازه فارغ التحصیل
54- Design sprint : چارچوب انعطاف پذیر طراحی محصول برای به حداکثر رساندن احتمال ایجاد محصولی مطابق خواسته مردم
55- Retrial investment : بازگشت سرمایه
56- Data : داده
57- IT base platform : پلتفرم پایه فناوری اطلاعات
58- Data engineering : مهندسی داده
58- Valid : معتبر
59- Satisfaction : رضایت
60- Professional : حرفهای
Don't make me thinkکتاب
حامیان مالی این اپیزود:
خنیاگر : سایت یوتیوب اینستاگرام
تینکست: وبسایت اینستاگرام لینکدین
پشتیبان فصل دوم: شرکت ویما
اینستاگرام ویما
راههای دنبال کردن ما:
وبسایت کارکسب
اینستاگرام کارکسب
توییتر کارکسب
کانال یوتیوب کارکسب
کانال تلگرام کارکسب
لینکدین کارکسب
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
By Farshad Negahdar4.6
4848 ratings
توی اپیزود نوزده، آقای “هومن هاتفی” از یوآی و یوایکس - رابط کاربری و تجربه کاربر - صحبت میکنن!
هومن هاتفی ، مدیر یوآی و یوایکس اسنپ و یکی از افراد فعال توی این حوزه هست!
طبق معمول همه اپیزودها، ما اول داستان مهمونمون رو میپرسیم و بعد متمرکز میشیم روی موضوع یوآی/یوایکس، از مفهومش میگیم، و به مهمترین نکات و چالشهای این موضوع میپردازیم!
ترجمه برخی از کلمات انگلیسی استفاده شده در این اپیزوده:
1- Design : طراحی
2- Graphic design : طراحی گرافیکی
3- Web design : طراحی وب
4- Branding identity : هویت برند
5- Client : مشتری
6- UI : User interface : رابط کاربری
7- UX : User experience : تجربه کاربری
8- Structure : ساختار
9- Information Architecture : ساختار اطلاعات
10- Promote : تبلیغ کردن
11- Senior designer : طراح ارشد
12- Out source : برون سپاری
13- Admire : تحسین کردن
14- System design : طراحی سیستم
15- Game design : طراحی بازی
16- Android developer : توسعهدهنده اندروید
17- User : کاربر
18- Redesign : طراحی مجدد
19- Freelance : کار غیر وابسته
20- Digitalize : دیجیتالی کردن
21- Corporates : شرکتها
22- Article : مقاله
23- Rebranding : تغییر نام تجاری
24- Systematic design process : فرآیند طراحی سیستماتیک
25- Framework : چارچوب
26- Design thinking : تفکر طراحی
27- Segment : به بخشهای مختلف تقسیم کردن
28- Feature development : توسعه ویژگی
29- Marketing : بازاریابی
30- Vision : چشمانداز
31- Mission : ماموریت
32- Prototyping : نمونهسازی
33- User flow : جریان کاربر
34- Login registration : ثبت نام ورود
35- Data driven design : طراحی مبتنی بر داده
36- Awareness : آگاهی
37- Functional : کاربردی
38- Behavior : رفتار
39- Interface : رابط
40- Facilitator : تسهیلکننده
41- Command : فرمان
42- GUI=Graphical user interface : رابط کاربری گرافیکی
43- VUI= Voice user interface : رابط کاربری صوتی
44- Database : پایگاه داده، دادهمحور
45- Target audience : مخاطب هدف
46- Product design : طراحی محصول
47- Industrial design : طراحی صنعتی
48- Customer journey : سفر مشتری
50- Identity : هویت
51- Empathy : همدلی
52- Sympathy : ابراز همدردی
53- Fresh graduated : تازه فارغ التحصیل
54- Design sprint : چارچوب انعطاف پذیر طراحی محصول برای به حداکثر رساندن احتمال ایجاد محصولی مطابق خواسته مردم
55- Retrial investment : بازگشت سرمایه
56- Data : داده
57- IT base platform : پلتفرم پایه فناوری اطلاعات
58- Data engineering : مهندسی داده
58- Valid : معتبر
59- Satisfaction : رضایت
60- Professional : حرفهای
Don't make me thinkکتاب
حامیان مالی این اپیزود:
خنیاگر : سایت یوتیوب اینستاگرام
تینکست: وبسایت اینستاگرام لینکدین
پشتیبان فصل دوم: شرکت ویما
اینستاگرام ویما
راههای دنبال کردن ما:
وبسایت کارکسب
اینستاگرام کارکسب
توییتر کارکسب
کانال یوتیوب کارکسب
کانال تلگرام کارکسب
لینکدین کارکسب
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

7,927 Listeners

1,076 Listeners

101 Listeners

673 Listeners

112 Listeners

1,154 Listeners

262 Listeners

428 Listeners

75 Listeners

487 Listeners

2,995 Listeners

66 Listeners

98 Listeners

56 Listeners

107 Listeners