Ocene

POŽIGALCI

Po igri Maxa Frischa Dobrnik in požigalci

Naslov izvirnika: Biedermann und die Brandstifter

Krstna uprizoritev priredbe

AVTOR PRIREDBE, REŽISER IN SCENOGRAF: Jan Krmelj

PREVAJALKA: Maila Golob

DRAMATURGINJA: Eva Kraševec

LEKTORICA: Tatjana Stanič

KOSTUMOGRAFINJA: Špela Ema Veble

AVTOR GLASBE: Luka Ipavec

OBLIKOVALEC SVETLOBE: Borut Bučinel

IGRAJO:

Saša Tabaković - Dobrnik

Iva Babić – Betka

Benjamin Krnetić – Pepe

Uroš Fürst – Vili

Nina Valič – Ana

Matija Rozman - Dr. Fil in Policaj

Napoved: S premiero in krstno izvedbo igre Požigalci se je začela nova gledališka sezona v ljubljanski Drami. Besedilo je po igri švicarskega dramatika Maxa Frischa priredil Jan Krmelj – tudi režiser in scenograf predstave. Frischevo dramo z naslovom Dobrnik in požigalci je prevedla Maila Golob, dramaturginja je bila Eva Kraševec. Premiero na velikem odru Drame si je ogledala Tadeja Krečič:

Drama SNG Maribor, Burgteater Dunaj, Jugoslovensko dramsko pozorište Beograd, Cankarjev dom Ljubljana / premiera 24. 09. 2021

Režija: Janez Pipan

Scenograf: Marko Japelj

Avtorica videa: Vesna Krebs

Kostumograf: Leo Kulaš

Skladatelj in izvajalec scenske glasbe: Milko Lazar

Korepetitor in avtor glasbenih priredb: Robert Mraček

Oblikovalec svetlobe: Andrej Hajdinjak

Oblikovalec odrskega giba in borilnih veščin: Sergio Moga

Lektorica: Metka Damjan

Prevajalca romana v nemški jezik: Klaus Detlef Olof in Daniela Kocmut

Prevajalka romana v srbski jezik: Ana Ristović

Prevajalki na vajah za nemški jezik: Barbara Lečnik in Tjaša Šket

Prevajalka pesmi Počiva jezero v tihoti v španski jezik: Mojca Medvedšek

Asistent režije: Žiga Hren (študent AGRFT)

Asistentka kostumografa: Lara Kulaš

Asistent skladatelja: Marjan Peternel

Za potrebe uprizoritve sta prevod priredila: Klaus Detlef Olof in Daniela Kocmut

Zasedba: Nataša Matjašec Rošker, Blaž Dolenc, Milan Marić, Nebojša Ljubišić, Milena Zupančič, Davor Herga, Daniel Jesch, Mateja Pucko, Matevž Biber, Vladimir Vlaškalić, Mirjana Šajinović, Anže Krajnc, Irena Varga, Ivica Knez, Robert Mraček, Matija Stipanič, Alfonz Kodrič, Kristijan Ostanek, Nejc Ropret, Petja Labović, Mojca Simonič, Dane Radulović, Matjaž Kaučič, Žan Pečnik

Predstava To noč sem jo videl je velika mednarodna koprodukcija, ki na odru v treh jezikih obudi sodobno klasiko, istoimenski roman Draga Jančarja. Jančarjev svet je odrsko priredil režiser Janez Pipan, zožil ga je na pet pripovednih perspektiv, ki skupaj sestavljajo zgodbo Veronike Zarnik oziroma slikajo zgodovinski portret nedolžnih življenj v kolesju zgodovine. Predstavo v mariborski Drami si je ogledal Rok Bozovičar.

Foto: Peter Giodani

Slovensko mladinsko gledališče sezono začenja s farsično uprizoritvijo Norišnica d.o.o. Po besedilu Joeja Ortona jo je režiral Vito Taufer, ki je v premišljenem zasledovanju totalnosti gledališča zbližal oder in gledalce.

foto: Ivian Kan Mujezinović

Literarne, gledališke, filmske ocene.

Literarne, gledališke, filmske ocene.

Literarne, gledališke, filmske ocene.

Literarne, gledališke, filmske ocene.

Avtor recenzije: Andrej Lutman

Bere Ivan Lotrič.

Avtorica recenzije: Miša Gams

Bereta Barbara Zupan in Ivan Lotrič.

Avtorica recenzije: Nada Breznik

Bereta Barbara Zupan in Ivan Lotrič.