오가와센세의 일본어 비요리

오가와센세의 일본어 비요리

By 오가와센세Education
Download on the App Store

오가와센세의 일본어 비요리 episodes

  • [비즈니스일본어]059: お世話になっております、∼です(신세 지고 있습니다, ~입니다)
    [비즈니스일본어]059: お世話(せわ)になっております、∼です(신세 지고 있습니다, ~입니다)
    예문1 신세 지고 있습니다, 기무라 가오리입니다.
    お世話(せわ)になっております、木村(きむら)香(かおり)です。
    예문2 신세 지고 있습니다. 서울점 점장인 사토입니다.
    お世話(せわ)になっております。ソウル店(てん)店長(てんちょう)の佐藤(さとう)です。
    7 min
  • [비즈니스일본어]058: ∼様(~님)
    [비즈니스일본어]058: ∼様(さま)(~님)
    예문1 한국물산 영업부 다나카 다로 부장님
    韓国物産 営業部
    部長 田中太郎 様
    예문2 사이토 님
    斎藤 様
    ＞＞さいとう：斉藤・斎藤・齋藤
    5 min
  • [비즈니스일본어]057: 念のため(に)∼(만일을 위해~)
    [비즈니스일본어]057: 念(ねん)のため(に)∼(만일을 위해~)
    예문1 만일을 위해 전화번호를 여쭤봐도 될까요?
    念(ねん)のため、お電話番号(でんわばんごう)をお伺(うかが)いしてもよろしいでしょうか。
    ＞＞承知(しょうち)いたしました(알겠습니다)
    예문2 만일을 위해 다시 한번 성함과 회사명을 가르쳐 주시겠습니까?
    念(ねん)のため、もう一度(いちど)、お名前(なまえ)と会社名(かいしゃめい)をお教(おし)えいただけますか。
    7 min
  • [비즈니스일본어]056: ~申し伝えておきます(~ 전달해 놓겠습니다)
    [비즈니스일본어]056: ~申(もう)し伝(つた)えておきます(~ 전달해 놓겠습니다)
    예문1 그렇게 전달해 놓겠습니다.
    そのように申(もう)し伝(つた)えておきます。
    ＞＞そのように田中に申し伝えておきます (그렇게 다나카에게 전달해 놓겠습니다)
    예문2 다시 전화하도록 전달해 놓겠습니다.
    折(お)り返(かえ)しお電話(でんわ)するように申(もう)し伝(つた)えておきます。
    ＞＞営業の鈴木に折り返しお電話するように申し伝えておきます(영업의 스즈키에게 다시 전화하도록 전달해 놓겠습니다)
    6 min
  • [비즈니스일본어]복습 051-055
    051: 何番におかけでしょうか(몇 번에 거셨나요?)
    실례지만, 몇 번에 거셨나요?
    失礼ですが、何番におかけでしょうか。
    이쪽은 AB사입니다만, 몇 번에 거셨나요?
    こちらはAB社ですが、何番におかけでしょうか。
    052: ∼ではありませんか(~가 아닙니까?)
    서울물산이 아닙니까?
    ソウル物産さんではありませんか。
    03-1234-5678번이 아닙니까?
    03-1234-5678番ではありませんか。
    053: ご伝言を∼(메시지를~)
    괜찮으시면 메시지를 받겠습니다.
    よろしければ、ご伝言を承ります。
    수로스럽지만 메시지를 부탁할 수 있나요?
    お手数ですが、ご伝言をお願いできますか。
    054: 差し支えなければ(만약 폐가 되지 않는다면~)
    만약 폐가 되지 않는다면 메시지를 맡아 드리겠습니다.
    差し支えなければ、ご伝言をお預かりします。
    만약 폐가 되지 않는다면 메시지를 부탁할 수 있나요?
    差し支えなければ、ご伝言をお願いできますか。
    055: ∼とお伝えください(~라고 전해 주세요)
    다시 전화해 달라고 전해 주세요.
    折り返しお電話くださいとお伝えください。
    도시바의 시미즈로부터 전화가 왔었다고 전해주세요.
    東芝の清水から電話があったとお伝えください。
    10 min
  • [비즈니스일본어]055: ∼とお伝えください(~라고 전해 주세요)
    [비즈니스일본어]055: ∼とお伝(つた)えください(~라고 전해 주세요)
    예문1 다시 전화해 달라고 전해 주세요.
    折(お)り返(かえ)しお電話(でんわ)くださいとお伝(つた)えください。
    예문2 도시바의 시미즈로부터 전화가 왔었다고 전해주세요.
    東芝(とうしば)の清水(しみず)から電話(でんわ)があったとお伝(つた)えください。
    6 min
  • [비즈니스일본어]054: 差し支えなければ(만약 폐가 되지 않는다면~)
    [비즈니스일본어]054: 差(さ)し支(つか)えなければ(만약 폐가 되지 않는다면~)
    예문1 만약 폐가 되지 않는다면 메시지를 맡아 드리겠습니다.
    差(さ)し支(つか)えなければ、ご伝言(でんごん)をお預(あず)かりします。
    ＞＞預(あず)かる(맡다)　겸양어 공식　お＋동사 ます형＋する
    예문2 만약 폐가 되지 않는다면 메시지를 부탁할 수 있나요?
    差(さ)し支(つか)えなければ、ご伝言(でんごん)をお願(ねが)いできますか。
    ＞＞願(ねが)う(원하다)　겸양어 공식 お＋동사 ます형＋する
    6 min
  • [비즈니스일본어]053: ご伝言を∼(메시지를~)
    [비즈니스일본어]053: ご伝言(でんごん)を∼(메시지를~)
    예문1 괜찮으시면 메시지를 받겠습니다.
    よろしければ、ご伝言(でんごん)を承(うけたまわ)ります。
    ＞＞ご注文(ちゅうもん)を承(うけたまわ)ります(주문 받겠습니다)
    예문2 수로스럽지만 메시지를 부탁할 수 있나요?
    お手数(てすう)ですが、ご伝言(でんごん)をお願(ねが)いできますか。
    ＞＞折(お)り返(かえ)しお電話(でんわ)お願(ねが)いします(다시 전화부탁드립니다.)
    ＞＞ 何時(なんじ)ごろにまたお電話(でんわ)差(さ)し上(あ)げます(몇 시쯤에 다시 전화드리겠습니다.)
    ＞＞ メールのご確認(かくにん)お願(ねが)いします(메일 확인 부탁드립니다)
    6 min

About 오가와센세의 일본어 비요리

From the publisher's feed

日本語中級以上の学生のためのポッドキャストです。スクリプトはブログにあります。일본어 기초를 마치신 분들을 위한 일본어 팟캐스트입니다.실제 일본어강사로 일하는 오가와센세가 간단한 일본어로 유행이나 뉴스 등 재미있는 주제로 방송합니다.블로그에 스크립트가 업데이트되어 있으니 참조하시면 도움이 될 것 같습니다^^ 블로그는 홈에 있는 배너에서 넘어가시면 됩니다!!