第47回のTSSSは、恋心取り戻そうプロジェクト！最近は恋愛と無縁のyuiとhinaが、恋する乙女心をよみがえらせようと初恋の思い出を振り返ります。子供時代のワイルドな恋愛模様、好きな人とファンの違い、ホープレスロマンティックになる理由など、ちょっと恥ずかしいストーリー満載です！みなさんの初恋の思い出もお待ちしてます（笑）

In this episode, the girls attempt to get back on the romantic track by reminiscing about their first crush and love! Find out how yui went from wild child to hopeless romantic, and how hina went from relationship junkie to happily single. Do you remember your first love?

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

第46回のTSSSでは、Netflixドキュメンタリーにもなり話題となった、名門大学の不正入学事件を取り上げます。巨額なお金を払ったり、犯罪を犯してまで名門大学に入るメリットはあるのか？そもそも大学に行くのはなんのためなのか？難しいテーマではあるものの、メインパーソナリティの二人がそれぞれの視点でディスカッションしています。※エピソード前半でメンタルヘルスに関するトークをしています。それらの話題がトリガーになってしまう人はご注意ください。

Today's That's So Semi-Sweet Podcast is inspired by the recent Netflix documentary "Operation Varsity Blues: The College Admissions Scandal." yui and hina share their perspectives on college education and the value of going to elite colleges. Let us know what y'all think of it, too! *This episode may contain topics that trigger an adverse reaction. If it starts to upset you, please stop listening and talk to someone you trust.

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

第46回のTSSSは、hinaのSNSフレンド - inductorさんことKoheiさんがゲストに登場！初の年上の日本人男性ゲストということで、yuiとhinaもドキドキです。高専への進学と中退、ニートからエンジニアとして活躍するまでの道のり、インターネットの世界など、経験豊富な彼の人生について伺います。未来のエンジニアを育成する彼のキャリアアドバイスもお見逃しなく！ぜひお楽しみください！

In today's episode yui and hina are joined by Kohei. Kohei is an architectural engineer, tech expert, and engineering mentor. They discuss what engineering really is, how to find the career that fits you, how to pivot in life, the importance of not knowing, and so much more. They also discuss the world of twitter, communication, identity and personality types. Hope you enjoy!

inductorさんとコネクト！@_inductor_

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

遊びたい人が多い中でステイホームが全然苦しくない、むしろちょっと恋しいyuiとhina（笑）そんな2人は今回、ステイホームに対するインスタグラム投票をもとに、ひとりの時間の大切さや性格の変化について考えます。そこには普段しない政治トークも...? いろいろな意見をお楽しみください（笑）初のブッククラブセクションもあります！

yui is a bubbly introvert and hina is a typical extrovert - but they both love staying in while others can't wait to go out! In today's episode, the girls share their pretty unpopular opinions about quarantine days based on an instagram poll they did. Also, we have our first Semi-Sweet Book Club portion so stay tuned! Hope you enjoy!

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

第43回のTSSSはアーティストの明澄さんをゲストに迎えています！進学校に通いながらもパフォーミングアーツの道を志し、2019年に多摩美術大学を卒業。現在はモデル、アクター、シンガー、ダンサーとして様々な場面で活躍しています。人生がわからなくなったティーン時代、大学で学んだこと、表現の仕事をする上で大切にしていることや、表現のスタイルについてなど素敵なストーリーをシェアしてくれています。表現の世界に興味をもつきっかけになれば嬉しいです！

Today yui and hina are joined by multidisciplinary performer and their good friend Asumi! Asumi is a model, actor, dancer, and songwriter with a real passion for feminism and gender equality. She talks about how she got into acting, performing arts school and her creative process. The girls also discuss how Asumi uses her platform to advocate for equality, changes that need to happen in the industry and so much more!

明澄さんの活動をチェック！Connect with Asumi!

Instagram: @asumi_to_

Twitter: @asumi_to_

Short Film: "Kiss Me Through the Window"

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

第42回のトピックは、大人になったらやること！部屋探しや家事といったひとり暮らしのティップス、アメリカと日本の税制度の違い、大人のソーシャルライフなどについて話しています！

In this episode, yui and hina discuss what adulting really looks like! Moving out of parents' house, having roommates, cooking, house keeping, finances, social life... There are a lot of stuff nobody teaches us about adulthood!

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

41回のTSSS、今回はToxicになっちゃうことについてシェア。甘いもの、Netflix、Youtube、人間関係... あなたを本当に幸せにするものは何？ yuiお得意のラブコメトークからhinaの恋バナまで、最近のロマンス事情についても語っています。

The word "toxic" gets thrown around way too often, but what do y'all think of when y'all hear that word? The girls try to talk about what feels toxic to them and end up talking about movies... honestly, when do they not lol.

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

あなたにとって"学ぶ"とはどんな意味を持ちますか？自分にあった勉強を出来ていますか？高校までの勉強と大学での勉強の違いを考えながら、脳の成長を実感したモーメントをシェアしています。豊かな人生を送るのに必須！？な勉強をあなたもしてみませんか？

Learning doesn't end when school does. yui and hina didn't do well in high school, but they thrived in college and now they live to learn! Don't let your brain get lazy after 25!

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

第39回は女性の身体のなかでも"女性器"をフィーチャーしています。生理や避妊のお悩みから「ナプキンを変えるとき古い方どうする？」「どこまで洗う？」日常生活における赤裸々な悩みまでシェアしています。これをきっかけに自分のヴァジャイナとぜひ向き合ってみてください！

Today the girls are talking about the "girl parts"! Viginas are very stigmatized and talking about them remains taboo, but we can and should talk about them more! Boys, y'all might benefit from this episode, too ;)

Check out Ayapapaya Radio!

Apple Podcast

Spotify

IG

ヴァジャイナのイラスト: The Vulva Gallery

Hormone Free Birth Control: Phexxi

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com

hinaがブレイクをとっている今回のTSSSでは、yuiがソロエピソードに初挑戦！自分の居場所、ホーム、自分の心が帰る場所について、大切な人たちとの過去の会話を交えて探究します。会話は英語ですが、日本語でも説明しているので、安心してくださいね（笑）

yui is ridin' solo today! Having a sense of home has always been an important aspect of yui's life, and the search for her true home is still on-going. yui explores many definitions of home with the help of her friends.

インスタグラムのフォローはこちらから！

Talk to us on Instagram!

tsss: @thatssosemisweet

hina: @hinakadoya

yui: @yui_nicole

music by scottholmesmusic.com