V každé zemi je tzv. národní chuť. Bez ní by ani neexistovaly národní kuchyně: italská, francouzská, španělská, maďarská a tak dále. České národní chuti mimo jiné lahodí tatarská omáčka, kterou podle všeho čeští občané nakupují víc než kečup. Náš bohemista se na „tatarku“ podíval z jazykového hlediska.
Všechny díly podcastu Okolo češtiny můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.
V češtině se objevuje mnoho slov, která jsou převzatá z jazyků jiných. Někdy jde o částečný překlad, někdy o doslovný. Jinak řečeno kalk, tedy přesný otisk nějakého cizojazyčného slova. To je i případ slova hromobití, které při pohledu na předpověď počasí ve svém mobilu překvapilo našeho bohemistu.
Náš bohemista se tentokrát bude věnovat slovům, který všechna začínají na Š a všechna říkají, že to nebo ono je nekvalitní, odbyté, poruchové, zmetkovité, špatné - že je to šlendrián, šmejd, šméčko nebo šunt.
Od starověkého latinského konzulent po moderní konzultanta. Náš bohemista odkrývá jazykovou evoluci a přesné významy pojmů označujících profesi odborných poradců.
Angličtina je dneska všední jev, který má svůj odraz i ve vysoké toleranci anglicismů v současné české komunikaci. Až kuriózně vysoká je frekvence anglicismů třeba v komunikaci hráčů počítačových her. Téma pro našeho bohemistu.
Žijeme ve světě, kdy umělá inteligence dokáže napsat referát, slohovou nebo dokonce diplomovou práci. A nejen to. Jak se robot popasoval s milostnou básní? Ač city nemá, za svůj výkon se nemusí stydět. Více už náš bohemista.
Odkud se vzali pojmy jako kouření nebo cigareta? A znáte označení kuřátka pro ty, kteří si rádi tzv. zapálí? Tématu se bude z jazykového hlediska věnovat náš bohemista.
Mnozí z nás si neumí představit, že by při chatování, tedy různém on-line dopisování, nepoužívali emotikony, chcete-li smajlíky nebo také mračouny. Pomáhají nám, abychom se lépe dorozuměli nebo vyjádřili své pocity. Téma pro našeho bohemistu.
4 min
About Okolo češtiny
From the publisher's feed
Rozhlasové fejetony o záludnostech, zajímavostech a netušených možnostech českého jazyka.
Všechny díly podcastu Okolo češtiny můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro
href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cz.rozhlas.mujrozhlas" rel="noopener noreferrer">Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz.