ODPOSLECH | investigace.cz

ODPOSLECH | investigace.cz

By investigace.czNews
Download on the App Store

ODPOSLECH | investigace.cz episodes

  • Audiočlánek: Inside Deutsche Bank - Únik 15 milionů souborů odhaluje tajemství, skandály a dvojí metr globálního finančního giganta

    Z Deutsche Bank uniklo více než patnáct milionů dokumentů: interní e-maily, hodnocení rizikových klientů i zprávy o možném praní peněz. Projekt Inside Deutsche Bank odhaluje informace o miliardářích, politicích i účtech Donalda Trumpa, Jeffreyho Epsteina a o sankcionovaných podnikatelích.

    Autoři původního textu: Frederik Obermaier, Bastian Obermayer, Khadija Sharife, Brian Fitzpatrick, Josy Joseph.

    Původní text v rámci Inside Deutsche Bank zveřejnil portál Himal Southasian.

    Překlad: Šárka Tomečková, čte Petr Gojda.

    Článek si můžete přečíst na webu investigace.cz (https://www.investigace.cz/inside-deutsche-bank/).


    21 min
  • Čestný muž: 4. díl – Lea Garofalo (2/2): Vymazat člověka

    Celou epizodu si můžete poslechnout s předplatným podcastu Odposlech. Předplaťte si nás na ⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠ (⁠⁠⁠https://members.spotify.com/to/odposlech-investigacecz⁠⁠⁠), nebo na ⁠⁠⁠Forendors⁠⁠⁠ (⁠⁠⁠https://www.forendors.cz/klub_neprustrelnych⁠⁠⁠)

    Lea Garofalo se rozhodla vypovídat proti kalábrijské mafii ’Ndrangheta. Se svou dcerou Denise pak žila roky na útěku, střídala města i falešné identity a část té doby strávila pod policejní ochranou. Neustálé stěhování, izolace a nejistota ji ale postupně vyčerpaly. Nakonec se znovu obrátila na svého bývalého partnera Carla Cosca.

    V listopadu 2009 Carlo Leu pozval do Milána. Tvrdil, že chce řešit budoucnost jejich dcery Denise. Místo toho ale připravil její vraždu. Leu zavraždili v jednom z milánských bytů a její tělo se pachatelé pokusili beze stopy zlikvidovat.

    Denise byla tehdy ještě dítě. Vyšetřování bylo komplikované a vleklo se mnoho let, protože nikdo nevěděl, kde jsou ostatky Ley Garofalo. A bez těla nebyl zločin. Denise mezitím vyrůstala v kalábrijské rodině, kterou přitom podezírala z toho, že její máme ublížili. Když se pak rozhodla, že si její máma zaslouží spravedlnost, rozhodla se vypovídat.

    A vypovídala tak proti vlastnímu otci, jeho příbuzným i svému tehdejšímu partnerovi, který s likvidací matčina těla pomáhal. Její svědectví bylo pro odsouzení pachatelů zásadní. Carlo Cosco dostal doživotí.

    Příběh Ley Garofalo mohl skončit odsouzením jejích vrahů. Jenže v září 2026 zemřela také Denise. Bylo jí pětatřicet let. Okolnosti její smrti vyšetřuje italská prokuratura.

    Nový díl série Čestný muž vychází ve⁠⁠ Forendors⁠⁠ a v podcastu⁠⁠ Odposlech⁠⁠ každé pondělí.⁠⁠ Více informací o celé sérii najdete zde. ⁠⁠ 

    Tvůrci:

    • Scénář: Pavla Holcová

    • Režie: Miroslav Tóth

    • Dramaturgie: Pavla Holcová a Miroslav Tóth

    • Zvuk, zvukový design a hudba: Miroslav Tóth

    • Hudebníci: Ian Mikyska, Andrej Gál, Miroslav Tóth

    • Dramaturgická konzultace: Michaela Rosová, Arpád Soltész, Petr Gojda

    • České znění: Antonie Rašilovová, Pavla Holcová, Jiří Slavičínský, Veronika Lazorčáková, Josefína Němečková, Petr Gojda


    14 min
  • Když reklama špehuje. Jak se z reklamních aukcí stává nástroj kybernetické špionáže

    Celou epizodu si můžete poslechnout s předplatným podcastu Odposlech. Předplaťte si nás na ⁠⁠⁠Spotify⁠⁠⁠ (⁠⁠⁠https://members.spotify.com/to/odposlech-investigacecz⁠⁠⁠), nebo na ⁠⁠⁠Forendors⁠⁠⁠ (⁠⁠⁠https://www.forendors.cz/klub_neprustrelnych⁠⁠⁠).

    K napadení telefonu spywarem už nemusíte na nic kliknout. Stačí navštívit webovou stránku, na které se vám zobrazí speciálně připravená reklama. Výzkumníci z Citizen Lab odhalili, jak izraelská spywareová firma zneužívala reklamní systémy k útokům na novináře Al Jazeery. A výrazná stopa vede i do Česka. Proč se v reklamních aukcích objevily miliony podezřelých příhozů z české infrastruktury? A jak se proti podobným útokům bránit? Vysvětluje datový novinář ze serveru iRozhlas Jan Cibulka. Do studia si ho pozvala Zuzana Šotová.

    12 min
  • Audiočlánek: Kokain za zbraně. Kolumbijští povstalci si přijeli prohlédnout arzenál do Prahy

    Kolumbijští obchodníci s drogami chtěli vyměnit kokain za zbraně určené k útokům na tamní státní instituce a armádu. Jejich vyslanec proto přicestoval do Prahy, kde si prohlédl samopaly, kulomety i granátomety. Netušil však, že údajní prodejci spolupracují s americkými vyšetřovateli a českou policií.

    Text Barbory Šturmové čte Renata Klusáková. Najdete ho na webu investigace.cz (https://www.investigace.cz/kokain-za-zbrane-kolumbijsti-povstalci-si-prijeli-prohlednout-arzenal-do-prahy/).

    6 min
  • Čestný muž: 4. díl – Lea Garofalo (1/2): Starej se o sebe

    Celou epizodu si můžete poslechnout s předplatným podcastu Odposlech. Předplaťte si nás na ⁠⁠Spotify⁠⁠ (⁠⁠https://members.spotify.com/to/odposlech-investigacecz⁠⁠), nebo na ⁠⁠Forendors⁠⁠ (⁠⁠https://www.forendors.cz/klub_neprustrelnych⁠⁠)

    Lea Garofalo se narodila do rodiny napojené na kalábrijskou mafii ’Ndrangheta. Jejím partnerem byl obchodník s drogami Carlo Cosco, s nímž se přestěhovala do Milána. Tam se jim narodila dcera Denise. Žili v domě, který byl zároveň jedním z center mafiánského obchodu s drogami.

    Jedné noci Lea uslyšela pod okny svého bytu střelbu. Na dvoře pak uviděla mrtvého muže. Carlo jí odmítal říct, co se stalo. Lea se rozhodla, že v takovém prostředí svou dceru vychovávat svou dceru vychovávat nechce.. 

    Třináct let se pak s Denise schovávala, žila pod falešnými jmény, část doby pod policejní ochranou. Od Carla sice odešla, ale tím se z dosahu mafie nedostala. Jeho rodina i její vlastní příbuzní na ni naléhali, aby se vrátila. Když odmítala, vyhrožovali jí a zastrašovali.

    V červenci 2002 se Lea obrátila na policii a začala vypovídat o drogových obchodech a vraždách, o kterých slyšela. Věděla, co tím riskuje. Přesto se rozhodla promluvit. Chtěla, aby její dcera měla možnost žít jinak než ona.

    Nový díl série Čestný muž vychází ve⁠⁠ Forendors⁠⁠ a v podcastu⁠⁠ Odposlech⁠⁠ každé pondělí.⁠⁠ Více informací o celé sérii najdete zde. ⁠⁠ 

    Tvůrci:

    • Scénář: Pavla Holcová

    • Režie: Miroslav Tóth

    • Dramaturgie: Pavla Holcová a Miroslav Tóth

    • Zvuk, zvukový design a hudba: Miroslav Tóth

    • Hudebníci: Ian Mikyska, Andrej Gál, Miroslav Tóth

    • Dramaturgická konzultace: Michaela Rosová, Arpád Soltész, Petr Gojda

    • České znění: Antonie Rašilovová, Pavla Holcová, Jiří Slavičínský, Veronika Lazorčáková, Petr Gojda, Miroslav Tóth

    Náměty a připomínky nám pište na e-mail: [email protected].



    11 min
  • Čestný muž – podcastový speciál o skutečných událostech

    Mimořádná investigativní podcastová série o o kalábrijské mafii ’Ndrangheta, jejích kořenech a jejím vlivu v Česku a na Slovensku vznikala v roce 2026. Pavla Holcová a Miroslav Tóth sérii připravovali mnoho měsíců. Prostudovali tisíce stran soudních dokumentů, nahráli desítky hodin rozhovorů a podnikli sedm pracovních cest do Itálie a Německa, kde hovořili s prokurátory, policisty, vyšetřovateli i lidmi blízkými ’Ndranghetě.

    Výsledkem jejich práce je unikátní docu-thriller, který kombinuje reportáž, dokument, rozhovory i detektivku. Je to jeden z našich největších a nejnákladnějších podcastových projektů.

    Podcastový speciál si můžete v české verzi poslechnout od 19. října 2026 v podcastovém kanálu Odposlech investigace.cz, který najdete na všech podcastových platformách.

    Nový díl série Čestný muž vychází ve⁠ Forendors⁠ a v podcastu⁠ Odposlech⁠ každé pondělí.⁠ Více informací o celé sérii najdete zde. ⁠ 

    2 min
  • Patnáctihodinové směny, pokuty a nevyplacené mzdy. Realita zahraničních pracovníků v Česku

    Celou epizodu si můžete poslechnout s předplatným podcastu Odposlech. Předplaťte si nás na ⁠⁠Spotify⁠⁠ (⁠⁠https://members.spotify.com/to/odposlech-investigacecz⁠⁠), nebo na ⁠⁠Forendors⁠⁠ (⁠⁠https://www.forendors.cz/klub_neprustrelnych⁠⁠).


    Najít práci na sociálních sítích není problém. Dobrat se ale toho, kdo je zaměstnavatel a zda dodržuje všechny zákonné povinnosti, je už o dost složitější. S kým tedy řešit příliš dlouhé směny, nevyplacenou mzdu nebo úraz? Reportérka investigace.cz několik měsíců zkoumala prostředí náboru zahraničních pracovníků. Naletět ale mohou i Češi. O tom dnes v Odposlechu mluví Šárka Tomečková. Natáčel s ní Jiří Slavičínský.


    Projekt vznikl za podpory NFNZ – Nadační fond nezávislé žurnalistiky.

    13 min
  • Čestný muž: 3. díl – Mária Trošková

    Celou epizodu si můžete poslechnout s předplatným podcastu Odposlech. Předplaťte si nás na ⁠⁠Spotify⁠⁠ (⁠⁠https://members.spotify.com/to/odposlech-investigacecz⁠⁠), nebo na ⁠⁠Forendors⁠⁠ (⁠⁠https://www.forendors.cz/klub_neprustrelnych⁠⁠)

    Mafie je nejsilnější ve chvíli, kdy si jí nikdo nevšímá. A přesně to se stalo na Slovensku. V kanceláři premiéra Roberta Fica seděla žena, která téměř čtyři roky žila s Kalábrijcem Antoninem Vadalá, který se snažil prorazit v globálním byznysu s kokainem. Jmenovala se Mária Trošková.

    Trošková seděla ve stejné kanceláři jako premiér, což jí dávalo přístup k lidem u moci. Pro Antonina Vadalu tak mohla zařídit nejrůznější věci: požádat poslance o projednání jeho daňového problému, zařídit schůzku s politikem nebo předat poslanci dáreček. Zároveň mu pomáhala propojovat lidi a budovat síť kontaktů.

    A rozhodně nebyla jediná, kdo takovou síť pro Vadalu budoval.

    Co přesně Mária Trošková věděla? A proč Antonino Vadalà věřil, že právě ona dokáže otevřít dveře k lidem u moci?

    Třetí díl podcastu Čestný muž o tom, jak ’Ndrangheta nemusí být vidět, aby měla vliv.

    Nový díl série Čestný muž vychází ve⁠ Forendors⁠ a v podcastu⁠ Odposlech⁠ každé pondělí.⁠ Více informací o celé sérii najdete zde. ⁠ 

    Tvůrci:

    • Scénář: Pavla Holcová

    • Režie: Miroslav Tóth

    • Dramaturgie: Pavla Holcová a Miroslav Tóth

    • Zvuk, zvukový design a hudba: Miroslav Tóth

    • Hudebníci: Ian Mikyska, Andrej Gál, Miroslav Tóth

    • Dramaturgická konzultace: Michaela Rosová, Arpád Soltész

    • České znění: Antonie Rašilovová, Pavla Holcová, Ondřej Vetchý, David Rauch, Jiří Slavičínský, Veronika Lazorčáková, Veronika Divišová, Petr Gojda

    • Slovenské znění: Michaela Babálová, Peter Kočiš, Marek Kundlák


    16 min

About ODPOSLECH | investigace.cz

From the publisher's feed

Odposlech je podcast investigace.cz o pozadí kauz a práci investigativních novinářů.

More shows like ODPOSLECH | investigace.cz

Osobnost Plus by Český rozhlas

Osobnost Plus

1 Listeners

Vinohradská 12 by Český rozhlas

Vinohradská 12

37 Listeners

Týdeník Respekt by Respekt

Týdeník Respekt

9 Listeners

Studio N by Deník N

Studio N

30 Listeners

Kanárci v síti by Alexandra Alvarová, Josef Holý

Kanárci v síti

4 Listeners

Přepište dějiny by Martin Groman a Michal Stehlík

Přepište dějiny

5 Listeners

Ptám se já, Marie Bastlová by Seznam Zprávy

Ptám se já, Marie Bastlová

5 Listeners

Dobrovský & Šídlo by Dobrovský & Šídlo

Dobrovský & Šídlo

10 Listeners

Kecy a politika by Bohumil Pečinka, Petros Michopulos

Kecy a politika

9 Listeners

5:59 by Seznam Zprávy

5:59

9 Listeners

Spotlight by Spotlight Aktuálně.cz

Spotlight

3 Listeners

Zbytečná válka by Novinky.cz

Zbytečná válka

2 Listeners

Na Východ! by Český rozhlas

Na Východ!

3 Listeners

Romancov a spol. by Deník N

Romancov a spol.

1 Listeners

Reportéři ČT by Česká televize

Reportéři ČT

0 Listeners

Data Boutique | investigace.cz by investigace.cz

Data Boutique | investigace.cz

0 Listeners

#zesvěta | investigace.cz by investigace.cz

#zesvěta | investigace.cz

0 Listeners

Audiočlánky | investigace.cz by investigace.cz

Audiočlánky | investigace.cz

0 Listeners