OLYMPUS - cosmos, miths and self-awareness

273 Atropos è un asteroide della fascia principale, scoperto nel 1888.

È dedicato ad Atropos, la Moira della mitologia greca che taglia il filo della vita. Atropos rappresenta la moralità della fine necessaria: fermezza, giustizia inesorabile, accettazione del destino e capacità di chiudere ciò che deve essere chiuso. È la personificazione del limite che dà forma e significato alla vita stessa. Atropos è definita la Moira “senza svolta”, cioè irremovibile, incapace di cambiare decisione o piegarsi a suppliche. La sua natura esprime la virtù della fermezza assoluta e della coerenza con la legge del destino, che neppure gli dèi possono modificare. Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nella quotidianità.

273 Atropos is a main‑belt asteroid discovered in 1888.

It is named after Atropos, the Moira of Greek mythology who cuts the thread of life. Atropos represents the morality of necessary endings: firmness, relentless justice, acceptance of destiny, and the ability to close what must be closed. She is the personification of the limit that gives shape and meaning to life itself. Atropos is known as the “unchangeable” Moira unyielding, unable to reverse her decisions or bend to pleas. Her nature expresses the virtue of absolute firmness and coherence with the law of fate, a law that not even the gods can alter. These are attitudes we, too, can bring into our daily lives.

Philophrosyne è una delle lune esterne e irregolari di Giove. Si tratta di un corpo molto piccolo, appartenente ai satelliti retrogradi scoperti nel XXI secolo.

Philophrosyne è la personificazione divina della cordialità, della benevolenza e dell’accoglienza. È uno spirito divino, appartenente al gruppo delle Grazie più giovani. E’ la personificazione greca della gentilezza, cordialità e spirito di benvenuto, atteggiamenti che favoriscono e consolidano la fiducia e i rapporti personali. Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nella quotidianità.

Philophrosyne is one of Jupiter’s outer irregular moons. It is a very small body, part of the retrograde satellites discovered in the 21st century.

Philophrosyne is the divine personification of friendliness, benevolence, and hospitality. She is a divine spirit belonging to the group of the younger Graces. She embodies Greek ideals of kindness, warmth, and a welcoming spirit qualities that foster and strengthen trust and personal relationships. These are attitudes we, too, can bring into our daily lives.

La costellazione di Andromeda è una delle più antiche del cielo e una delle più importanti dell’emisfero boreale.

Deve il suo nome alla principessa Andromeda della mitologia greca, figlia di Cassiopea e salvata da Perseo. Andromeda è vittima di una colpa non sua: paga il prezzo dell’arroganza della madre. La mitologia la rappresenta come una figura innocente, associata alla purezza e alla bellezza non ostentata. Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nella quotidianità.

The constellation of Andromeda is one of the oldest in the sky and one of the most important in the Northern Hemisphere.

It takes its name from the princess Andromeda of Greek mythology, daughter of Cassiopeia and saved by Perseus. Andromeda is a victim of a fault not her own: she pays the price for her mother’s arrogance. Mythology portrays her as an innocent figure, associated with purity and unpretentious beauty. These are qualities we, too, can carry into our daily lives.

La costellazione di Perseo è una delle più antiche e riconoscibili del cielo boreale.

Nella mitologia greca Perseo è uno degli eroi più antichi della mitologia, figlio di Zeus e della mortale Danae. La sua vita è segnata da profezie, imprese impossibili e interventi divini. Perseo è un eroe che non affronta i problemi di petto, ma con strategia, lucidità e cuore, il perfetto equilibrio fra forza, saggezza e compassione. Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nellaquotidianità.

The constellation of Perseus is one of the oldest and most recognizable in the northern sky.

In Greek mythology, Perseus is one of the earliest heroes, the son of Zeus and the mortal Danaë. His life is marked by prophecies, impossible feats, and divine intervention. Perseus is a hero who does not confront problems head‑on, but with strategy, clarity, and heart—the perfect balance of strength, wisdom, and compassion. These are attitudes we, too, can bring into our daily lives.

31 Euphrosyne è uno dei più grandi asteroidi della fascia principale ed è particolarmente interessante per la sua forma quasi sferica, la sua composizione scura e la presenza di una luna…

Nella mitologia greca Euphrosyne è spesso considerata la più “radiosa” delle tre grazie, simbolo della gioia contagiosa che rende piacevoli i rapporti sociali. E’ la dea che incarna la gioia autentica, la capacità di godere del bello, di sorridere, di creare un clima di armonia nelle relazioni di mantenere un cuore allegro. Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nella quotidianità.

31 Euphrosyne is one of the largest asteroids in the main belt, and it is particularly interesting for its almost spherical shape, its dark composition, and the presence of a moon.

In Greek mythology, Euphrosyne is often considered the most “radiant” of the three Graces, symbolizing the kind of joyful energy that makes social interactions pleasant. She is the goddess who embodies genuine joy, the ability to appreciate beauty, to smile, to create harmony in relationships, and to keep a cheerful heart. These are attitudes we, too, can cultivate in our daily lives.