OLYMPUS - cosmos, miths and self-awareness

Neptune (for the ancient Romans) or Poseidon (for the ancient Greeks) gives his name to the most distant planet in the solar system. In mythology, he is the brother of Zeus and Hades, known above all for his passionate and instinctive nature, which often erupts into vengeance to right wrongs.

It is a wild, untamed force—one that we, too, can shape and channel toward a more civilized and virtuous life.

Nettuno (per gli antichi romani) o Poseidone (per gliantichi greci) dà il nome al più lontano pianeta del sistema solare ed è, nella mitologia, il fratello di Zeus e Ade, caratterizzato soprattutto dalla passionalità e istintività che sfociano spesso nella vendetta a riparazione di torti.

Una natura selvaggia e indomita che anche noi possiamo plasmare e incanalare verso una civiltà e una vita virtuosa.

Saturn (for the ancient Romans) or Cronus (for the ancient Greeks) gives his name to the planet in the solar system known for its rings. He is the god of time, and during the Renaissance he became associated with melancholy.

Ethically speaking, the ‘Saturnian’ person is someone who reflects deeply, who understands the inherent sadness of time passing but, precisely because of this, is capable of great introspection and brilliance.

These are attitudes we, too, can bring into our everyday lives.

Saturno (per gli antichi romani) o Crono (per gli antichigreci) dà il nome al pianeta del sistema solare con gli anelli. E’ il dio del tempo e in epoca rinascimentale gli è stata associata la melanconia.

Dal punto di vista etico, l'uomo "saturnino" è colui che medita profondamente, che comprende la tristezza intrinseca del tempo che passa ma che, proprio per questo, è capace di grande introspezione e genialità.

Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nellaquotidianità.

Venus (for the ancient Romans) or Aphrodite (for the ancient Greeks) gives her name to the planet closest to Earth.

She is the goddess of love and embodies the grace and gentleness that unite rather than divide—qualities that help strengthen social bonds in a positive way.

These are attitudes we, too, can bring into our everyday lives.

Venere (per gli antichi romani) o Afrodite (per gli antichigreci) dà il nome al pianeta più vicino alla Terra.

E’ la dea dell’amore e incarna la grazia e la dolcezza che sanno unire e mai dividere (qualità in grado di consolidare in maniera positiva i rapporti sociali).

Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nellaquotidianità

Mercury (for the ancient Romans) or Hermes (for the ancient Greeks) gives his name to the smallest and fastest planet in the solar system. He is the messenger of the gods and embodies intelligence, diplomacy, the ability to mediate, and loyalty.

These are qualities we, too, can bring into our everyday lives.

Mercurio (per gli antichi romani) o Hermes (per gli antichigreci) dà il nome al più piccolo e al più veloce pianeta del sistema solare. E’ il messaggero degli dei. Incarna l’intelligenza, la capacità di mediare e la lealtà.

Atteggiamenti che possiamo portare avanti anche noi nellaquotidianità.

Jupiter (for the ancient Romans) or Zeus (for the ancient Greeks) gives his name to the largest planet in the solar system and is the father of the gods, the guarantor of equity, fairness and justice, especially in defense of the weakest. It’s an attitude we, too, can carry into our everyday lives.

Giove (per gli antichi romani) o Zeus (per gli antichi greci) dà il nome al più grande pianeta del sistema solare ed è il padre degli dei, garante di equità e giustizia soprattutto a beneficio dei più deboli. Atteggiamento che possiamo portare avanti anche noi nella quotidianità.