«Орден Будяка» (“Order of the Thistle”) is not just a family story, but a kind of road movie: each story is a new road, a new journey.

In this episode, I explain why I am going to the Velykoanadol Forest.

The Velykoanadol Forest is a state forest reserve with an area of 2,543 hectares, located in the Volnovakha district of the Donetsk region.

«Орден Будяка» - це не просто сімейна історія, а своєрідне road movie: кожна історія - це нова дорога, нова подорож. У цьому епізоді я пояснюю, чому їду до Великоанадольського лісу. Великоанадольський ліс — державний лісовий заказник площею 2543 гектари, розташований у Волноваському районі Донецької області.

«Орден Будяка» - это не просто семейная история, а своего рода road movie: каждая история — это новая дорога, новое путешествие. В этом эпизоде я объясняю, почему еду в Великоанадольский лес. Великоанадольский лес - государственный лесной заказник площадью 2543 гектара, расположенный в Волновахском районе Донецкой области.

I am not a writer. The war made me write.

This book is essentially my diaries from 2017 to 2022. It is a story about a world that no longer exists. That is why it was important for me to preserve it as I encountered it. It will never be the same again. Almost all the cities mentioned in this book have been destroyed since February 24, 2022.

The book is bilingual - Russian and Ukrainian.

Ця книга побудована за принципом road movie: кожна історія — це нова дорога, нова подорож. Цей епізод - початок шляху до Великоанадольського лісу: станція Волноваха, приміський автобус на Вугледар. Усі населені пункти, згадані в цьому епізоді, були зруйновані після 24 лютого 2022 року. Саме тому для мене так важливо зберегти пам’ять про ці місця.

Эта книга построена по принципу road movie: каждая история - это новая дорога, новое путешествие. Этот эпизод - начало пути в Великоанадольский лес: станция Волноваха, пригородный автобус на Угледар. Все населённые пункты, упоминаемые в этом эпизоде, были разрушены после 24 февраля 2022 года. Вот почему для меня так важно сохранить память об этих местах.