This week, Rob and Lee look at a short essay where Ouyang Xiu talks about a Mei Yaochen poem that he finds woven into the fabric of a barbarian's bag. Their discussion touches not only on the poem, but also on questions of the materiality of literature.