Welding is one of the most essential jobs in numerous industries all over the world. It plays a significant role in the creation of vehicles, airplanes, office buildings - basically anything that is made of metal. It’s also no surprise that there are more people are becoming welders and due to the massive scope of the job, more women are starting to enter this trade.
Megan Tubman on B&M Custom Metal is one of them, "torching" the glass ceiling in this male dominated world. Megan isn't just picking up a welder and working her magic - she's also teaching young students who are thinking of trying something new and unorthodox for their career, while co-owning her custom metal business with her spouse.
Megan and Holly share their high school stories of shop class, talk about the fabrication process and the different types of welding projects B&M have created, former stories of men questioning her welding skills, and why she thinks more women should enter this trade. #metalhead
--------------------------------------------
Le soudage est l'un des emplois les plus essentiels dans de nombreuses industries du monde entier. Il joue un rôle important dans la création de véhicules, d'avions, d'immeubles de bureaux - essentiellement tout ce qui est en métal. Il n'est pas non plus surprenant que de plus en plus de personnes deviennent soudeuses et qu'en raison de l'ampleur du travail, davantage de femmes commencent à entrer dans ce métier. Megan Tubman sur B&M Custom Metal est l'une d'entre elles, « incendiant » le plafond de verre dans ce monde dominé par les hommes. Megan ne se contente pas de choisir un soudeur et de travailler sa magie - elle enseigne également à de jeunes étudiants qui envisagent d'essayer quelque chose de nouveau et peu orthodoxe pour leur carrière, tout en copropriétaire de son entreprise de métal sur mesure avec son conjoint. Megan et Holly partagent leurs histoires de cours d'atelier au lycée, parlent du processus de fabrication et des différents types de projets de soudage que B&M a créés, d'anciennes histoires d'hommes remettant en question ses compétences en soudage et pourquoi elle pense que plus de femmes devraient entrer dans ce métier. #métalleux