Mira Schendel
Sem título, 1960-1966
Óleo sobre papel de arroz (monotipia), 23 x 47 centímetros.
Uma linha preta vertical atravessa a folha, separando duas colunas de texto. À esquerda, a palavra "NUNCA" é formada com as letras dispostas na vertical, uma sob a outra, como se fosse uma espinha dorsal da composição. À direita, alinhadas horizontalmente em correspondência com cada letra de "NUNCA", aparecem as palavras: "nada", "universo", "noite", "caos" e "afora", formando um acróstico. O traçado é fino e fluido, como se tivesse sido desenhado rapidamente. O fundo exibe manchas e texturas suaves que adicionam vestígios do tempo ao papel.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Vozes Diversas
Elaboração de Texto e Locução:
Cintia Alves 
Consultoria:
Sidney Tobias
Edição de Áudio: 
Bianca Milanda

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko 
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda
 
EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

Mira Schendel 
Sem título, 1960-1966
Óleo sobre papel de arroz (monotipia), 23 x 47 centímetros.
No centro de uma folha amarelada e manchada pelo tempo, uma sequência de sete círculos concêntricos é traçada com linhas pretas finas e irregulares, formando uma figura que se expande em camadas a partir de um núcleo central. As linhas, desenhadas à mão livre, apresentam leves variações e imperfeições, conferindo um aspecto orgânico e fluido à composição. Entre os círculos, duas inscrições acompanham o contorno das linhas. Na parte superior esquerda, na linha do quinto círculo, está escrito “Tomie Ohtake” em letras minúsculas irregulares. Próximo à borda inferior direita no anel mais externo, está escrito “Mira” e “1965” espelhado, com o mesmo estilo de escrita leve e espontânea. No canto inferior direito, a delicada assinatura Mira é acompanhada do número “65”.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Vozes Diversas
Elaboração de Texto e Locução:
Cintia Alves 
Consultoria:
Sidney Tobias
Edição de Áudio: 
Bianca Milanda

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko 
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda
 
EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

Mira Schendel
Sem título, 1965
Óleo sobre papel de arroz (monotipia), 27,1 x 51 centímetros.
Na metade inferior direita de uma folha de papel amarelada pelo tempo, uma composição minimalista: duas linhas finas e ligeiramente curvas desenhadas, uma a partir das proximidades da margem direita e outra, a partir da proximidade da base, se encontram, quase no centro, em um ângulo, criando uma forma geométrica aberta. Essa estrutura cobre delicadamente uma frase logo abaixo, como se a emoldurasse: “este é um desenho gostoso”. Os traços são pretos e grossos, desenhados com variação na inclinação e altura, sugerindo espontaneidade e fluidez no movimento da mão. O agrupamento das palavras se assemelha a uma caligrafia descontraída e pessoal. No canto inferior direito da folha, uma pequena assinatura com letras finas acompanhada do número "65".
-

AUDIODESCRIÇÃO
Vozes Diversas
Elaboração de Texto e Locução:
Cintia Alves 
Consultoria:
Sidney Tobias
Edição de Áudio: 
Bianca Milanda

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko Mixagem e
Masterização:
Bianca Milanda
 
EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

Mira Schendel
Sem título, 1964-1965
Óleo sobre papel (monotipia), 23 x 47 centímetros.
Na parte superior direita de uma folha de papel amarelada pelo tempo, há um número 4 desenhado com traços pretos grossos e precisos, cercado por linhas finas e angulosas que irradiam, prolongando-se em várias direções, reforçando a impressão de um rabisco impulsivo. Mais abaixo, no centro da folha, o número 3 está impresso em tipografia simples e precisa, isolado no espaço vazio ao seu redor. Uma mancha amarelada se espalha levemente ao redor do número 3, evocando a materialidade do papel e a passagem do tempo, criando um contraste entre a densidade dos traços no canto superior e o vazio predominante do restante da composição.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Vozes Diversas
Elaboração de Texto e Locução:
Cintia Alves 
Consultoria:
Sidney Tobias
Edição de Áudio: 
Bianca Milanda

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

Mira Schendel 
Sem título, sem data.
 Óleo sobre papel de arroz (monotipia), 22,5 x 47 centímetros.
Próximo à margem direita, ocupando a porção central de uma folha de papel em tom claro quase branco, um emaranhado de linhas pretas finas se organiza como um rabisco sequenciado, registrando o movimento rápido e espontâneo da mão da artista. O núcleo denso reúne traços sobrepostos, enquanto algumas linhas se projetam para fora de forma irregular e descontínua, sugerindo mudanças repentinas de direção e ritmo durante o gesto. Por trás da composição, uma mancha sutil em tom amarelado se espalha, como uma marca orgânica que se integra ao desenho e reforça a materialidade do papel. A combinação entre o núcleo compacto e os traços soltos evoca a sensação de fluxo e interrupção.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Vozes Diversas
Elaboração de Texto e Locução:
Cintia Alves 
Consultoria:
Sidney Tobias
Edição de Áudio: Bianca Milanda

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

O desenho em giz pastel sobre papel da artista brasileira Castiel Vitorino Brasileiro, intitulado Me basta mirarte para enamorarme otra vez, de 2021–2024, mede 32 cm de altura por 24 cm de largura, e está na vertical. Sobre fundo preto, a obra retrata, com traços expressivos e uma paleta vibrante de cores, uma composição, na qual palavras, desenhos, formas geométricas e linhas se encontram, formando um grande universo simbólico. No centro, destaca-se um semicírculo delineado em amarelo, com a parte reta virada para baixo. Dentro desta figura, uma série de linhas verticais brancas e coloridas se espalham como se fossem raios. A palavra "AMOR", escrita em letras brancas, está dentro do semicírculo, do lado esquerdo. Na parte superior da obra, três desenhos lembram plantas estilizadas, com hastes, flores, amarelas e folhas em rosa vibrante, branco, amarelo e verde escuros. À direita, uma coluna branca texturizada atravessa a obra de cima a baixo. Na parte inferior, uma espiral delineada em branco, com centro vermelho. Próximo à espiral, aparecem as palavras "EU NUNCA ESTIVE SOZINHA", escritas em letras brancas, com algumas letras riscadas ou distorcidas, criando um aspecto de fluxo contínuo ou pensamento fragmentado. No meio do rodapé, está a assinatura da artista, escrita em letras brancas, “AYSHA 24”.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Ver com Palavras
Elaboração de Texto e Locução:
Lívia Motta 
Elaboração de Texto:
Márcia Martins
Consultoria:
Cristiana Cerchiari

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

O desenho em giz pastel sobre papel da artista brasileira Castiel Vitorino Brasileiro, intitulado Me basta mirarte para enamorarme otra vez, de 2021–2024, mede 32 cm de altura por 24 cm de largura, e está na vertical. Sobre fundo preto, a obra retrata, com traços expressivos e uma paleta vibrante de cores, uma composição, na qual palavras, desenhos, formas geométricas e linhas se encontram, formando um grande universo simbólico. No centro, destacam-se duas grandes figuras ovais e alongadas que lembram peixes, dispostas na vertical, lado a lado, com as cabeças viradas para baixo. Essas figuras têm contornos em lilás e azul e são preenchidas com traços multicoloridos. A cauda do peixe à esquerda é formada por três triângulos, nas cores amarelo, rosa e azul. A cauda do peixe à direita é preenchida por um conjunto de traços amarelos que se abrem em leque. Na parte inferior, há uma fileira de pequenos peixes desenhados em branco, azul, laranja e amarelo. Uma flecha vermelha atravessa verticalmente o centro da obra de cima a baixo. Linhas horizontais, verticais, arqueadas, compridas, curtas, finas e grossas, em nas cores, azul, branca e laranja, se espalham pela composição. As palavras “TUKULA”, “HISTÓRIA”, “YEMANJÁ”, “OMOLU”, “EUEXU” e as frases “A NOSSA VIDA”, “A NOSSA HISTÓRIA”, “O NOSSO MEDO E O NOSSO SEXO”, escritas em azul e branco, misturam-se aos desenhos. No meio do rodapé, a assinatura da artista, escrita em letras brancas, “AYSHA 24”.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Ver com Palavras
Elaboração de Texto e Locução:
Lívia Motta 
Elaboração de Texto:
Márcia Martins
Consultoria:
Cristiana Cerchiari

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

O desenho em giz pastel sobre papel da artista brasileira Castiel Vitorino Brasileiro, intitulado Me basta mirarte para enamorarme otra vez, de 2021–2024, mede 32 cm de altura por 24 cm de largura, e está na vertical. Sobre fundo preto, a obra retrata, com traços expressivos e uma paleta vibrante de cores, uma composição, na qual palavras, desenhos, formas geométricas e linhas se encontram, formando um grande universo simbólico. No centro, destaca-se um grande quadrado, traçado em linhas azuis. No meio desse quadrado, um conjunto de linhas retas amarelas como feixes de luz que se espalham na diagonal em várias direções. Ainda dentro do quadrado, no canto inferior direito, uma espiral irregular delineada com linha amarela e com o centro borrado em azul parece indicar um portal. À direita, fora do quadrado, uma área preenchida com pequenos traços amarelos verticais, dispostos aleatoriamente, lembra chuva. Na parte inferior, há três fileiras de semicírculos coloridos, todos virados para cima; são brancos, amarelos e rosa vibrante. Os semicírculos na cor rosa vibrante possuem traços curtos em azul, laranja e amarelo que se projetam para fora, como pequenas franjas. À direita dessa última fileira, há uma assinatura manuscrita em branco. No rodapé, lê-se, em letras brancas, as palavras "SIM", "ESTAMOS" e "AQUI". A palavra "AMOR" se repete duas vezes. As palavras “AISHA”, “MARIA PADILHA” e “CASTIEL 24” aparecem riscadas.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Ver com Palavras
Elaboração de Texto e Locução:
Lívia Motta 
Elaboração de Texto:
Márcia Martins
Consultoria:
Cristiana Cerchiari

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

O desenho em giz pastel sobre papel da artista brasileira Castiel Vitorino Brasileiro, intitulado Me basta mirarte para enamorarme otra vez, de 2021–2024, mede 32 cm de altura por 24 cm de largura, e está na vertical. Sobre fundo preto, a obra retrata, com traços expressivos e uma paleta vibrante de cores, uma composição, na qual palavras, desenhos, formas geométricas e linhas se encontram, formando um grande universo simbólico. Na parte inferior, um grande semicírculo em tons de azul e cinza, com a borda reta voltada para cima, remete à forma de um vaso e serve como base da composição. Esse vaso é preenchido com faixas de cores alternadas, azul, rosa, verde e amarelo, que se espalham como raízes, irradiando em várias direções. À esquerda do vaso, lê-se, em letras brancas, "A A CASTIEL VIDA" e à direita "A AYSHA AMOR OXUM". Na parte superior, acima do semicírculo, destaca-se uma grande espiral irregular, delineada com linhas em rosa, azul e amarelo. Do centro da espiral emergem traços grossos vermelhos como uma chama ascendente. A composição é envolvida por uma linha curva branca na parte superior e por linhas retas nas laterais e na base, formando uma espécie de cúpula. No canto superior direito, fora da cúpula, pequenas cruzes laranja estão organizadas em linhas horizontais. No meio do rodapé, está a assinatura da artista, escrita em letras brancas, “AYSHA CASTIEL 24”.
-

AUDIODESCRIÇÃO
Ver com Palavras
Elaboração de Texto e Locução:
Lívia Motta 
Elaboração de Texto:
Márcia Martins
Consultoria:
Cristiana Cerchiari

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata

O desenho em giz pastel sobre papel da artista brasileira Castiel Vitorino Brasileiro, intitulado Me basta mirarte para enamorarme otra vez, de 2021–2024, mede 32 cm de altura por 24 cm de largura, e está na vertical. Sobre fundo preto, a obra retrata, com traços expressivos e uma paleta vibrante de cores, uma composição, na qual palavras, desenhos, formas geométricas e linhas se encontram, formando um grande universo simbólico. A composição é apresentada dentro de uma grande moldura amarela. No canto superior direito, lê-se a frase "DEUS ANGOLU BAÊ MEE" em letras brancas. No centro, destaca-se uma grande espiral irregular, delineada com linhas em roxo, amarelo e branco. Manchas e traços curtos multicoloridos contornam a lateral direita da espiral, criando uma aura vibrante. Próximas a essa figura, aparecem as palavras "AMOR" e "OURO LIVRE", escritas em branco e amarelo. Abaixo da espiral, linhas verticais em vermelho, branco e roxo se estendem em direção à base, como feixes de luz. Algumas dessas linhas têm manchas irregulares, em tons de amarelo, rosa, azul, vermelho e marrom, na parte inferior. Na parte de baixo da obra, linhas onduladas azuis e linhas em ziguezague cor de rosa e laranja, parecem indicar a presença da água. Entre essas linhas, destacam-se um peixe rosado e uma estrela alaranjada. A palavra "ESPÍRITO" em branco, escrita com a letra “P” espelhada, a frase "HOMEM LINDO" em azul, e a palavra "PAZ" em branco, escrita de cabeça para baixo, misturam-se aos desenhos. No meio do rodapé, está a assinatura da artista, escrita em letras brancas, “CASTIEL 24”.
_

AUDIODESCRIÇÃO
Ver com Palavras
Elaboração de Texto e Locução:
Lívia Motta 
Elaboração de Texto:
Márcia Martins
Consultoria:
Cristiana Cerchiari

PAISAGEM SONORA
Criação e Composição:
Juliana Keiko
Mixagem e Masterização:
Bianca Milanda 

EDIÇÃO DE ÁUDIO
Edição e Masterização:
Kerensky Barata