Mabuting Balita | Hunyo 18, 2022

Sabado sa Ika-11 Linggo sa Karaniwang Panahon

Ebanghelyo: Mt 6:24-34

Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad: “Walang makapagsisilbi sa dalawang amo; siguradong kamumuhian ang isa at mamahalin naman ang isa pa, o magiging matapat sa una at mapapabayaan ang pangalawa. Hindi kayo makapaglilingkod sa Diyos at sa pera.  Kaya sinasabi ko sa inyo: huwag mag-alala sa kakanin at iinumin para sa inyong buhay, o sa idadamit para sa inyong katawan. Di ba't mas mahalaga ang buhay kaysa pagkain, at ang katawan kaysa damit? Tingnan ninyo ang mga ibon sa Langit: hindi sila naghahasik ni nag-aani, ni nag-iipon sa mga bodega, gayunma'y pinakakain sila ng inyong Amang nasa Langit. Di ba mas mahalaga kayo kaysa mga ibon? Sino sa inyo ang makapagdadagdag sa kanyang taas sa pagkabahala niya? At bakit kayo mababahala tungkol sa pananamit? Tingnan ninyo ang mga bulaklak sa bukid, sa pagtubo ng mga ito. Hindi sila nagtatrabaho o humahabi. Ngunit sinasabi ko sa inyo na kahit na si Solomon sa kanyang kayamanan ay hindi nakapagbihis gaya ng isa sa kanila. Kung ganito ang damit na ibinibigay ng Diyos sa mga damo - mga damong nasa bukid ngayon at susunugin bukas sa kalan-higit pa ang gagawin niya para sa inyo, mga taong kukunti ang paniniwala! Huwag na kayong mag-alala at magsabi: Ano ang ating kakainin? Ano ang ating iinumin? O, ano ang ating isusuot? Ang mga pagano ang nababahala sa mga bagay na ito, ngunit alam ng inyong Amang nasa Langit na kailangan ninyo ang mga ito. Kaya hanapin muna ninyo ang Kaharian at katarungan ng Diyos, at ibibigay rin sa inyo ang lahat ng ito. At huwag alalahanin ang bukas sapagkat bahala ang bukas na mag-alala sa kanyang sarili. Sapat na sa bawat araw ang sariling hirap nito.”

Pagninilay:

Paboritong past time mo ba ang overthinking? Sabi nga nila “Worrying is like sitting on a rocking chair, it gives you something to do, but it brings you nowhere” isa pa, “Worrying is the art of creating more problems.” Kaya naman mag-ingat sa pag-aalala at pag ooverthink! Ang Ebanghelyo po natin ang pinakamagandang tugon ng Diyos sa ating mag pag-aalala sa buhay. Kung ang ibon nga at mga halamang namumulaklak ay hindi pinababayaan ng Diyos, pano pa kaya tayo na higit niyang minamahal? Matuto nawa tayong ipasa Diyos ang mga suliranin kung mabigat na. Wala naman tayong ibang kakapitan at maaasahan kundi siyang hindi nagsasawang tumugon sa ating mga panalangin. Amen.

BRO. CESAR, SSP

Mabuting Balita | Hunyo 17, 2022

Biyernes sa Ika-11 Linggo sa Karaniwang Panahon

Ebanghelyo: Mt 6:19–23

Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad: “Huwag dito sa lupa kayo mag-ipon ng inyong mga iniipon sapagkat dito’y masisira ang mga iyon ng mga kulisap at kalawang, at mananakaw ng magnanakaw. Sa piling ng Diyos kayo mag-ipon ng inyong iniipon; wala nga roong kulisap o kalawang na sisira, at walang magnanakaw. Malaman mo sana na kung nasaan ang iyong kayamanan, naroon din ang iyong puso. Ang iyong mata ang lampara ng iyong katawan; kung malinaw ang iyong mata, nasa liwanag ang buo mong katawan. Kung malabo naman ang iyong mata, nasa kadiliman ang buo mong katawan. At kung dumilim ang liwanag na nasa iyo, gaano pa kaya ang madilim!”

Pagninilay:

Narinig natin sa Ebanghelyo ngayon, ang aral ng Panginoon tungkol sa panalangin at kung paano magdasal. Nariyan ang panalangin ng pagbibigay-puri sa kabanalan ng Diyos at ang paghingi ng kapatawaran sa ating mga kasalanan. Gayundin ang paghingi ng mga pangangailangan natin sa pang-araw-araw at ang pagsumamo sa kapangyarihan ng Diyos na malayo tayo sa anumang tukso o kapahamakan. Tunay na dakila, mapagmahal, mapagpatawad, at mapagbigay ang Diyos natin. Buhay Siya at personal, tulad ng ating mga ama na tumatayo bilang “haligi” ng ating mga pamilya. Ito ang imahe ng Diyos na pinaniniwalaan at sinasaligan ni Jesus. Ito rin ang imahe na nais Niyang ituro at ipakita sa atin na kanyang mga alagad. Kapansin-pansin ang unang mga linya ng panalangin ni Jesus. Sinasabi niya “Ama namin” hindi “Ama ko.” Marahil nais ipakita ng ating Panginoon na ang tunay na batayan ng ating pananampalataya, ay makikita sa ating pagmamahal sa ating kapwa, na katulad natin, ay anak din ng Diyos. Sabi nga ng isang pilosopo, hindi nababago ng kahit anupamang taimtim na dasal ang Diyos. Ang tunay na dasal, natatamasa lamang kapag may pagbabago sa taong nagdarasal, kapag ang nagdarasal, ay nagiging mas mapagmahal. Mga kapatid, bawat isa sa atin, ay may tungkuling ginagampanan sa gawaing pagliligtas ng ating Panginoong Jesukristo. Ang kaligtasan ni Kristo Jesus, ay hindi kailanman makakamit nang mag-isa. Nagaganap at mas nagiging “ganap” ito sa pamamagitan ng pakikiisa natin sa Inang Simbahan, sa kanyang buhay sakramental o liturhikal, sa pagtulong sa kapwa lalo na sa mga mahihirap at inaaapi, at sa ating personal na buhay pananampalataya. Tunay na umaapaw ang pag-ibig ng Diyos Ama sa atin na Kanyang mga anak. Ano ang tugon natin sa dakilang pag-ibig na ito? - Rev. Fr. Januarius Ma. Paglinawan, MMHC | Marian Missionaries of the Holy Cross

Panalangin:

Panginoon, panibaguhin Mo ang aking ugaling makasarili. Turuan Mo akong magpatawad, katulad ng pagpapatawad ng Ama sa Langit. Amen.

GOSPEL POWER l JUNE 15, 2022 

Wednesday of 11th Week in Ordinary Time

Gospel: Mt 6:1-6, 16-18 

Jesus said to his disciples, 1 “Beware of practicing your piety before others in order to be seen by them; for then you have no reward from your Father in heaven. 2 “So whenever you give alms, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, so that they may be praised by others. Truly I tell you, they have received their reward. 3 But when you give alms, do not let your left hand know what your right hand is doing, 4 so that your alms may be done in secret; and your Father who sees in secret will reward you. 5 “And whenever you pray, do not be like the hypocrites; for they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners, so that they may be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward. 6 But whenever you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward you. …16“And whenever you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces so as to show others that they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward. 17But when you fast, put oil on your head and wash your face, 18so that your fasting may be seen not by others but by your Father who o is in secret; and your Father who sees in secret will reward you.” 

 In kinship-based societies, like Israel at the time of Jesus, it was important to make a good impression on others, for that was the cultural basis for being honored and feeling one’s self-worth. But such concern about one’s external image and the opinion it would generate in others was like an enslaving drive that controlled people’s motives for acting. Even religion was exploited for one’s advantage. This background explains Jesus’ insistence to perform secretly the pious acts of almsgiving, prayer and fasting. For in making a show of these religious acts, one simply trades their eternal value for cheap human attention that can offer only a shaky and shifting foundation to one’s self-worth. But by entering the inner room of one’s heart, one encounters the Father, who ought to be the sole motive for performing pious acts and who alone can offer a person the solid and eternal foundation on which to build one’s identity and self-worth.

Lord Jesus, help us to curb our prideful desire to parade our good works before others, on the pretext of giving them good examples. Amen.

Mabuting Balita | Hunyo 16, 2022

Huwebes sa Ika-11 Linggo sa Karaniwang Panahon

Ebanghelyo: Mt 6:7-15

Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad: “Pag mananalangin kayo, huwag kayong magsalita nang magsalita gaya ng ginagawa ng mga pagano; naniniwala nga sila na mas pakikinggan sila kung marami silang sinasabi. Huwag kayong tumulad sa kanila. Alam ng inyong Ama ang mga pangangailangan ninyo bago pa man kayo humingi. Kaya ganito kayo manalangin: Ama naming nasa Langit, sambahin ang Ngalan mo, dumating ang kaharian mo, sundin ang loob mo dito sa lupa para nang sa Langit. Bigyan mo kami ngayon ng aming kakanin sa araw-araw, patawarin mo ang aming mga pagkakautang, gaya ng pagpapatawad namin sa mga nagkakautang sa amin. Huwag mo kaming dalhin sa tukso, at iligtas mo kami sa masama. Kung patatawarin ninyo ang mga nagkasala sa inyo, patatawarin din kayo ng inyong Amang nasa Langit. At kung hindi ninyo patatawarin ang mga nagkasala sa inyo, hindi rin kayo patatawarin ng inyong Ama.”

Pagninilay:

Narinig natin sa Ebanghelyo ngayon, ang aral ng Panginoon tungkol sa panalangin at kung paano magdasal. Nariyan ang panalangin ng pagbibigay-puri sa kabanalan ng Diyos at ang paghingi ng kapatawaran sa ating mga kasalanan. Gayundin ang paghingi ng mga pangangailangan natin sa pang-araw-araw at ang pagsumamo sa kapangyarihan ng Diyos na malayo tayo sa anumang tukso o kapahamakan. Tunay na dakila, mapagmahal, mapagpatawad, at mapagbigay ang Diyos natin. Buhay Siya at personal, tulad ng ating mga ama na tumatayo bilang “haligi” ng ating mga pamilya. Ito ang imahe ng Diyos na pinaniniwalaan at sinasaligan ni Jesus. Ito rin ang imahe na nais Niyang ituro at ipakita sa atin na kanyang mga alagad. Kapansin-pansin ang unang mga linya ng panalangin ni Jesus. Sinasabi niya “Ama namin” hindi “Ama ko.” Marahil nais ipakita ng ating Panginoon na ang tunay na batayan ng ating pananampalataya, ay makikita sa ating pagmamahal sa ating kapwa, na katulad natin, ay anak din ng Diyos. Sabi nga ng isang pilosopo, hindi nababago ng kahit anupamang taimtim na dasal ang Diyos. Ang tunay na dasal, natatamasa lamang kapag may pagbabago sa taong nagdarasal, kapag ang nagdarasal, ay nagiging mas mapagmahal. Mga kapatid, bawat isa sa atin, ay may tungkuling ginagampanan sa gawaing pagliligtas ng ating Panginoong Jesukristo. Ang kaligtasan ni Kristo Jesus, ay hindi kailanman makakamit nang mag-isa. Nagaganap at mas nagiging “ganap” ito sa pamamagitan ng pakikiisa natin sa Inang Simbahan, sa kanyang buhay sakramental o liturhikal, sa pagtulong sa kapwa lalo na sa mga mahihirap at inaaapi, at sa ating personal na buhay pananampalataya. Tunay na umaapaw ang pag-ibig ng Diyos Ama sa atin na Kanyang mga anak. Ano ang tugon natin sa dakilang pag-ibig na ito? - Rev. Fr. Januarius Ma. Paglinawan, MMHC | Marian Missionaries of the Holy Cross

Mabuting Balita | Hunyo 15, 2022

Miyerkules sa Ika-11 Linggo sa Karaniwang Panahon

Ebanghelyo: Matthew 6:1-6,16-18

Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad: “Mag-ingat na hindi maging pakitantao lamang ang inyong mabubuting gawa. Kung ganito ang gagawin n’yo wala na kayong gantimpala sa inyong Amang nasa Langit. Kaya pag nagbibigay ka ng limos, huwag pahipan ang trumpeta sa unahan gaya ng ginagawa ng mga mapagkunwari sa sinagoga at sa mga daan; gusto nilang mapuri ng mga tao. Sinisiguro ko sa inyo na nagantimpalaan na sila ng husto. Kaya kung ikaw naman ang magbibigay ng limos, huwag ipaalam sa iyong kaliwang kamay ang ginagawa ng iyong kanang kamay; at mananatiling lihim ang iyong paglilimos at ang iyong Amang nakakakita sa mga lihim ang siyang gagantimpala sa iyo. Kung mananalangin kayo, huwag n'yong tularan ang mga mapagkunwari. Gustung-gusto nilang tumayo sa mga sinagoga o sa mga daan para manalangin nang nakikita ng marami. Sinisiguro ko sa inyo na nagantimpalaan na sila nang husto. At kung ikaw naman ang mananalangin, pumasok sa iyong silid, isara ang pinto at manalangin sa iyong Ama na kasama mo nang lihim; at ang iyong Ama na nakakakita sa ipinaglilihim ang gagantimpala sa iyo. Pag mag-aayuno kayo, huwag magpakita ng lungkot sa mukha gaya ng mga mapagkunwari. Nagpapakita sila ng lungkot sa mukha para makita ng tao na nag-aayuno sila. Talagang sinasabi ko sa inyo na nagantipalaan na sila nang husto. Kung ikaw naman ang mag-aayuno, maghilamos at ayusin ang sarili sapagkat hindi ka nag-aayuno na pakitantao lamang kundi para sa iyong Amang nakakakita sa lahat. At gagantimpalaan ka ng iyong Amang nakakakita sa lahat ng lihim.”

Pagninilay:

Pinapaalala ni Jesus na: “pag-ingatan na huwag maging pakitang–tao lamang ang paggawa ng mabuti at ang ating Amang nakakakita ng kabutihang ginagawa mo nang lihim, ang gaganti sa iyo.”

Inaamin kong kapag gumagawa ako ng mabuti, madalas gusto ko ring mapuri. Nakapag-aral ako ng Teolohiya kaya trabaho ko ang magturo nito sa iba sa malikhaing paraan. Nais ko ring matapik sa likod at masabihang “magaling!” Siguro, natural lamang ito at hindi naman masama. Subalit hindi naman puro papuri lamang ang aking inaasahan kundi pampalakas ng loob din. Syempre, nandyan pa rin ang hangarin kong tupdin ang kalooban ng Panginoon. At ang ating pagbasa ngayon ay nag-uudyok sa akin na suriin ang aking pakay o motibo sa paggawa ng kabutihan. Madalas, hati ang aking puso. Natural naman ang maghangad na maging kilala, na purihin, respetuhin, na umani ng parangal mula sa ibang tao. Normal ang mga mithiing ito pero sa maraming pagkakataon, sa kalauna’y humahantong ito sa paglayo ng ating kalooban sa Diyos. Tanging sa grasya lamang ng Panginoon tayo makakaiwas na tuluyang malunod sa pagiging mapaimbabaw. Bakit gugustuhin pa nating makita at mapansin kung maliwanag namang sinasabi ni Jesus, na Siyang nakakakita ng kabutihang ginagawa natin nang lihim, ang gaganti sa atin? Dumulog tayo sa Panginoon na pinagmumulan ng lahat na kabutihan at Awa.

- Rev. Fr. Januarius Ma. Paglinawan, MMHC | Marian Missionaries of the Holy Cross

Panalangin:

Panginoon, palalimin mo ang aking pananampalataya upang ang hanapin ko’y Iyong kaharian at hindi ang mga bagay na lumilipas at nagbibigay lamang ng panandaliang kasiyahan. Amen.

GOSPEL POWER l JUNE 14, 2022 

TUESDAY of 11th Week in Ordinary Time

Gospel: Mt 5:43-48 

Jesus said to his disciples, 43“You have heard that it was said, ‘You  shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44But I say to you,  Love your enemies and pray for those who persecute you, 45so that  you may be children of your Father in heaven; for he makes his sun  rise on the evil and on the good, and sends rain on the righteous and  on the unrighteous. 46For if you love those who love you, what reward  do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47And if you  greet only your brothers and sisters, what more are you doing than  others? Do not even the Gentiles do the same? 48Be perfect, therefore,  as your heavenly Father is perfect.” 

When we love our neighbor but hate our enemy, we  simply align ourselves with the expectations of the  world. There is nothing new in that, and so we do not  make any difference. The sphere of our loving remains small and  cramped and governed by sympathies and antipathies. We create  boundaries and label people according to who is in and who is out of those boundaries. The same old stories of division, segregation,  and discrimination are retold in the quality of our relationships. No  growth… no transformation. In today’s Gospel, Jesus invites us to  expand the sphere of our loving, for the more we do so, the more we  become in touch with our real identity as children of the heavenly  Father who includes everyone in the boundless sphere of his loving.

 Lord Jesus, it is your death that empowers us to fulfill this seemingly  impossible mandate. Amen. 

Mabuting Balita | Hunyo 14, 2022

Martes Ika-11 Linggo sa Karaniwang Panahon

Ebanghelyo: Mt 5:43-48

Sinabi ni Hesus sa kanyang mga alagad, “Narinig na ninyo na sinabi: Mahalin mo ang iyong kapwa at kamuhian ang iyong kaaway. Ngunit sinasabi ko sa inyo: Mahalin n’yo ang inyong kaaway, at ipagdasal ang umuusig sa inyo. Sa ganito kayo magiging mga anak ng inyong Amang nasa langit. Sapagkat pinasisikat niya ang araw sa kapwa masama at mabuti, at pinapapatak ang ulan sa kapwa makatarungan at di-makatarungan. Kung mahal n’yo ang nagmamahal sa inyo, ano ang gantimpala n’yo? Di ba’t ginagawa rin ito ng mga pagano? Kaya maging ganap kayo gaya ng pagiging ganap ng inyong Amang nasa langit.”

Pagninilay:

Ang ebanghelyo ngayon ang isa sa pinaka mahirap na utos na hinihiling ng ating Panginoon sa atin: “ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, at idalangin ninyo ang mga umuusig sa inyo.” Madaling sabihin pero mahirap gawin. At minsan gumagawa pa tayo ng paraan para maiwasn ang ganitong mga topiko. Kasi para sa atin, hindi madali ang magpatawad. Ang sakit na dulot ng masakit na pangyayari ang naging dahilan kung bakit hindi madali magpatawad. Sumisikat at lumulubog ang araw sa atin at sa ating mga kaaway pero ang pag-ibig at pag-uunawan lumalabo dahil walang handang makinig at ayaw naman pakinggan. Halimbawa lamang sa pamilya, dahil sa galit nasisira ang relasyon at maraming taon ang dumaan ang salitang patawad ay hindi parin mabigkas dahil parehong sarado ang mga puso. Malapit tayo sa iba na hindi natin kadugo pero sa kadugo or kahit sa kapatid na naka-alitan ay malayo tayo. Naging Hentil ang tingin natin sa isat-isa. Lumayo ang ating mga puso sa imbitasyon ng Panginoon na magpatawad at magpakumbaba. Pero kahit sa ganitong sitwasyon huwag sana tayong mawalan ng pag-asa na maayos din ang lahat. At sana magkaroon ng lakas ng loob na humakbang patungo sa ating kapwa or kapamilya na naka-alitan para humingi ng kapatawaran at buksan ulit ang pagkakataon na magka-usap at mapakinggan. Ang Ama sa langit ay walang ibang hiling kundi tayong lahat ay magsama-sama sa Kanyang kaharian. Amen.

SR. KAYLA, FSP

GOSPEL POWER l JUNE 13, 2022 - MONDAY of 11th Week in Ordinary Time

Saint Anthony of Padua, priest  and doctor of the Church

Gospel: Mt 5:38-42 

Jesus said to his disciples, 38“You have heard that it was said, ‘An eye  for an eye and a tooth for a tooth.’ 39But I say to you, Do not resist  an evildoer. But if anyone strikes you on the right cheek, turn the  other also; 40and if anyone wants to sue you and take your coat, give  your cloak as well; 41and if anyone forces you to go one mile, go also  the second mile. 42Give to everyone who begs from you, and do not  refuse anyone who wants to borrow from you.” 

The ancient law of talion, which is also practiced in  Israel (Lv 24:20), seeks to regulate the act of retaliation,  so that vindictive emotions may not drive the aggrieved  party to exact from the offender a measure that exceeds the actual  damage or loss suffered. However, Jesus sees that the law of talion  still endorses an interchange of violence, thus perpetuating its  vicious cycle. It has no power to transform hearts and relationships.  Violence feeds on the same energy. What Jesus recommends is to  consciously stop generating the same energy by refusing to retaliate,  then overwhelming the other person with one’s willingness to risk  exposure to further violence for the sake of peace. Placing oneself in  this vulnerable position means adopting the divine logic of power-in-weakness. This is the logic of the cross, which alone has the power to  transform hearts and relationships. Lord Jesus, in a world full of violence, help us to make a difference by  being uncompromisingly nonviolent. Amen

GOSPEL POWER l JUNE 12, 2022 - SUNDAY 

Solemnity of the Most Holy Trinity

Gospel: Jn 16:12-15 

Jesus said to his disciples, 12“I still have many things to say to you,  but you cannot bear them now. 13When the Spirit of truth comes, he  will guide you into all the truth; for he will not speak on his own, but  will speak whatever he hears, and he will declare to you the things  that are to come. 14He will glorify me, because he will take what is  mine and declare it to you. 15All that the Father has is mine. For this  reason I said that he will take what is mine and declare it to you.”  

Our God is a Community of Three Persons who reach  out to one another in perfect love. The Spirit of both  Jesus and the Father is a self-emptying Spirit who does  not speak his own truth nor glorify himself. By deepening the truth  that Jesus already declared, the Spirit glorifies Jesus. And since the  Father is the ultimate source of everything that Jesus declared, the  Spirit glorifies the Father too. We exist out of the overflow of this  Trinitarian dynamism of selfless love and communion. Therefore, an  egoistic, individualistic way of life is a denial of the fundamental truth  about who we are and what we are on this earth for. We are made to  connect with one another in fraternal love, to reach out in communal  interdependence for the accomplishment of God’s purposes, and to  build among ourselves a unity that will glorify the One God in Three  Persons, whose image and likeness we are. 

O Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, as it  was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen

GOSPEL POWER l JUNE 11, 2022 - SATURDAY 

Saint Barnabas, Apostle

Gospel: Mt 5:33-37 (or Mt 10:7-13) 

Jesus said, 33“Again, you have heard that it was said to those of  ancient times, ‘You shall not swear falsely, but carry out the vows you  have made to the Lord.’ 34But I say to you, Do not swear at all, either  by heaven, for it is the throne of God, 35or by the earth, for it is his  footstool, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36And  do not swear by your head, for you cannot make one hair white or  black. 37Let your word be ‘Yes, Yes’ or ‘No, No’; anything more than  this comes from the evil one.” 

Oaths are supposed to guarantee the truthfulness of a  person’s claim or assertion. But for a person whose  character has been shaped by the habitual telling of the  truth and avoidance of lies, the taking of an oath or swearing is  superfluous. The integrity of that person’s character is enough to  back his/her words and render them credible. This is how Jesus  envisions those who belong to God’s Kingdom. It is not enough for  them to do the minimum of avoiding false oaths and not fulfilling  their vows. They need to develop a truthful, trustworthy character  that makes the taking of oaths and swearing unnecessary. Thus,  Jesus encourages believers to make it a habit to be straightforward  in speech — to say what they mean and to mean what they say,  and never to leave any room for ambiguity. The children of the  Kingdom are children of the truth! 

Lord Jesus, you are the Truth. May we commit our lives to you, no  matter what the cost. Amen.