قصیده سعدی و غزل مولانا

این قسمت سراغ ۲ شعر از ۲ شاعر هم‌عصر میریم که یکیشون سعدیه و یکیشون هم مولانا. اشعاری که نمود مرگ اندیشی هستند. یکیشون مرگ اندیشی دینی یا متشرعانه و یکی هم مرگ اندیشی عرفانی یا صوفیانه.

(قسمت 3 از 4)

محتویات این قسمت‌

• زندگی طلبی و مرگ گریزی | 1:30
• بشرِ مرگ آگاه | 5:48
• قصیده "روزی که زیرِ خاک تنِ ما نهان شود" از سعدی | 10:43
• مواعظ سعدی | 22:09
• جزع و عقیق | 28:57
• نکیر و منکر | 31:56
• خوانش قصیده "روزی که زیرِ خاک تنِ ما نهان شود" با صدای سیاوش زیبا | 45:18
• مرگ اندیشی | 53:21
• غزل " چون جان تو می‌سِتانی چون شکر است مردن " از مولانا | 55:54
• ابراهیم و آزر | 59:25
• مولانا و عرفان | 1:05:56
• نـُه چرخ و هفت آسمان | 1:08:14
• مولانا جلال الدین | 1:12:15
• شمس تبریزی و مولانا | 1:20:52
• مرگ و آب زندگانی | 1:23:11
• خوانش شعر "چون جان تو می‌ستانی چون شکر است مردن" مولانا با صدای سارا نیک اقبالی | 1:25:56
• معرفی پادکست (عرصه سیمرغ) | 1:28:49

منابع

• کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری
• کلیات شمس تبریزی به تصحیح کاظم برگ نیسی
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

• آهنگ On the Nature of Daylight اثر Max Richter
• آهنگ Moonlight Sonata (Piano Sonata No. 14) اثر Beethoven
• آهنگ Nuvole Bianche اثر Ludovico Einaudi
• آهنگ From Inside Yourself اثر Back to Earth

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب | اینستاگرام | تلگرام | توییتر‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

رباعیات خیام و شعر سپید شاملو

‌قسمت سی‌ و یکم، دومین قسمت از یک سریِ 4 قسمتیه که اشعاری میخونیم در موردِ‌ زندگی و مرگ. رباعیاتی از خیام میخونیم و یک شعرِ بسیار خاص از احمد شاملو. در مورد شعرِ کلاسیک فارسی و تفاوت‌هاش با شعرِ آزاد صحبت میکنیم و به حواشیِ متعددی پیرامون شاملو می‌پردازیم

(قسمت 2 از 4)

محتویات این قسمت‌

• رباعی خیام (1) | 3:00
• قالب شعریِ رباعی | 3:32
• حکیم یا شاعر؟ | 6:51
• رباعی خیام (2) | 9:28
• خوانش رباعیات خیام با صدای سارا نیک اقبالی | 13:12
• شعر کلاسیک فارسی و شعر نو | 15:30
• شعر سپید و احمد شاملو | 17:27
• شاملوی شاعر و شاملو‌های دیگر | 19:12
• شعر در آستانه از احمد شاملو | 22:48
• شاملو و حافظ | 39:43
• سویدا در شعر فارسی | 43:25
• خوانش شعر "در آستانه" احمد شاملو با صدای سیاوش زیبا | 51:32
• معرفی پادکست (صندوق) | 58:31

منابع

• رباعیات خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی
• رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی
• مجموعه شعر در آستانه اثر احمد شاملو
• زیستن در شعر: در آستانه‌ی "در آستانه" به قلم ابوالفضل خطیبی
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

• آهنگ Gentle Paradise Winds اثر Guido Negraszus
• آهنگ The Grace of Healing اثر Back to Earth
• آهنگ Exeunt The Leo اثر The Box (وحید محبی)

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب | اینستاگرام | تلگرام | توییتر‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

‌قصیده رودکی و رباعیات خیام

‌قسمت سی‌اُم، شروعِ یک سریِ 4 قسمتیه که اشعاری میخونیم در موردِ‌ زندگی و مرگ و سختی‌های اون‌ها. یک قصیده از رودکی میخونیم و از حواشیِ مربوط به رودکی میگیم و چند رباعی از شاعرهای مختلف از جمله خیام داریم.

(قسمت 1 از 4)

محتویات این قسمت‌

• رباعی واعظِ قزوینی | 3:13
• رباعی اوحدالدّین کرمانی | 4:31
• معرفی رودکی | 9:00
• قصیده "ای آن که غَمگِنی و سزاواری" رودکی | 10:15
• آدم الشُّعرا و پدر شعر فارسی | 14:58
• شاعرِ یک میلیونی! | 24:02
• شاعرِ نابینا | 30:02
• رودکی در تاریخِ بیهقی | 36:09
• خوانش قصیده "ای آن که غَمگِنی و سزاواری" رودکی با صدای سیاوش زیبا | 38:30
• رباعی خیام (1) | 41:11
• خیامِ شاعر؟! | 42:08
• رباعی خیام (2) | 44:50
• مَی گُساری در شعرِ فارسی | 46:19
• خوانش رباعیات واعظ قزوینی، اوحدالدین کرمانی و خیام با صدای سارا نیک اقبالی | 49:15
• معرفی پادکست (ترپند) | 51:27

منابع

• دیوان رودکی سمرقندی بر اساس نسخه سعید نفیسی
• رباعیات خیام به کوشش کاظم برگ‌نیسی
• رباعیات خیام و خیامانه‌های پارسی نوشته سید علی میر‌افضلی
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

• آهنگ Gentle Paradise Winds اثر Guido Negraszus
• آهنگ Carry Me Home اثر Back to Earth

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب | اینستاگرام | تلگرام | توییتر‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ترجیع بند عراقی‌ ‌

در بخش چهارم و پایانی این سری، بندهای پایانیِ ترجیع‌بند عراقی رو میخونیم. از تواضع و خاکی بودن عاشق در شعرِ عراقی در برابر معشوق میگیم، در مورد نحوه ترکیب کردن کلمات در زبان فارسی حرف میزنیم و واردِ بحث کیفیت‌دار بودن یا نبودنِ شعرِ عربیِ شاعرانِ فارسی زبان میشیم

(قسمت 4 از 4)

محتویات این قسمت‌

• مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای نهم و دهم و یازدهم] | 2:19
• بند دوازدهم ترجیع‌بند عراقی | 8:25
• بند سیزدهم ترجیع‌بند عراقی | 14:23
• ترکیب وصفی و اضافی | 19:49
• بند چهاردهم ترجیع‌بند عراقی | 24:10
• صنعت شعریِ ملمع | 25:25
• سگ در شعرِ فارسی | 32:18
• شاعرِ ایرانی و شعرِ عربی | 35:09
• بند پانزدهم ترجیع‌بند عراقی | 38:25
• الست و قالو بلی | 39:02
• خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای دوازدهم و سیزدهم و چهاردهم و پانزدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 46:17
• معرفی پادکست (ادیسه انسان) | 52:36

منابع

• دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

آلبوم: Hidden Treasures I اثر Back to Earth

شامل آهنگ های:

• Broken Silence
• The Dignity of Nature
• Addicted to You
• Jakaranda

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب | اینستاگرام | تلگرام | توییتر‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ترجیع بند عراقی‌ ‌

باز هم در ادامه، 3 بندِ دیگه از ترجیع‌بندِ عاشقانه عراقی رو میخونیم. از شرابِ صاف و دُرد میگیم و در مورد زُهد و عرفان حرف میزنیم و یک مقداری وارد جزئیات واحدهای وزنی قدیم میشیم و از وحشی‌گَریِ معشوق در شعرِ سبکِ عراقی میگیم

(قسمت 3 از 4)

محتویات این قسمت‌

• مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای پنجم و ششم و هفتم و هشتم] | 2:16
• بند نهم ترجیع‌بند عراقی | 6:30
• شرابِ صاف و شرابِ دُرد | 7:51
• شعرِ عارفانه | 12:18
• زُهد در شعرِ فارسی | 14:23
• عراقی و ابنِ عربی | 19:18
• بند دهم ترجیع‌بند عراقی | 26:01
• آبِ حَیَوان | 31:55
• واحدهای وزنی قدیم (رطل، مَن، مثقال، خروار ....) | 33:47
• بند یازدهم ترجیع‌بند عراقی | 40:31
• هوش و مدهوش | 41:08
• اضداد | 44:34
• معشوقِ‌ وحشی در شعرِ فارسی | 46:54
• خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای نهم و دهم و یازدهم] با صدای سارا نیک اقبالی | 50:24
• معرفی پادکست (دو میم) | 55:21
• معرفی شعرِ وحدتِ وجودی از عراقی در شعر کست | 57:47

منابع

• دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

آلبوم: Hidden Treasures I اثر Back to Earth

شامل آهنگ های:

• Broken Silence
• The Dignity of Nature
• Addicted to You
• Jakaranda
• Earthwinds

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا | اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ترجیع بند عراقی‌ ‌‌

در ادامه قسمت قبلی، 4 بندِ دیگه از ترجیع‌بندِ درخشانِ عراقی رو میخونیم. در مورد مفهومِ مرده شدن زنده ها در ادیان مختلف حرف میزنیم. از زال و مویِ بلندِ رودابه و از مباحثِ نجومی در شعر و ادب فارسی حرف میزنیم و سری میزنیم به منظومه ویس و رامین

(قسمت 2 از 4)

 ‌

محتویات این قسمت‌‌

• ترجیع بند در شعر و ادبیات فارسی | 3:23
• مرور بندهای قسمت قبلی [بندهای اول و دوم و سوم و چهارم] | 5:25
• بند پنجم ترجیع‌بند عراقی | 9:14
• مرده شدن زنده ها در ادیان ایران باستان | 10:11
• شیدا در کلام فارسی | 11:54
• بند ششم ترجیع‌بند عراقی | 15:16
• سعدی، عراقی و برادران غزالی؟ | 16:38
• بند هفتم ترجیع‌بند عراقی | 21:10
• راپانزل و شاهنامه فردوسی | 22:43
• ایراد در نوشتار فارسی؟ | 28:10
• بند هشتم ترجیع‌بند عراقی | 35:40
• جام جهان نما و اسطرلاب | 37:24
• خورشید، مشرق و خراسان | 41:26
• آفتاب و آفتابه | 44:11
• خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای پنجم و ششم و هفتم و هشتم] با صدای سارا نیک اقبالی | 47:58
• معرفی پادکست (اکوکست - اینستاگرام) | 52:55

منابع

• دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

آلبوم: Hidden Treasures I اثر Back to Earth

شامل آهنگ های:

• Broken Silence
• The Dignity of Nature
• Addicted to You
• Jakaranda
• Earthwinds

لینک های پادکست

پادکست میم – جیمز وب (قسمت اول و دوم)

 پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا| اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ترجیع بند عراقی‌ ‌

عراقی هم مثلِ سعدی ترجیع بندهای زیادی ندارد، اما همین تعداد اندک هم از درخشان‌ترین کارهای عراقی و شعرِ فارسی به حساب میاد. در شروعِ فصل سوم رفتیم سراغِ یکی از بهترین آثار عراقی. از خمر و شراب و مخمور میگیم، تا خضر و اسکندر و آب حیات و نیم نگاهی هم داریم به بوطیقای شعرِ فردوسی و نظامی

(قسمت 1 از 4)

محتویات این قسمت‌

• ساقی نامه‌ ی عراقی؟ | 2:05
• عراقی و وحدت وجود | 3:23
• ترجیع‌بند و ترکیب‌بند | 5:12
• بند اول ترجیع‌بند عراقی | 7:02
• حریف در شعر فارسی | 7:41
• سرّ و اسرار در ادبیات عرفانی | 10:11
• خمر، خمار، مخمور | 13:54
• بند دوم ترجیع‌بند عراقی | 18:00
• عید و نوروز یا عیدِ نوروز؟ | 19:00
• بند سوم ترجیع‌بند عراقی | 24:02
• مغنی‌نامه ی عراقی؟ | 24:31
• عراقی و حواشیِ او | 30:57
• بند چهارم ترجیع‌بند عراقی | 33:35
• آبِ حیات | 34:01
• روایت‌های نظامی از اسکندر و آب زندگانی | 37:44
• چشمه زندگانی در شعر نظامی‌ | 42:02
• چشمه حیات در شعر فردوسی | 43:01
• سبک‌های شعرِ فارسی | 44:49
• خوانش ترجیع بند عراقی‌‌ [بندهای اول و دوم و سوم و چهارم] با صدای سارا نیک اقبالی | 50:22
• معرفی پادکست (سماک) | 54:48

منابع

• دیوان فخرالدّین عراقی با مقدمه سعید نفسی و حواشی م.درویش
• دانشنامه زبان و ادب فارسی به سرپرستی اسماعیل سعادت
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

آلبوم: Hidden Treasures I اثر Back to Earth

شامل آهنگ های:

• Broken Silence
• The Dignity of Nature
• Addicted to You
• Jakaranda
• Earthwinds

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا|  اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در راستای قسمتِ قبلی یعنی واردات و صادرات کلمه، درمورد واردات کلمات عربی در فارسی حرف میزنیم. اینکه چطور تشخیص بدیم از یک کلمه با ریشه‌ی عربی چه معانی ای رو میشه دریافت کرد. و شعرهایی میخونیم از شعرایی مثل قاسم انوار, حکیم نزاری, خواجوی کرمانی, جامی و ...

(قسمت 2 از 2)

محتویات این قسمت

• ثُلاثی، رُباعی و خُماسی | 5:06
• ریشه "فتح" و مشتقات آن | 5:44
• خوانش شعر " راحت روح من است رایحه روحِ راح " از حکیم نزاری قهستانی با صدای سارا نیک اقبالی | 14:36
• مهندسی معکوس "استتار" در پیدا کردن معانی | 17:02
• شعری از مثنوی "یوسف و زلیخا" اثر جامی | 19:21
• خوانش شعر "سپیده دم که صبا دامن سمن بدرد" از خواجوی کرمانی با صدای سارا نیک اقبالی | 23:30
• مهندسی معکوس کلمات وارداتی از عربی| 25:25
• خوانش شعر "چشم خدا بر تو ای بدیع شمایل" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 28:50
• وزن "استفعال" در عربی | 31:07
• ابزار ساختن وسیله | 33:49
• ابزار مبالغه | 34:10
• قالب ساختن مکان | 35:04
• خوانش شعر "ای بت عیار من، نام تو امروز چیست" از قاسم انوار با صدای سارا نیک اقبالی | 38:34
• معرفی پادکست (گنبدکبود) | 40:36

منابع

• فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی
• فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی
• فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش
• عربی زبان قرآن (1) (2) (3) - علوم انسانی - دفتر برنامه ریزی و تألیف کتاب ‌های درسی
• لغتنامه دهخدا

 موسیقی

• آهنگ‌های They Sink ، Dalur (Island Songs V) ، Erla's Waltz ، Momentary (Choral Version) ، Take My Leave Of You اثر Ólafur Arnalds
• آهنگ And She Translated Into The Sky اثر Levi Patel

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا | اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

بوطیقا در تهران ‌پادکست

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

این قسمت، یک قسمتِ ویژه است که در مورد صادرات از زبانِ فارسی و واردات به زبانِ فارسی صحبت میکنیم. اینکه چی میشه که یک کلمه واردِ فارسی میشه یا از فارسی وارد زبان‌های دیگه میشه. از تاریخچه زبان‌های ایرانی حرف میزنیم و به خانواده زبان‌های هندواروپایی و سامی وارد میشیم!

(قسمت 1 از 2)

محتویات این قسمت

• واردات و صادرات در زبان‌ها | 3:55
• زبانِ گفتار و زبانِ نوشتار | 4:32
• زبان‌ها ایرانی باستانی | 8:47
• گویش و لهجه | 11:19
• الحاق کلمه در زبان | 14:22
• زبان‌ها هندواروپایی | 22:32
• تاریخ زبان‌های ایرانی | 25:01
• پیژامه و پرتقال | 29:18
• زبان‌های سامی | 36:09
• واردات در زبانِ عربی | 38:17
• خوانش شعر "ز دلبرانِ همه شهر، دل‌پذیر تویی" از سیف فرغانی با صدای سارا نیک اقبالی | 42:44
• مفرّس سازی | 50:50
• خوانش شعر " ستاره‌ای بدرخشید و ماهِ مجلس شد" از حافظ با صدای سارا نیک اقبالی | 51:41
• معرفی پادکست (مهرانگیز) | 56:41

منابع

• آفرینِ فردوسی اثر دکتر محمدجعفر محجوب
• فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی
• فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی
• فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش
• دیوان سیف فرغانی به تصحیح دکتر ذبیح الله صفا
• حافظ به کوشش کاظم برگ نیسی
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

• آهنگ‌های They Sink ، Dalur (Island Songs V) ، Erla's Waltz ، Momentary (Choral Version) ، Take My Leave Of You اثر Ólafur Arnalds
• آهنگ And She Translated Into The Sky اثر Levi Patel

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا| اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا‌

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

بوطیقا در تهران ‌پادکست

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

‌‌حکایت گلستان سعدی و غزل سعدی‌

در این قسمت مثلِ 3 قسمتِ قبلی، یک حکایت از گلستان سعدی رو میخونیم، حکایتی بسیار طولانی و پُرحاشیه. و غزلی میخونیم از سعدی که از معدود شعرهاییه که سعدی توصیفات اندامِ زنانه رو توش انجام میده! و در نهایت هم یک بحثِ بسیار مفصل میکنیم در مورد اینکه چرا در شعر عاشق و معشوق در برخی از موارد، مـرد هستند!

! - شنیدن این قسمت، به افرادِ کم سن‌ و بچه‌ ها توصیه نمی‌شود - !

(قسمت 4 از 4)

محتویات این قسمت

• حکایت نعل‌بند و قاضیِ همدان | 4:00
• نعل و آتش | 4:11
• رباعی | 5:43
• رومی و زنگی | 14:50
• غزل "امشب مگر به وقت نمی‌خواند این خروس" سعدی | 34:07
• توصیفات اروتیکی در شعرِ سعدی | 36:02
• چوگان و صولجان | 36:41
• طبل و کوس | 39:46
• مسجدِ آدینه | 41:12
• خوانش شعر "امشب مگر به وقت نمی‌خواند این خروس" از سعدی با صدای سارا نیک اقبالی | 43:47
• شاهد بازی در ادبیات فارسی | 44:54
• عشق افلاطونی | 48:28
• جامعه و زنان در عصرِ سعدی | 53:07
• ظرافت و زیبایی زنانه یا مردانه؟ | 58:44
• غلام‌بارگی و شاهد‌بازی | 1:03:30
• قضاوت در ظرفِ تاریخی و جغرافیایی | 1:05:35

منابع

• کلیات سعدی اثر حسین استاد ولی و بهاالدین اسکندری
• غزلیات سعدی به کوشش کاظم برگ نیسی
• گلستان سعدی به کوشش خلیل خطیب رهبر
• شاهدبازی در ادبیات فارسی تالیف دکتر سیروس شمیسا
• لغتنامه دهخدا

موسیقی

• آهنگ Through Winter Eyes اثر Levi Patel
• آهنگ Crossing Elsewhere اثر Levi Patel
• آهنگ To Shift In Memories اثر Levi Patel
• آهنگ Of Moon and Tides اثر Gifts From Crows
• آهنگ And She Translated Into The Sky اثر Levi Patel

لینک های پادکست

پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست

شبکه های اجتماعی: اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا

حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا

تماس: [email protected]

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.