Marcello e Marco si incontrano con Nico Valsesia per una profonda conversazione sul significato del viaggiare in bicicletta. Durante l'episodio, rievocano un viaggio che Nico ha ideato e che condivide con coloro che desiderano esplorare i confini dell'avventura da Marrakech a Dakar.