Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

帖撒罗尼迦前书 5:1-11

有一天晚上，我妈妈的房子被小偷侵入了。 那天晚上下了一场大雨，所以妈妈和妹妹都睡得很沉。当下大雨时，小偷在不会被发现的情况下拆开窗户。小偷设法偷走了一部份小店销售所得的钱和其他一些贵重物品。所幸只是物质上的损失，没有生命上的危险。这个小偷是在夜间人们最意想不到的时候來到。

今天的经文，保罗将主的第二次降临描述为好像夜间的贼一样 (第2节) 。又如同产难临到怀胎的妇人一样 (第3节) 。虽然主的日子突然来临，然而帖撒罗尼迦会众也不必担心，因为他们已不生活在黑暗里 (第4节)。他们都是光明之子、白昼之子、不是属黑夜的、也不是属幽暗的(第5节)。身为白昼之子、他们总要儆醒谨守(第6节)。就应当把信和爱当作护心镜遮胸，把得救的盼望当作头盔戴上(第8节)。保罗说因为他们蒙神恩召不是预定要受刑、乃是要得拯救(第9节)。帖撒罗尼迦教会不再是黑夜之子，而是白昼之子。所该行的是，他们必须要坚守自己的生活见证。不管神什么时候再来，最重要的是他们已经准备好自己。他们如白昼之子般的生活，而不是像黑夜之子。他们是儆醒谨守地生活。

请问基督徒的你，是过着怎样的生活呢？是如白昼之子而活呢？还是像黑夜之子？如果你仍然参与赌博、酗酒、滥交、婚外情等罪恶，那么依旧是黑夜之子。如果不悔改，主再来的时候你就会面临灭亡。如果你坚守信心儆醒，持有良好的灵性，那么主的再来就将会成为佳美的时刻，因基督那时将迎接我们并得到祂的称赞。因为我们不再生活在黑暗里，而是生活在光明之中。因此，不要让最小的罪侵蚀我们的生命，以致使我们的的灵命沉睡。因我们是白昼之子而不是黑夜之子；所以我们要继续不断地在生活中见证神直到祂来迎接我们。

“我们不是黑夜之子乃是白昼之子、不是幽暗之子乃是光明之子。＂

作　者：椰嘉达基督徒会堂铁桥堂会－彭志堂牧师

翻译员：张赛琼

思考的问题：

1. 成为白昼之子而不是黑夜之子, 意味着什么？

2. 该如何生活才能成为白昼之子？

Nats Alkitab : 1 Tesalonikas 5:1-11

Penulis : Pdt. Lukas Phang

Suatu malam, rumah mama kemasukan maling. Malam itu hujan deras, mama dan adik tertidur pulas. Saat hujan deras, maling bereaksi membongkar jendela tanpa ketahuan. Maling berhasil membawa kabur sebagian uang hasil jualan warung dan beberapa barang berharga lainnya. Untung hanya kehilangan materi, tidak membahayakan nyawa. Maling ini datang di waktu malam, di saat yang tidak disangka orang.

Nas hari ini, Paulus menggambarkan kedatangan Tuhan yang kedua akan seperti pencuri di waktu malam (ay. 2) atau seperti perempuan yang ditimpa sakit bersalin yang tiba-tiba datangnya (ay. 3). Walau hari Tuhan akan datang secara tiba-tiba namun jemaat Tesalonika tidak perlu kuatir karena mereka tidak hidup dalam kegelapan (ay. 4). Mereka adalah anak terang atau anak siang bukan anak-anak malam atau kegelapan (ay. 5). Sebagai anak-anak siang mereka perlu untuk berjaga-jaga dan sadar (ay. 6). Berbajuzirahkan iman dan kasih, berkotopongkan pengharapan keselamatan (ay. 8). Paulus katakan bahwa Allah memanggil mereka bukan untuk ditimpa murka tetapi untuk beroleh keselamatan (ay. 9). Jemaat Tesalonika bukan lagi anak-anak malam, melainkan anak-anak siang. Yang diperlukan, mereka harus menjaga kesaksian hidup mereka dengan baik. Entah Tuhan kapan akan datang kembali, yang penting mereka telah menyiapkan diri dengan baik. Mereka hidup sebagai anak-anak siang bukan anak-anak malam. Mereka hidup berjaga-jaga.

Bagaimana kehidupan kekristenan saudara, apakah hidup seperti anak-anak siang atau anak-anak malam? Jika saudara masih terlibat judi, mabuk-mabukan, pergaulan bebas, perselingkuhan dan dosa lainnya berarti masih anak-anak malam. Jika tidak bertobat, maka waktu Tuhan datang kedua kalinya akan ditimpa kebinasaan. Jika saudara berjaga-jaga dalam iman, punya kerohanian yang baik, maka waktu Tuhan datang kedua kalinya akan menjadi saat yang indah. Kita akan dijemput dan dipuji oleh Kristus. Sebab kita tidak lagi hidup dalam kegelapan melainkan dalam terang. Karena itu, jangan membiarkan dosa sekecil apa pun menggerogoti hidup kita sehingga membuat rohani kita tertidur. Kita adalah anak-anak siang bukan anak-anak malam. Kita akan terus menyaksikan Tuhan dalam kehidupan kita sampai Dia datang menjemput kita.

“Kita anak siang bukan malam, anak terang bukan kegelapan”

Pertanyaan untuk direnungkan

1. Apa artinya menjadi anak-anak siang, bukan anak-anak malam?

2. Bagaimana caranya supaya dapat hidup sebagai anak-anak siang?

诗篇 119:105

当我参加中爪哇森林里的“健壮男士” 露营活动时，我们是半夜出发的。我们只配备了一个手电筒，且必须分担携带露营装备的任务。在黑暗的森林中步行大约需要3到4小时。一路上我们只能靠手电筒照亮前面的路。手电筒的光引导我们没有迷路到达露营地点。

今天的经文说：“祢的话是我脚前的灯，路上的光。” 诗篇第119篇是圣经中最长的一章。这首诗篇包含赞美神话语的优越性。这篇诗篇由22段组成，每段有8节经文, 在每一段中的每一节经文都按照希伯来字母顺序开始，从Aleph到Taw (希伯来字母的22个字母）。这首诗篇从各个方面描述了圣言的整体品质。诗篇119:105描述了圣言的强调品质，即圣言就像诗篇作者脚前的灯和路上的光。夜间行走时，每个人都需要灯来照亮黑夜中前行的路。没有灯，就很容易在崎岖不平的道路上跌倒。诗篇作者将神的话对他生命的益处描述为一盏明灯，指引他的人生道路。这盏灯和光将防止他在路上绊倒或跌倒。这盏灯和光将引导人们安全抵达目的地。

在我们的属灵生活中，神的话作为我们脚前的灯，是我们人生道路上的光。没有神话语的指引，我们在人生的道路上就会跌倒、误入歧途。作为神的儿女，神的话语在我们人生旅程中扮演着非常重要的角色。让我们预备时间来阅读、反思并在生活中实践出来。当我们让神的话语成为我们生命中的灯和光时，我们在人生的道路上就不会绊倒或误入歧途。

“在我们人生的道路上，神的话语就像一盏灯和光”

作　者：椰嘉达基督徒会堂铁桥堂会－彭志堂牧师

翻译员：陈虹霞

需要思考的问题

1. 主的话语是我脚前的灯，路上的光，这对你意味着什么？

2. 神的话语如何成为我们路上的灯和光呢？

Nats Alkitab : Mazmur 119:105

Penulis : Pdt. Lukas Phang

Waktu saya mengikuti acara camp “Strong Man” di salah satu hutan di Jawa Tengah, kami diberangkatkan pada waktu tengah malam. Kami hanya dibekali satu lampu senter dan harus bagi tugas membawa peralatan camping. Perjalanan memakan waktu sekitar 3-4 jam berjalan kaki di tengah hutan yang gelap. Sepanjang jalan kami hanya mengandalkan lampu senter yang kami miliki untuk menerangi jalan setapak yang ada di depan kami. Terang senter ini menuntun kami sampai di lokasi camping kami tanpa tersesat.

Nas hari ini mengatakan: “Firman-Mu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku”. Mazmur pasal 119 adalah pasal yang terpanjang di Alkitab. Mazmur ini berisi puji-pujian tentang keunggulan firman Tuhan. Mazmur ini terdiri dari 22 bait dan setiap baitnya ada 8 ayat, tiap ayat pada setiap baitnya dimulai dengan urutan abjad Ibrani, dari Aleph sampai Taw (22 huruf abjad Ibrani). Mazmur ini menjabarkan keseluruhan kualitas Firman itu dari berbagai sisinya. Mazmur 119:105 merupakan salah satu penjabaran kualitas Firman yang ditekankan, yaitu Firman itu bagai pelita bagi kaki dan terang bagi jalan pemazmur. Ketika berjalan di malam hari semua memerlukan pelita yang menerangi jalan mereka di malam yang gelap. Tanpa pelita seseorang sangat mudah terantuk di jalan yang berbatuan. Pemazmur menggambarkan manfaat firman Tuhan dalam hidupnya seperti pelita dan terang, yang akan menuntun jalan hidupnya. Pelita dan terang ini akan membuat jalannya tidak terantuk atau jatuh. Pelita dan terang ini akan menuntun seseorang selamat sampai pada tujuan.

Dalam kehidupan rohani kita, Firman Tuhan itu berfungsi sebagai pelita bagi kaki kita dan terang bagi jalan hidup kita. Tanpa tuntunan Firman Tuhan, jalan hidup kita akan tersandung dan tersesat. Peran Firman Tuhan begitu penting dalam perjalanan hidup kita sebagai anak Tuhan. Mari kita menyediakan waktu untuk membaca, merenungkan dan melakukannya dalam kehidupan kita. Ketika kita menjadikan Firman Tuhan sebagai pelita dan terang dalam hidup kita, maka jalan hidup kita tidak akan tersandung atau tersesat.

“Firman Tuhan seperti pelita dan terang di jalan hidup kita”

Pertanyaan untuk direnungkan

1. Apa artinya bagi Saudara, Firman-Mu adalah pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku?

2. Bagaimana caranya supaya Firman Tuhan itu boleh menjadi pelita dan terang bagi jalan kita?

约翰福音 8:12

一位进入圣道神学院的朋友向我讲述了他进入神学院之前的生活。过去他曾涉毒、滥交并加入帮派。他的毒瘾使他卷入了各种犯罪活动。他的手上还有刀痕，表明他曾吸毒。 当他买不起毒品时，他被迫割破双手并吸自己的血。 自从他信了主耶稣之后,他的生活开始发生改变。他的心被光照，他意识到了自己的罪过。最后，他进入神学院,全心全意事奉上帝。目前，他是一所神学院的讲师。生活真的和以前不一样了。

今天经文主耶稣说：“我是世界的光，跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光。” 在主耶稣说这句话之前，前面几节经文还发生过一些事情。文士和法利赛人把一位行淫时被抓到的妇人带到主耶稣面前。根据律法，她必须被石头砸死。他们征询主耶稣的意见，要陷害祂（5-6）。主耶稣沉默了一会儿，最后说，谁是无罪的，谁就可以先拿石头打妇人（7）。从最年长的到最小的，都离开了。最后只剩下主耶稣和那位妇人。 主耶稣说，祂也不定那妇人的罪。祂只是要求那个妇人离开，不要再犯罪了。主耶稣来到世间带来了光明，跟随祂的人就不在黑暗中行走，而是得着生命的光。这个有罪的妇人生活在黑暗和罪恶之中。当她遇见耶稣时，她得到了改变的机会，从黑暗的生活变成光明的生活。

主耶稣来到世上的目的是要带来光明。我们信的人就不再行在黑暗里，反得着生命的光。在我们信祂的人的生活中有一种力量在发挥作用。祂的光照亮并改变了我们生活的黑暗。 我们能够生活在光明中，不再行走在黑暗中。你的生命经历过基督之光的能力吗？如果还没有的話，來吧，将你的生命交托给祂，体验祂改变我们生命的力量，从黑暗走向光明。

“跟随基督就不在黑暗里行走，而是得着生命的光”

作　者：椰嘉达基督徒会堂铁桥堂会－彭志堂牧师

翻译员：陈虹霞

需要思考的问题

1、跟随基督就不走在黑暗里，必得着生命的光，你经历过吗？

2. 如果你还没有经历过生命之光，阻碍是什么？

Nats Alkitab : Yohanes 8:12

Penulis : Pdt. Lukas Phang

Seorang teman yang masuk STT SAAT bercerita tentang kehidupannya sebelum masuk STT. Dulu ia terlibat narkoba, pergaulan bebas dan masuk geng. Ketergantungan akan narkoba membuat dia terlibat dalam berbagai kejahatan. Di tangannya masih ada bebas sayatan pisau yang menunjukkan keterikatannya dengan narkoba. Saat tidak mampu beli narkoba, ia terpaksa menyayat tangan dan menghisap darahnya sendiri. Kehidupannya mulai berubah sejak percaya kepada Tuhan Yesus. Hatinya diterangi, ia menyadari dosa-dosanya. Akhirnya ia menyerahkan dirinya untuk melayani Tuhan sepenuh waktu dengan masuk sekolah Teologi. Saat ini ia telah menjadi dosen di salah satu STT. Hidup yang sungguh berbeda dengan sebelumnya.

Nas hari ini Tuhan Yesus berkata: "Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup." Sebelum Tuhan Yesus mengatakan kata-kata ini, ada kejadian di ayat-ayat sebelumnya. Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi membawa seorang perempuan yang kedapatan berzinah menghadap Tuhan Yesus. Menurut hukum Taurat ia harus dirajam mati. Mereka meminta pendapat Tuhan Yesus untuk menjebak-Nya (ay. 5-6). Setelah diam beberapa lama akhirnya Tuhan Yesus mengatakan barang siapa yang tidak berdosa boleh yang pertama melempari perempuan itu dengan batu (ay. 7). Dari yang paling tua sampai yang paling muda pergi dari situ. Akhirnya tinggal Tuhan Yesus dengan perempuan itu. Tuhan Yesus mengatakan bahwa Ia juga tidak menghukum perempuan itu. Hanya Ia meminta perempuan itu pergi dan jangan berbuat dosa lagi. Tuhan Yesus datang ke dunia membawa terang, siapa yang mengikuti Dia tidak berjalan dalam kegelapan melainkan memperoleh terang hidup. Perempuan yang berdosa ini, hidup dalam kegelapan dan dosa. Ketika bertemu Yesus, ia diberi kesempatan untuk berubah, dari kehidupan yang gelap kepada kehidupan yang terang.

Tujuan Tuhan Yesus datang ke dunia untuk membawa terang. Kita yang percaya tidak lagi berjalan dalam kegelapan melainkan akan memperoleh terang hidup. Ada kuasa yang bekerja dalam kehidupan kita yang percaya. Terang-Nya menyinari kegelapan hidup kita dan mengubahnya. Kita dimampukan untuk hidup dalam terang dan tidak lagi berjalan dalam kegelapan. Apakah Saudara telah mengalami kuasa terang Kristus dalam hidupmu? Jika belum, mari serahkanlah hidupmu pada-Nya dan alami kuasa-Nya yang mengubah hidup kita, dari gelap kepada terang.

“Mengikut Kristus tidak berjalan dalam kegelapan melainkan beroleh terang hidup”

Pertanyaan untuk direnungkan

1. Mengikut Kristus tidak berjalan dalam kegelapan tapi akan memiliki terang hidup, apakah Saudara telah mengalaminya?

2. Jika belum mengalami terang hidup, apa yang menghalanginya?

以弗所书 5:1-14

我来自一个非基督徒家庭。当我未认识基督时，我曾经欺骗、说脏话、赌博、撒谎，甚至偷窃。不过，我并不觉得这些事情是罪过。当我决定信主耶稣时，我的心受到了光照。我开始认识到自己的罪过。相信之后，我开始不在学校作弊。我不再说脏话、赌博、撒谎和偷窃。

今天的经文说，以弗所教会信徒过去生活在黑暗中。他们犯了淫乱、贪婪和一切不洁的事 (3节)。他们说淫词、妄语、和戏笑的话 (4节)。他们是妓女、不洁之人、贪婪之人、拜偶像的人，不能承受神的国（5节）。从前以弗所人是黑暗的，但如今他们在主里是光明的。他们现在必须像光明之子一样生活（8节）。会众是蒙神光照的人,不能再有黑暗的行为，而必须揭露那些黑暗的行为（11）。从本质上讲，保罗教导以弗所会众不要像以前那样生活，因为他们生活在黑暗之中，充满了罪恶。相反，他们必须生活在神的光中。他们不可像愚昧人，而要像智慧人 (15节)。他们必须充分利用所拥有的时间。他们的生活不应该再像以前一样在黑暗中度过。现在他们为神而活，活在光明中。

在基督光照我们黑暗的心之前，我们也犯下了各种污秽的罪恶。通常，我们甚至没有意识到自己的罪孽，直到我们的心受到光照，才意识到这一点。信主之後，我们就被赋予了离开黑暗的能力，能够生活在光明中。因此，我们不能再回到黑暗中生活，而必须生活在光明中。我们的状态和以前不一样了。我们现在是光之子。为了让我们能够继续生活在光中，我们必须始终与光本体保持联系。透过安静的时间：阅读圣经和祷告，我们将永远与基督联系在一起。当我们始终居住在基督里，我们就能仍然生活在光中。

之前我们是黑暗的，如今我们在基督里是光明的。”

作　者：椰嘉达基督徒会堂铁桥堂会－彭志堂牧师

翻译员：陈虹霞

需要思考的问题

1. 你信基督前后的生活有什么不同吗？

2. 你怎样才能仍然活出基督的光中？

Nats Alkitab : Efesus 5:1-14

Penulis : Pdt. Lukas Phang

Saya berasal dari keluarga non-kristen. Ketika belum mengenal Kristus, saya pernah menyontek, omong kotor, berjudi, berbohong bahkan mencuri. Walau demikian, saya tidak merasa bahwa hal-hal tersebut adalah dosa. Ketika memutuskan untuk percaya Tuhan Yesus, hati saya diterangi. Saya mulai menyadari dosa-dosa. Setelah percaya, saya mulai tidak menyontek di sekolah. Omong kotor, judi, berbohong dan mencuri juga saya tinggalkan.

Nas hari ini mengatakan bahwa jemaat Efesus dulu hidup dalam kegelapan. Mereka terlibat dalam percabulan, keserakahan dan rupa-rupa kecemaran (ay. 3). Mereka mengucapkan perkataan kotor, perkataan kosong dan sembrono (ay. 4). Mereka adalah orang sundal, orang cemar, orang serakah, penyembah berhala yang tidak akan mendapatkan bagian dalam kerajaan Allah (ay. 5). Dahulu jemaat Efesus adalah kegelapan, tetapi sekarang mereka adalah terang dalam Tuhan. Mereka sekarang harus hidup sebagai anak-anak terang (ay. 8). Sebagai orang yang telah diterangi Tuhan, jemaat tidak boleh lagi terlibat dalam perbuatan kegelapan, sebaliknya harus menelanjangi perbuatan-perbuatan kegelapan itu (ay. 11). Intinya Paulus mengajarkan jemaat Efesus agar jangan hidup seperti dulu, yang ada dalam kegelapan dengan segala dosa-dosanya. Sebaliknya mereka harus hidup dalam terang Tuhan. Mereka tidak boleh seperti orang bebal tapi harus seperti orang arif (ay. 15). Mereka harus menggunakan waktu yang ada dengan sebaik-baiknya. Hidup mereka tidak boleh seperti dulu lagi dalam kegelapan. Sekarang mereka hidup bagi Tuhan, hidup dalam terang.

Dulu sebelum Kristus menerangi hati kita yang gelap, kita juga melakukan berbagai kecemaran dosa. Sering kali kita malah tidak menyadari keberdosaan kita, sampai hati kita diterangi, sehingga menyadarinya. Setelah percaya, kita diberi kuasa meninggalkan kegelapan dan dimampukan untuk hidup dalam terang. Karena itu, kita jangan kembali hidup dalam kegelapan tetapi harus hidup dalam terang. Status kita telah berbeda dengan dulu. Kita sekarang adalah anak-anak terang. Agar kita dapat tetap hidup dalam terang, kita harus selalu terhubung dengan Sang Terang itu sendiri. Melalui waktu saat teduh: baca firman dan doa, kita akan selalu terhubung dengan Kristus. Ketika kita tinggal terus dalam Kristus, kita akan mampu terus hidup dalam terang.

“Dulu kita adalah kegelapan, sekarang kita adalah terang dalam Kristus.”

Pertanyaan untuk direnungkan

1. Apakah ada perbedaan kehidupan Saudara sebelum dan sesudah percaya pada Kristus?

2. Bagaimana cara supaya Saudara tetap dapat hidup sebagai terang Kristus?

提摩太後書 4:2上

第二次世界大戰期間，“I Want You！”（我需要你）這句話在美國非常流行, 山姆大叔用手指著讀者的圖像。這幅圖像是藝術家詹姆斯·蒙哥馬利·弗拉格的作品. 這幅圖像在當時幾乎所有的印刷和電子媒體上流傳並出現。這幅圖像上寫著“I Want You”，意思是“我需要你”，這是美國政府邀請其人民在國家需要徵召入伍時隨時“做好準備”進入戰場，保衛祖國。

今天的經文告訴我們要隨時“做好準備”，一有機會就傳福音。其實，如果我們反思這節經文, 就會發現有一個基本問題為什麼會出現“做好準備”這句話。使徒保羅正在引導我們看到, 執行 “傳道”這大使命的主要問題實際上不是在於“時間和機會”，因為時間和機會永遠存在。主要問題是我們願不願意。

有些基督徒根本沒有採取任何行動來擴展神在世上的工作；並不是沒有機會，而是他自己不想做。老實說，如果我們只想做我們想做的事情，那麼我們大多數人任何事情都沒做。讓我們操練自己，時刻做好準備，因為神的工作永遠都存在。神的使命和工作在這世上並沒有停止。你做好準備了嗎？

“我們份內的工作是準備好自己，那麼神就會給我們工作的機會。”

作者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 - 沈天良傳道

翻譯員：黃瓊楓

思考問題：

1. 為了做好準備，你該做些什麼？

2. 今天你準備好成為一名傳福音的人了嗎？我們開始行動吧。

Nats Alkitab : 2 Timotius 4:2a

Penulis : G.I. Emssow Marthins

Pada masa Perang Dunia II, perkataan "I Want You!" sangat populer di AS, gambar Paman Sam dengan jari menunjuk kearah pembaca. Gambar ini adalah hasil karya seniman bernama James Montgomery Flagg. Gambar ini beredar dan muncul hampir seluruh media cetak dan elektronik kala itu. Gambar dengan kalimat yang bertuliskan I Want You yang artinya “Saya Menginginkanmu” ini merupakan upaya pemerintah AS untuk mengajak masyarakatnya selalu “Siap Sedia” kapan pun negara membutuhkan mereka untuk direkrut menjadi tentara yang akan maju ke medan perang, untuk membela tanah airnya.

Dalam nas hari ini, kita diberitahukan untuk senantiasa “Siap Sedia” kapanpun waktunya, bila tiba kesempatan, beritakanlah Firman. Sebetulnya jika kita renungkan nas ini, kita akan menemukan adanya satu persoalan mendasar mengapa muncul kalimat “Siap Sedia” Rasul Paulus sedang mengarahkan kita untuk melihat bahwa masalah utama dalam melaksanakan amanat agung “pemberitaan firman”, sebetulnya bukan soal “waktu dan kesempatan” sebab itu pasti akan selalu ada. Masalah utamanya adalah apakah kita mau atau tidak.

Ada orang Kristen yang sama sekali tidak berbuat apa-apa untuk memperluas pekerjaan Allah di muka bumi. Bukan karena tidak adanya kesempatan, tetapi pribadinya sendiri yang tidak mau melakukannya. Sejujurnya, jika kita hanya ingin melakukan hal yang kita mau, maka sebagian besar dari kita tentu tidak akan pernah melakukan apa-apa. Mari kita melatih diri kita untuk selalu siap sedia. Sebab pekerjaan Tuhan itu akan selalu ada. Misi dan karya Allah belum berhenti di dunia ini. persiapkanlah dirimu.

Bagian kita adalah mempersiapkan diri, Bagian Allah adalah mendatangkan kesempatan.

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Agar tetap siap sedia, apa yang akan kamu lakukan ?

2. Sudahkah kamu siap menjadi pemberita injil hari ini? Mari lakukan.