Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : Keluaran 17:1-7

Penulis : G.I. Jevin Sengge

Salah satu lagu yang menghibur dan menguatkan saya di tengah pandemi tahun 2020 adalah lagu karya Sinach dengan judul “Waymaker”. Lagu ini muncul tidak sengaja di waktu pandemi. Lirik nya “Allah hadir di tengah kita, sebab Dia pembuka jalan (Waymaker), pembuat mujizat (Miracle Worker), yang memegang janji-Nya (Promise Keeper), Terang di tengah kegelapan (Light in the darkness).” Saya kira lagu ini menguatkan banyak orang tentang siapa itu Tuhan.

Israel ada di suatu tempat yang Bernama Rafidim. Mereka keluar dari Mesir dan berkemah di sana. Masalahnya adalah di sana tidak ada air. Mulailah sungut-sungut kepada Musa dan bahkan mencobai Tuhan dengan mengatakan bahwa “Adakah Tuhan di sana?” Tuhan yang peduli akan bangsa itu kemudian menyuruh Musa untuk memukul gunung batu menggunakan tongkat yang dipakai untuk memukul sungai Nil sehingga keluarlah air di sana untuk bangsa itu. Tongkat di tangan Musa dan air yang keluar dari gunung batu menyaksikan dua hal kepada bangsa Israel bahwa mereka harus ingat siapa Tuhan yang membawa mereka keluar dari tanah Mesir dan membelah laut Teberau. Juga bahwa Tuhan tidak pernah meninggalkan bangsa Israel. Air hanya lah persoalan kecil bagi Tuhan.

Sering kali keadaan sulit membuat kita melupakan Tuhan di dalam hidup kita. Seolah masalah menutup mata kita untuk melihat bahwa Tuhan yang dulu menolong kita adalah Tuhan yang sama yang akan menolong kita dalam tantangan hidup hari ini. Akibatnya, kita seperti bangsa Israel yang cepat bersungut-sungut bahkan mengatakan “Adakah Tuhan di tengah-tengah kita?”. Sebagai orang percaya, marilah selalu sadar bahwa Tuhan terlebih besar dari masalah apa pun di hidup kita.

“Tuhan yang menolong kita di waktu lalu adalah Tuhan yang sama menyertai kita hari ini dan di masa depan.”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1.Apakah hal yang sering kali membuat anda mudah mengeluh atau bersungut-sungut di hadapan Tuhan?

2.Apa yang dapat membantu anda untuk percaya bahwa Allah sanggup menolong anda?

诗篇 23:1-6

绵羊可说是非常弱小的动物。当夏天来临时，它在平原上很难找到草和水。因此，绵羊必须爬上陡峭的山坡才能得到绿草和淡水。许多棉羊结果免不了滑跌并掉入深渊。苍蝇也会在夏天时在它的眼里产卵。这让它感到很不舒服，结果把头撞到坚硬的地方。当然，这对绵羊来说也是很危险的，因为它可能因头上的伤口而致命。更何况它总是因为无法与想要吞噬它的野兽战斗，而受到危险的威胁。绵羊就是如此弱小的，这就是为什么它需要牧羊人。

对弱小又受限制的绵羊的描绘犹如对人类的描绘。我们在各方面是多么的软弱及有限。有些时候问题能使我们绝望。职场上的工作、家庭以及其他方面的沉重负担经常使我们无能为力。所以，今天“治愈”一词正在成为年轻人中的一种趋势，因为过去的2019冠状病毒疫情已经成功地唤醒了人类是多么的脆弱。因此，人类需要上帝。如同没有牧羊人的绵羊，它将成了野兽的食物。同样，没有上帝的人类，他们的生命也是徒劳无功的。

今天，我们依靠什么来指导我们的生活呢？是我们的聪明智慧吗？我们青春的力量？我们是否依靠我们的财富？所有的一切当然都是很有限的。因为，唯一能当我们导师的就是伟大的牧者，也就是上帝。没有祂的引导，我们只会走错方向，被世界的潮流吞噬。聆听祂的话语，活在伟大牧者的带领下吧。

没有牧羊人的绵羊只有死亡；

有牧羊人的绵羊才会有生命。

作者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 –朱思捷傳道

翻译员：蔡立基

需要思考的问题：

1. 依您的看法，人的哪些局限是单靠自己力量无法克服的？

2.上帝作为牧者的描述如何影响您的生活画面？

Nats Alkitab : Mazmur 23:1-6

Penulis : G.I. Jevin Sengge

Domba dapat dikatakan sebagai binatang yang amat lemah. Ketika musim panas datang, ia sulit untuk menemukan rumput dan air di dataran rendah. Maka domba harus mendaki bukit yang terjal untuk mendapatkan rumput hijau dan air segar. Banyak domba akhirnya harus tergelincir dan jatuh ke jurang. Musim panas juga membuat lalat sering bertelur di matanya. Ini membuatnya tidak nyaman sehingga akhirnya membenturkan kepalanya ke tempat keras. Ini tentu juga berbahaya bagi domba karena ia dapat mati karena luka di kepalanya. Belum lagi ia selalu diancam bahaya karena tak mampu melawan binatang buas yang ingin melahapnya. Sedemikian lemahnya domba, sebab itu ia membutuhkan gembala.

Penggambaran domba yang lemah dan terbatas adalah penggambaran manusia. Betapa kita lemah dan terbatas dalam segala hal. Ada saat-saat di mana masalah membuat kita putus asa. Beban berat di tempat kerja, rumah dan tuntutan-tuntutan lainnya sering membuat kita tidak berdaya. Maka itu, hari ini istilah “Healing” menjadi tren di anak muda karena pandemi covid-19 di waktu lalu berhasil menyadarkan betapa rapuhnya manusia itu. Oleh sebab itu, manusia membutuhkan Tuhan. Layaknya domba tanpa gembala, ia hanya akan menjadi santapan binatang buas. Demikian juga manusia tanpa Tuhan, hidupnya sia-sia.

Hari ini, apa yang kita andalkan menuntun hidup kita? Apakah itu kegeniusan kita? Kekuatan kemudaan kita? Adakah kita mengandalkan harta kekayaan kita? Semuanya itu tentu terbatas. Sebab, satu-satunya yang harus menjadi penuntun kita adalah Sang Gembala Agung, yakni Tuhan. Tanpa tuntunan-Nya, kita hanya akan berjalan ke arah yang salah dan sia-sia di makan oleh arus dunia. Dengarkanlah Firman-Nya dan hiduplah di dalam pimpinan Sang Gembala Agung tersebut.

“Domba tanpa Gembala hanya ada kematian. Domba bersama Gembala akan ada kehidupan”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1.Menurut anda, apakah keterbatasan manusia yang tidak mampu diatasi oleh kekuatannya sendiri?

2.Bagaimana penggambaran Allah sebagai gembala mempengaruhi gambaran hidup anda?

诗篇 9:9-10

每个人必定有他们所能依靠的人作为高台。这是人类的天性，总是需要保护。我仍然记得很清楚，我是如何严重依靠我的父亲作高台。当我还在上学期间时，经常在学校遇到问题，那时一定是我父亲来给我解围。每个人都有各自的高台。总有一个他们依靠的人物。不管是父母、兄弟，还是甚至是他最要好的朋友。

诗人说上帝是真实的高台。祂是那些受欺压和在患难时的高台。这表明上帝不仅是一个能依靠的人，而且总是能及时帮助。信靠上帝的人将会时时刻刻都有上帝同在。因为上帝不曾离弃他们。我们不需要护身符或任何东西来保证我们的生活。上帝的大能足以保护我们，因为祂比任何事物都伟大，甚至恐惧本身。

不幸的是，今天仍有许多人依靠错误的高台。护身符、预言、金钱、资产甚至聪明智慧。所有这一切都是不相信上帝的大能足以维持祂子民生活的一种方式。这并不意味着我们在等待上帝的力量工作时，就能一边懒懒散散的。然而，我们必须明白人的力量和智慧是很有限的。因此，我们需要无限的祂。

上帝不是其中的一个，

而是唯一真实的保护者

作者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 –朱思捷傳道

翻译员：蔡立基

需要思考的问题：

1. 您这段时间您的高台是什么？

2. 为什么您需要依靠上帝作为您唯一真实的保护者？

Nats Alkitab : Mazmur 9:10-11

Penulis : G.I. Jevin Sengge

Setiap orang pasti memiliki orang yang ia andalkan sebagai tempat berlindung. Ini adalah naluri manusia yang selalu membutuhkan perlindungan. Saya masih ingat dengan jelas bagaimana saya amat mengandalkan ayah saya sebagai tempat berlindung. Ketika saya masih usia sekolahan dan sering terlibat masalah di sekolah, pasti ayah yang datang untuk menyelesaikannya. Setiap orang memiliki tempat berlindungnya masing-masing. Selalu ada suatu sosok yang mereka andalkan. Entah itu orang tua, kakak, atau bahkan mungkin sahabatnya.

Pemazmur mengatakan bahwa Allah adalah tempat perlindungan yang sejati. Ia tempat perlindungan bagi orang yang terinjak dan pada waktu kesesakan. Ini menunjukkan bahwa Allah bukan saja pribadi yang dapat diandalkan, namun juga selalu menolong di waktu yang tepat. Orang yang percaya pada Allah akan selalu disertai dalam setiap waktu. Sebab Allah tidak pernah meninggalkan mereka. Kita tidak perlu jimat atau benda apa pun untuk menjamin hidup kita. Kuasa Allah cukup untuk menjaga kita sebab Ia lebih besar dari apa pun bahkan ketakutan itu sendiri.

Sayangnya, banyak orang hari ini masih menggantungkan tempat berlindung mereka pada tempat yang salah. Jimat-jimat, ramalan-ramalan, uang, aset atau bahkan kepintaran. Semua itu adalah bentuk dari ketidakpercayaan bahwa kuasa Allah cukup dan mampu memelihara hidup umat-Nya. Bukan berarti lantas kita menjadi orang yang hanya menunggu kuasa Tuhan bekerja sambil kita bermalas-malasan. Namun kita harus mengerti bahwa kekuatan dan hikmat manusia terbatas. Maka itu kita membutuhkan Dia yang tak terbatas.

“Allah bukanlah salah satu, tapi satu-satunya pelindung yang sejati”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apakah yang selama ini menjadi tempat perlindungan anda?

2. Mengapa anda perlu mengandalkan Tuhan sebagai satu-satunya pelindung sejati?

诗篇 8:1-9

如果我数算一下，我在我工作地点的河岸上可能已目睹过两次的人群。这一人群是由一个小孩在玩耍时溺水丧生的消息所引发起的。当我接近现场时，听到很多人都在指责孩子的父母疏于照顾好孩子。结果，孩子离开父母的视线，不小心就掉进了河里。他们说：“父母不应该让年幼的孩子们独自一人在这样的地方玩耍。”

当然，没有父母会预料到将会发生如上述的事件。然而，就算父母怎么提防，在预料这些事情发生时难免都会有些局限和疏忽。值得庆幸的是，我们拥有一位从不疏忽看顾保守我们生活的上帝。看看暴风雨过后的天空依然晴朗。行星仍然在它们的轨道上绕着太阳公转。它们之间的距离都是很有规律的。不会相互碰撞的。因为据说，根据科学家的说法，如果只要太阳稍微靠近地球一点，那么温度就会高得不可估量。反之亦然，如果把它移开，地球就变得非常寒冷。这证明有一位全能者的存在来维持秩序。确实有悲哀与悲伤。但仍旧还有一些小快乐值得常常感恩。所有这一切都表明上帝如何时时刻刻都在看顾保守我们的生活。

目睹了所有这些证据使大卫意识到人类是多么的渺小却又那么的珍贵。一方面，因为罪和人心的顽固，我们确实不值得被爱。但另一方面，上帝赐予人类的恩典是何等的伟大。这应该使每一个信徒常常感谢上帝的良善。正如诗人所说：“上帝，我们的主啊，祢的名在全地何其美！” 这应当就是我们对上帝的回应。

人算什么，祢竟如此爱他？

作者：椰嘉達基督徒會堂喜盛喜地堂會 –朱思捷傳道

翻译员：蔡立基

需要思考的问题：

1. 试着观看一下天空和你的四周，

您对上帝的良善有什么看法？

2. 您今天对上帝的看顾保守

有什么感恩的回应？

Nats Alkitab : Mazmur 8:1-10

Penulis : G.I. Jevin Sengge

Kalau saya hitung-hitung, mungkin sudah 2x saya melihat keramaian terjadi di bantaran kali dekat tempat kerja saya. Keramaian ini dipicu oleh karena adanya berita seorang anak yang tenggelam masuk ke kali ketika sedang bermain. Ketika melihat lebih dekat, saya mendengar banyak orang sedang menyalahkan orang tua anak tersebut yang lalai menjagai si anak. Akibatnya si anak lepas dari perhatian dan harus jatuh masuk ke kali. “Orang tua harusnya tidak meninggalkan anaknya yang masih kecil bermain sendirian di tempat seperti itu”, kata mereka.

Tentu tidak ada orang tua yang berharap kejadian seperti di atas. Namun sebaik-baiknya orang tua menjaga, pasti ada keterbatasan dan kelalaian juga dalam mengantisipasi hal-hal seperti itu terjadi. Syukurnya, kita memiliki Allah yang tidak pernah lalai dalam memelihara dan menjaga hidup kita. Lihatlah langit masih cerah setelah hujan dan badai. Planet-planet masih mengitari matahari sesuai dengan lintasannya. Jarak-jarak mereka teratur. Tidak berbenturan satu dengan yang lainnya. Karena konon katanya, menurut para ilmuwan, jika matahari bergeser sedikit saja mendekati bumi, maka suhu panasnya akan tiada terkira. Begitu sebaliknya jika bergeser menjauh, bumi akan sangat kedinginan. Ini bukti ada Yang Maha Kuasa yang menjaga keteraturannya. Memang ada sedih dan duka. Namun masih ada sukacita kecil yang selalu dapat disyukuri. Semua ini menunjukkan bagaimana Allah menjaga dan memelihara hidup kita senantiasa.

Melihat semua bukti ini membuat Daud menyadari betapa kecil namun berharganya manusia itu. Di satu sisi, kita tidak layak dikasihi karena dosa dan kedegilan hati manusia. Namun di sisi lain, betapa anugerah yang Tuhan limpahkan kepada manusia. Ini seharusnya membuat setiap orang percaya selalu bersyukur atas kebaikan Tuhan. Seperti pemazmur berkata, “Ya Tuhan, Tuhan kami, betapa mulianya nama-Mu di seluruh bumi!” demikianlah seharusnya respons kita kepada Allah.

“Apakah manusia sehingga Engkau begitu mengasihinya?”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Cobalah pandang langit dan sekitar anda. Apa yang anda renungkan tentang kebaikan Tuhan?

2. Apa respons syukur anda kepada pemeliharaan Tuhan hari ini?

列王纪下 19:15

嘉鲁达DC-9Woyla 飞机于1981年3月28日在巨港过境期间被劫持。那架飞机随后被转移到泰国曼谷的廊曼机场。特警突击队在几天内就被派去执行解救人质的行动。该小组成功地执行了任务，故此人质也获释。为什么政府要干预以释放被扣为人质的鹰航乘客呢？因为它关系到国家的荣誉。

当犹大的城市被亚述王占领时，恐惧侵袭着在希西家王统治下的人民。亚述王随后派使者向居住在耶路撒冷城墙内的人民传递恐怖的话语。那个民族真的受到威胁。再过不久，犹大王国将会灭亡。但在千钧一发的时刻，希西家来到上帝面前。他向上帝敞开心扉。对希西家来说，亚述使者的话和后来的信都是对上帝的亵渎。希西家现在关键的问题不是对他们安全的威胁，而是当上帝的名受到侮辱时（第4，16节）。这关系到上帝的荣耀。希西家仍然信靠上帝。上帝就是以色列的上帝。祂与用木头和石头造成的外邦神不同；很容易被灭绝以及被毁坏（第18节）。希西家的挣扎随后得到了回应。上帝将拯救他们免受威胁。祂将采取行动将他们从敌人手中拯救出来。

我们所经历的挣扎并不是关于我们，而是关于上帝。当问题来临时，我们有时太过于自我专注。我们忘却了这是关于上帝的。我们在生活的困境中还会信靠上帝吗？我们确定上帝会在困境中显明祂的工作吗？我们确实祂在我们生活的困难中得着荣耀吗？

别在苦难和逆境中专注于自己，

而要定睛上帝。

作者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 –古發啟牧師

翻译员：蔡立基

需要思考的问题：

1. 上帝通过以上的经文给你传达了什么信息？

2. 上帝今天的话语如何帮助您认识上帝、认识自己以及认识别人？

Nats Alkitab : 2 Raja-Raja 19:1-19

Penulis : Pdt. Faoziduhu Lahagu

Tanggal 28 Maret 1981 pesawat garuda DC-9 Woyla di bajak saat transit di Palembang. Pesawat itu kemudian dialihkan ke bandara Don Mueang, Bangkok Thailand. Dalam hitungan hari tim Kopassus dikirimkan untuk melakukan operasi pembebasan sandera. Tim itu sukses menjalankan misi dan para sandera berhasil di bebaskan. Mengapa pemerintah harus turun tangan membebaskan penumpang garuda yang disandera? Karena ini menyangkut kehormatan negara.

Pada waktu kota-kota di Yehuda di rebut oleh  Raja Ayur,  kengerian  menghinggapi  rakyat di bawah pemerintahan Raja Hizkia. Raja Asyur kemudian menyuruh utusan menyampaikan perkataan teror di tengah-tengah rakyat yang berdiam di dalam tembok kota Yerusalem. Bangsa itu benar-benar di bawah ancaman. Tinggal sedikit lagi maka kerajaan Yehuda jatuh. Namun di tengah-tengah bahaya itu, Hizkia datang kepada Allah. Ia mengungkapkan isi hatinya kepada Allah. Bagi Hizkia, perkataan utusan Asyur dan surat yang datang kemudian merupakan penistaan kepada Allah. Persoalan yang krusial bagi Hizkia sekarang bukan soal ancaman terhadap keselamatan mereka, namun ketika nama Allah dihina (ay. 4, 16). Ini menyangkut kehormatan Allah.  Hizkia tetap menaruh percayanya kepada Allah. Bahwa TUHAN adalah Allah Israel. Ia tidak sama dengan allah bangsa lain yang terbuat dari kayu dan batu; yang dengan mudah bisa dibinasakan dan dihancurkan (ay. 18).  Pergumulan Hizkia kemudian dijawab. Allah akan melepaskan mereka dari  ancaman. Ia akan bertindak menyelamatkan mereka dari musuh. 

Pergumulan yang sedang kita alami sesungguhnya bukanlah tentang kita tetapi tentang Allah. Kadang kala kita terfokus kepada diri kita, ketika masalah datang. Kita  lupa bahwa hal ini tentang Allah. Apakah kita masih percaya kepada Allah di tengah kesulitan hidup? Apakah kita yakin bahwa Allah akan menyatakan pekerjaan-Nya di saat kesukaran menyerang? Apakah kita meng aminkan bahwa Ia dimuliakan di dalam kesulitan hidup kita?

“Dalam penderitaan dan kesukaran jangan lah berfokus pada diri sendiri tetapi tentang Allah.”

Pertanyaan untuk direnungkan

1. Apa yang Tuhan sampaikan kepada anda melalui nas diatas?

2. Bagaimana Firman Tuhan hari ini menolong saudara untuk mengenal Tuhan, diri sendiri dan sesama?

诗篇 121:1-8

成为灯塔守护者并不容易。一名灯塔守护者要负责在高大的灯塔上将灯点亮，以便经过该地区的船只知道那里是浅水区。一名灯塔守护者不能粗心大意。疏忽履行职责会给过往的船只带来灾难。

诗人把上帝描述为以色列的保护者。以色列的保护者必不睡觉也必不打盹（第3节）。祂也从不会疲乏和疲惫。祂的眼睛眷顾着祂孩子们的生活。祂晓得他们的一举一动。祂清楚知道他们的处境。祂也是赐帮助的源头（第1-2节）。祂的大能超乎一切。祂无法与避难所甚至最坚固的堡垒相提并论。祂将会帮助祂的孩子们。这篇赞美诗被归类为朝圣之诗。这不仅仅是一首百姓登上锡安时赞美上帝的赞美诗，也是一首巩固上帝子民在这个世界朝圣中的朝圣歌曲。的确，在这世界上朝圣旅途并非易事。但即使艰难困苦，以色列保护者的上帝和那帮助之源将永远与祂的选民同在。

这对我们来说是一个重要的信仰宣言。上帝将会与我们即祂的孩子们同在。无论我们所面对的困难有多么的艰难、多么沉重，祂也不会从祂的手中放开我们。祂保证我们的生活。祂看顾保守我们的灵命生活以及我们的身体生活。我们能相信此事吗？

 上帝是祂立约子民的保护者

作者：椰嘉達基督徒會堂當格朗堂會 –古發啟牧師

翻译员：蔡立基

需要思考的问题：

1. 上帝通过以上的经文给你传达了什么信息？

2. 上帝今天的话语如何帮助您认识上帝、认识自己以及认识别人