Probabel enconuschas ti in ballun plitost sco decoraziun d’ina festa d’anniversari – ma cun in ballun pon ins er ir en l’aria, cun in gigantic ballun d’aria chauda.

Quai è mintga onn il cas durant l’emna da balluns d’aria chauda a Flem. Il Minisguard ha visità questa occurrenza e guardà tge ch’i dovra tut per pudair ir en l’aria cun in ballun. Il pilot Samuel Juon è sa preparà cun noss moderatur Gian Carlo per in sgol. Sch’els han la finala pudì sgular u betg, quai ha decidì l’aura.

Wahrscheinlich kennst du einen Ballon eher als Dekoration für eine Geburtstagsfeier – aber mit einem Ballon kann man auch in die Luft steigen, mit einem riesigen Heissluftballon.Genau das passiert jedes Jahr während der Heissluftballon-Woche in Flims. Minisguard hat diesen Anlass besucht und geschaut, was es alles braucht, damit ein Ballon abheben kann. Der Pilot Samuel Juon hat sich zusammen mit unserem Moderator Gian Carlo auf einen Flug vorbereitet. Ob sie am Ende wirklich fliegen konnten oder nicht – das hat das Wetter entschieden.