「専用室より開放的でリビングより特別な“セカンドリビング・シアター”」　東北を代表するショップ「のだや」が手がけたホームシアター。2階のセカンドリビングにつくられており、なんとスクリーンは空間内ではなく、吹き抜けにある窓の前に設置した。

「ついに日本語対応、AirPodsの「ライブ翻訳」はどれだけ使える？ 試してわかった実力と弱点」　iOS 26.1から、「ライブ翻訳」機能が日本語に対応した。今回は注目度が一番高いであろう、AirPodsでのライブ翻訳機能を試してみた。果たしてその実力とは？

「不要になった完全ワイヤレスイヤホン、不燃ゴミに出してOK？」　スマホと組み合わせて使うイヤホンといえば、いまや「完全ワイヤレスイヤホン」。左右ユニットをつなぐケーブルすら存在しないため取り回しに優れ、ノイズキャンセリングなど先端機能も豊富です。不要になった完全ワイヤレスイヤホンは、原則不燃ゴミ／普通ゴミには出せないと考えていいでしょう。

「CANOR AUDIO、ハイブリッド真空管プリメインアンプ「VIRTUS A3」。“真のオールインワン”謳う」　タクトシュトックは、同社が取り扱うCANOR AUDIO（カノア・オーディオ）より、真のオールインワンを謳うハイブリッド真空管プリメインアンプ「VIRTUS A3」を11月10日に発売する。価格は1,540,000円（税込）。カラーはブラックとシルバーの2色。

「「第25回1ビット研究会」が12/10開催。コルグ「Live Extreme」や最新D/A技術に関わる解説も」　早稲田大学 総合研究機構 波動場・コミュニケーション科学研究所 1ビットオーディオ研究会は、1ビットオーディオに関するデモや技術解説を行うイベント「第25回 1ビット研究会」を、12月10日（水）13時から早稲田大学 西早稲田キャンパスにて開催する。

「Violectric、独立4段アンプステージで“トゥルーバランス再生” を実現するアナログヘッドホンアンプ「HPA-V324」」　タイムロードは、同社取り扱いブランドViolectric（バイオレクトリック）より、プレミアムヘッドホンアンプ「HPA-V324」の受注を11月10日に開始する。価格は605,000円（税込）。

「ABEMA、TVアニメ『呪術廻戦』第2期全話を11/7、8に一挙無料放送」　ABEMAは、TVアニメ『呪術廻戦』第2期の全話一挙無料放送を11月7日（金）／8日（土）に実施する。『劇場版 呪術廻戦「渋谷事変 特別編集版」×「死滅回游 先行上映」』の公開を記念した取り組み。

「「Anker Store Outlet 札幌北広島」が11/14オープン。北海道内で初となるアウトレット店舗」　アンカーは、同社直営店として「Anker Store Outlet 札幌北広島」を11月14日（金）にオープンする。北海道では2店舗目、アウトレット店舗としては道内初展開となる。

「LYPERTEK、軟骨伝導ユニット採用のネックバンドタイプのオープンイヤー骨伝導ワイヤレスイヤホン「SOUNDFREE S30」」　ナイコムは、同社が取り扱うLYPERTEK（ライパーテック）ブランドより、ネックバンドタイプのオープンイヤー骨伝導ワイヤレスイヤホン「SOUNDFREE S30」を11月14日に発売する。価格は17,600円（税込）。カラーはブラック、ベージュの2色。

「ROSE、80年代風レトロデザインヘッドホン「DISTANT MOUNTAIN」に10周年特別モデル」　伊藤屋国際は、同社が取り扱うROSE（ローズ）の有線オンイヤー型ヘッドホン「DISTANT MOUNTAIN 10th Anniversary Edition」を11月7日に発売する。価格は16,800円（税込）。